Cazclte de Pé Kifi*{, «lu iT» mars
2. Le (lra|>cau ruiigc désigne les courriers aniionçanl le succès définitif d'une expédition et la capture du cli<'f d'une insurrection.
A la réce[»tion de ces courriers, rKm[>oreur, <{uelle que soit l'heure, doit inimédiatenienl réunir >on conseil.
FIN nr. I,\ IIKHI.LMON MISII.MVM: \^\
iiomiiK* Lan Te-kiii trouva la mort, lui cl ses handos sur K» iliaiiij» de bataille.
L'infanterie du général Siao Yuan-Iiong comhallil conjointe nient avec les troupes du général Houang Wan-p'ung ; le [)scudogénéral en chef Ma-yuan fut fait prisonnier vivant et Je pseudogénéral rebelle Po J en-long fut tué. Toutes leurs bandes sont anéanties. Lieoii Kin-t'ang lilécorclicr vifs et lentement le rebelle musulman lvir\g Siang-in et son (ils, Yu Siao-liou, Ma- Yuan ; leur tête fut ex|K)sée.En dehors de ceux-ci. onze cents prisonniers faits à Kachgar furent décapités. Kachgar est donc complètement délivrée des reb<îlles.
T-iC général Toung Fou-siang conduisit à manilie forcé(» ses troupes sur Khotan : du 3 au f\ janvier, ce fut une succession de combats et de soumissions, Khotan est débarrassée des rebelles.
Voici dix ans que les Pourouths s'élanl révoltés, le nuisulman King Siang-in s'empara [>ar la force de Ivachgar : il rongea progressivement les huft villes qui constituent le Turkestan cbinois, puis Tourfan, Ouroumtsi furent comprises dans ce désastre. Voici dix ans que nous sommes les instruments célestes de la punition de ces relxîlles. — Nous avions contié au Vice-I\oi Tso. le soin d*agir comme commissaire impérial dans les limites des nouvelles frontières (Turkestan et l)zomigarie). (l'est lui (|ui conçut le plan d'o[)érer d'aboitl en Dzoungarie. 11 prit donc Ouroumtsi comme étant le point le plus im|)ort<int ; de là, il marcha sur Manas. Il put ensuite avancer sur Tourfan par les diverses roules dont ces places lui )i\raient la clef du Turkestan. Bientôt s*avançanl dans l'Ouest, il en fut de Tinsurrection comme d'un bambou qui, une fois fendu, éclate et se brise dans toute son étendue.
Les huit villes du Turkestan nous sont rendu<»s et nous le (levons à la protection du Ciel et à la sainte intercession de nos aïeux.
(Suivent les récompenses, f\'\ pages.)
I^ Vice-Roi Tso est fait duc de a' classe; Licou Kin t'iing est fait Iiaron ' .
IiC Turkestan (ihinois élait débarrassé de la rébellion : I. Pour traduction conforme, signé : (1. 1)lvi.iiia.
i8a i/affairk de koildjv
le chef insiirgr Po Yon-hoii cl d'aiilrcs rehelles se réfiigièreiil sur le lerriloire russe.
« I^a Cour ordonna immcdialement au Prince Koung et aux membres du Tsoung-li Yamen de rap|)eler à M. de Bulzov que le traité ne permettait pas de donner asile aux rebelles et de le prier, en conséquence, d'aviser le Gouvernement russe, afin que Po Yen-bou et les autres insurgés fussent livrés à la Cliine et que Tamitié qui unit les deux Gouvernements reçut par là une nouvelle consécration. Cette question donna lieu à plusieurs entretiens ^ »
