Au lieu d'es les mss. portent el

•2C)'l APPRNDICK l

([UiUrc mains de l'élection sont balottés quatre l'un après l'aultre, et en eeste cy ne sont lialottésque deux a une office ; et ceste manière d'élection est appellée par deux mains d'élection, et ceste cy n'est point si solennelle élection. Au regard des aultres élections, plus grans solennitez y sont observées, desquelles la plus solennelle est en l'élection de l'office des procureurs, desquelz il sera parlé cy après, en laquelle élection est gardée telle ordre : c'est assavoir qu'ilz sont quatre élections, comme dit est devant, etungchascun desdictes quatre élections nomme ung audit office de procureur, tellement (pi'il y en a de nommez en tout 36, aucunes foys moins, car ung est aucunes fovs nommé par plussieurs; et tous ceulxqui sont proposés et nommez sont balottez par le Grant Conseil ung après l'aultre, et lesdiz quatre qui en ceste première balottation auront (f" 31) plussieurs balottés es bouettes rouges sont une | aultre foys l3alottez par ledit Granî Conseil, et celuy qui a plussieurs balottés demeure a l'office de procureur. Une aultre manière y a aussv solennelle, laquelle est observée es élections de grans regimmes et offices, c'est assavoir, après qu'on a fait quatre élections, comme dit est devant, le duc avec les conseillers et chefz de Quarante vont a une aultre salle a part et appellent la ung aultre conseil qui s'appelle le conseil des priés, ou se treuvent environ deux cens cinquante gentilz hommes, duquel sera traité après, etlachascun qui veult propose etnomme unggentilhomme audit office qu'il fault faire ; et tous sont balottez par ledit Conseil de Priés, et est observée ladite manière de balotter qui est observée au Grant Conseil ; et celuy qui a plus de balottés en la bouecte rouge est nommé et balotté par le Grant Conseil avec lesdiz quatre qui sont proposez par les quatre élections et celuy desdiz cinq, c'est assavoir quatre qui sont proposez par quatre élections, et l'un qui est proposé par le Conseil de Priés : qui aura plus de balottés demeure et est eleu audit regimme ou office ; et ceste façon d'élection est appelle par (f'.ilv") quatre mains d'élection et par scrutine j de Priez. Il y a ung aultre mode semblablement assez solennelle, c'est assavoir qu'ilz font premièrement quatre élections, comme dit est des-

SUS, et après les conseillers et chefz de Quarante, qui sont en nombre neuf, par sort proposent et nombrent ung pour chascun office, c'est assavoir que celuv qui a le premier sort il propose ung au premier office, et qui a le second sort propose ung au second office, et semblablement des aultres, et tous sont balottés par le Grant Conseil, c'est assavoir cinq pour ung office : c'est assavoir celuy qui est proposé par les conseillers et chefz de Quarante et ceulx qui sont proposez par quatre élections ; et celuy qui a plussieurs balottés en la bouette rouge demeure a l'office auquel il est proposé et nommé ; et ceste manière est appellée par élection de la bancque et par quatre mains d'élection. Une aultre maniera est observée, et cela est seullement en l'élection d'une partie du Conseil de Priés, laquelle partie est appellée adiciox, laquelle manière est que chascun du Conseil de Priés qui veult en' nomme et propose ung a ladite addicion, et tout y est balotté par le Grant Conseil; et les OU qui ont plus de balottés demeurent et sont eleuz de ladicte addition du Conseil de Priés, | duquel con- (f'32) seil nous parlerons au chappitre prochain, et successivement des aultres conseilz, comme il viendra a propos. Mais premièrement fault declairer une cause assez d'vmportance touchant les bouettes rouges et vertes desquelles est faicte cy dessus mention; et pour ce que anciennement ceulx qui estoient proposez et nommez aux offices ou par eulx ou par leurs parens et amys faisoient de grans pourchas en priant ceulx qui balottoient affin qu'ilz myssent leurs balottés selon leur voulenté, et voiiloient aussi veoir que lesdictes balottés feussent mises a leur voulenté apertement ; et ce nonobstant que par les loix et ordonnances estoit defFendu faire telles poursuictes, mais chascun est obligé par lesdictes loix a mettre ses balottés occultement : pour ces causes, afin de obvier ausdictes procurations a esté trouvée une manière de bouettes joinctes ensemble, rouges et vertes, par façon qu'il est impossible veoir si la balotte est mise en la boiietto rouge ou en la vorte,

l. Les niss. portent et.

APrENDICE I

comme il appert par la forme faicte cy dessus en marge', pour ce que chascun mect la main en laclicte bouette et laisse tumber sa balotte comme il veult ; et ceste manière de bouettes sont dictes et appellées bouettes couvertes ; {(' 32 y') ^^^^a ^^^^L ft I avec lesdictes bouettes sont

balottées toutes les élections d'offices qui sont faictes tant par le Grant Conseil que par les aultres conseilz. Et pour ce que en ce présent chappitre, et aussi aux aultres precedans, est dit que le Grant Conseil distribue et élit le regimme et offices, comme est vérité, il fault entendre neantmoins que ce n'est que des offices principaulx qui sont distribuées aux gentilz hommes ; mais tous les regimmes et offices qui sont baillez aux gentilz hommes ont soubz eulx beaucoup d'offices, lesquelles, combien qu'ilz soient de plus petite dignité et prééminence, neantmoins ilz sont aucunes foys de plus grant prouffit que les principalles, desquelles je parleray comme il viendra a propos ; et lesdiz offices ne sont point baillez aux gentilz hommes, mais a d'aultres demourans a Venise et aultres citez et lieux de la seigneurie de Venise, et lesdictes élections ne se font point par le Grant Conseil, mais d'aucunes par les aultres conseilz, et les aultres par aultres manières, comme il sera declairé.

