Mandarin militaire de 4*^ rang

■ja I' VFF.VIUE MAUGAUY

un intorrogaloirc conlradicloiremonl avec Tsiang Tsoung-lian, Isong-ping dégrade, avec Wou R'i-liang, sous-])réfet dégradé : de celle façon les résultats de rinslruclion ne pourront pas rire mis en doule.

Que le Tribunal compétent prenne connaissance du présent décret .

Respectez ceci.

MoUi : l^e rapport mentionné dans ce décret a paru dans la Gazeiie de Péking, du a5 janvier".

Rapport ^.

Le sujet Li Han-tchang, décoré du bouton de i*** classe, Vice- Roi du ÎIou -Kouang. conuiiissaire extraordinaire au Yun-Nan.

Le sujet Sié-Uouan, décoré du bouton de i*"* classe, sousdirecteur de Tribunal lionoraire, adjoint au Couunissairc extraordinaire au Vun-Nan : agenouillés, présentent un rapport au Trône, dans lecjuel ils prient l'Empereur d'ordonner la dégradation préalable et l'interrogatoire minutieux de l'ancien fon-ssr intérimaire que, d'après l'enquête, ils présument avoir été l'instigateur de la résistance opposée à l'entrée des étrangers dans le territoire (de T'eng-Yué).

On a commencé par l'interrogatoire des coupables dans l'affaire du meurtre de Margary. A cet elTet, l'intendant Ting CJieping et le préfet Kiang Si-chun ont été immédiatement délégués pour, de concert avec le Grand Trésorier et le grand Juge de la province, interroger avec le plus grand soin chacun des couj)ables. 11 est résulté de l'interrogatoire que, voyant ses bagages pillés, l'étranger lira un coup de pistolet c[ui tua un des brigands nommé A-gong, que sur le cliamp les malfaiteurs résolurent de tuer l'étranger et le mirent h mort ainsi que quatre de ses serviteurs, mais jamais ils ne voulurent dire qui leur avait donné le conseil de tuer Margary. Wou K'i-liang déposa en ces termes : « En vérité, je n'ai entendu parler de rien de tout c^la, et je n'y ai pris aucune part. »

Li Tchen-kouo, qui a été désigné dans une dépêche de Wei To-ma (Thomas Wade). nia les dilTérenls faits qui lui étaient reprochés et, dans un nouvel interrogatoire, déposa en ces termes :