CHEMISE
té de qui est toute vermoulue, car les vers m’ayant plus de boys à ut ce manger se pourront bien jetter sur les estoffes, comme il est endie arrivé aux reliques qui sont dans la châsse de St Thècle, lestous quelles sont presque toutes en poussière et mangées de vers, peu pour avoir esté trop long-temps dans une châsse qui est tombée de pourriture, et dont il y en à encore des morceaux meslez
parmy.
» Le 19 juillet 1681, ayant veu un trou sous la pomme du yons pignon de main gauche et y ayant mis de la lumière, l’on reoine garda par l’autre trou du pignon. L'on‘vit fort à clair dans la
Sainte-Châsse et l’on apperceut de l’estoffe blanche, comme linge ou soye salye, estendue dans toute la capacité de la Châsse. À un des bouts, il paroissoit une estoffe comme droguet rayé blanchastre. Au milieu de la Ghâsse, il y a sur le linge un petit pacquet de linge nouë autour d’une boëte ronde d'argent ou d'autre métail, de la grosseur d'un pouce et demy de diamètre, dont le bout qui passe est formé en cosne comme une boûte à poivre de fert-blanc : il a paru pesant lorsqu'on l’a rouslé avec une baguette. L'on voit aussy dans le coin de main droite, au dessus duquel on regardoit, une autre boëte ronde, un peu plus grosse et environ de 3 pouces de long. »
hässe
oient urées , lon ble de rande )Jsseur mon-
1S qui sentit on ne La translation des saintes reliques dans une nouvelle s des- châsse, que le chanoïne Etienne désirait si vivement, fut enfin faite par Me' de Mérinville, le 13 mars 1712, hässe et nous ne pensons pouvoir mieux compléter ces notes re de Roue R ; ; 2 .
er relatives à la Sainte-Chemise qu’en publiant, comme love nous l’avons dit, le procès-verbal de translation, resté sont, jusqu’à ce jour inédit dans les archives de l’Evêché. | C’est la première fois qu'on trouve décrit d'une ma- 1020. d nière certaine les précieuses reliques renfermées dans ble le la Sainte-Châsse, et ce devait être la dernière; car les pra autres procès-verbaux que nous possédons sont posté-
rieurs à la révolution de 92.
LM ten % ef
COPIE DU PROCESS VERBAL TROUVÉ DANS LA SAINTE-CHASSE DANS LE THRÉSOR DE L'ÉGLISE DE NOTRE DAME DE CHARTRES, A L'ÉPOQUE DE SA SPOLIATION PAR LES RÉVOLUTIONNAIRES, EN 1793.
AROLUS-FRaxGisaus, Dei gratià et sanctie sedis apostolicæ auctoritate, episcopus Carnotensis, regis in sanctiori et privato consiliis consiliarius, universis præsentes litteras inspecturis, salutem in Domino :
» Cm nos admonuerint venerabiles ecclesi® cathedralis canonici tres, qui fabricæ dictæ ecclesiæ et custodi& reliquiarum sunt priepositi, sanctam, ut vocant, capsam, in quâ veneranda beatissimtæ Mariæ virginis Camisia seu indusium asservatur, totam vetustate et carie collabi, periculumque videri imminens ne ipsa sacra Camisia putredine, et vermibus, ex ligno forsan nascentibus, infestetur, capsam aperiendam esse duximus, secret tamen, paucisque admotis arbitris. Die igitur dominicà passionis, decimà tertià mensis martii, anno Domini millesimo septingentesimo duodecimo, post vesperas, reseratà capsà, nobis astantibus atque mandantibus, præsentibusque venerabilibus et circumspectis viris Florentio de Ganeau subdecano, vicario nostro generali et curiæ nostræ officiali, Augustino-Rocho de Menou de Gharnizay capicerio, vicario nostro generali, Jacobo Felibien, archidiacono Vindocinensi, Claudio Estienne et Mathurino Perot, presbiteris dictæ ecclesiæ Carnotensis, dictis de Menou, Felibien et Perot custodiæ reliquiarum præpositis : in eà invenimus sindonem seu linteum lineis distinctum, in quo animalium florumque figuræ, filis intertextis, depictæ sunt, cujus extremitates segmentis multicoloribus variogatie terminantur limbo imaginibus animalium ex filis aureis decoro, cum fimbrià sericâ rubrâ; qu& quidem sindon obducebat aliud'linteum tenuissimum et perantiquum, ex telà pariter sericâ, vetustate et humore