Dit conseil de Pries et de V élection de ceul.v qui sont diidit conseil. Cap. xiij.

(f-SS) I Le Conseil de Priés est semblablement ung conseil de grant auctorité et qui a presque tout le gouvernement de la cité et estât de Veuise, c'est assavoir es choses d'ymportance, comme sera declairé Audit conseil pareillement sont faictes plussieurs élections, comme semblablement sera declairé. Dudit conseil sont premièrement GO gentilz hommes ordinaires

1. Tclleost la figure qui se trouve dans le seul ms. de Chanlilly. La boîle verle est à gauche, la rouge à droite.

et aultres 60 d'addicion, lesquelz tous les ans sont eleuz de nouveau ; mais ilz n'ont point de contumace, c'est assavoir que ceulx qui sont eleuz une année, ilz peuent estre eleuz l'autre année ensuvvant. Et ledit conseil est chanii'é tous les ans le premier jour d'octobre : les dessusdits soixante ordinaires sont eleuz par le Grant Conseil du moys d'aoust et de septembre en dix loys, c'est assavoir par dix conscilz, et sont eleuz six a chascune foys par deux mains d'élection, comme il est declairé au cbappitre précèdent, et les 60 de addicion sont eleuz semblablement par le Grant Conseil, tous a ung jour, le dernier jour de septembre, comme il est dit audit cbappitre ; et est assavoir que audit nombre des 60 ordinaires peuent estre jusques a troys d'une maison, et de la addicion peuent estre jusques a deux d'une maison, et non plus. Audit | Con- (f° 33 v seil de Priés se treuve tousjours le duc, s'il est en bonne convalescence, et aussi ses conseillers et les chefz de Quarante; y entrent aussy plussieurs autres d'autres conseilz et offices, tellement que tous sont au nombre de deux cens cinquante et plus. Ledit conseil est souvent assemblé, selon le vouloir du duc et de tous les aultres du colliege, duquel colliege sera parlé cy après. Et est assemblé ledit conseil communément a deux heures après mydy, et aucunes loys demeure assemblé et se tient jusques a mynuyt, et d'aucunes foys jusques au lendemain au matin. Et s'assemble a une salle a part, en laquelle salle au bout du hault y a ung tribunal, et a costé et au meilleur y a des bancs faiz en la façon du Grant Conseil, mais ilz sont plus petis selon la proporcion de la salle. Les élections qui se font par ledit Conseil de Priés aucunes fovs se font par scrutines, c'est assavoir que tous ceulx qui sont dudit conseil qui veullent en proposent el nomment ung, et tous sont balottés, et celuy qui a plus de balottes en la bouette rouge demeure eleu ; et aucunes foys ilz font les élections par quatre mains d'élection, aucunes foys par deux, et les aultres foys par la banque, | comme il est dit au chapitre prece- (.f° 34) dent.

2()() Al'l'ENlIICK I

Du (\)fis(>i7 des Dix et de l'élection de ceitlv (jui sont dudit conseil. C^aj). xiij

Il y il mi^ anlie conseil ({iii osl appellr le Goxskil des Dix auquel sont traictées les causes et matières detrésgrant importance et des plus secrètes, comme il sera declairé cy après. Ledit conseil est changé tous les ans, comme celuy du Conseil de Priés, et ceulx qui sont une année dudit conseil a' ung an de contumace, c'est assavoir qu'ilz ne peuent estre l'année ensuyvant dudit conseil; et ceulx dudit conseil sont eleuz pai' le Giant Conseil par quatre mains d'élection, cinq au mois d'aoust, c'est assavoir troys en ung conseil et deux en l'aultre, et semblablement les aultres cinq sont eleuz au mois de septembre. Et lesdiz du Conseil de Dix vont au Conseil de Priés comme ceulx qui sont ordinaires dudit conseil. Ledit Conseil de Dix est gouverné par troys chcfz dudit conseil qui sont eleuz tous les nioys audit conseil par sort en balottes dorées et argentées, comme dit est dessus. Et ceux qui sont (f° 3'i v») chefz ung moys a ung moys de contumace. | Audit conseil ordinairement le duc se treuve avec ses conseillers. Aussy entrent audit conseil ceulx qui sont en ung office qui est appelle l'office de advocateur du commun, qui sont trovs, lesquelz neantmoins ne jugent point et ne mectent point de balottes audit conseil, mais sont la presens pour faire garder les loix et pour faire aultres choses appartenantes a leur office, comme sera declairé quant je parleray particulièrement dudit office. Quant on traicte quelque matière de très grant importance touchant Testât de la Seigneurie de Venise, on y appelle audit conseil deux offices, en l'une desquelz y a six gentilz hommes qui sont appeliez les Saiges du Coxsiîil, et en l'aultre cinq qui sont appeliez les Saiges de Terre ferme, et sont offices de grant importance et de grant auctorité, comme sera declairé quand je parlerai de l'office desdits saiges; lesquelz saiges ne mettent point de balottes et ne jugent point audit conseil, mais seullement ilz consultent les matières qui y sont traictées en disputant d'icelles verballement, selon leur opinion.