XXII PRÉFACE

a — Autre demande vousfojrs^je^ dit-il « à son Sénéchal y sçavoir lequel vous ayme- « rie^ mieulx estre, me\eau et ladre ou a avoir commis et commettre un péché a mortel ? — Et mojr, qui onques ne lui a voulu mentir, lui répondi, que fameroie a mieulx avoir faict trante péche:{ mortels (( que estre me\eau (lépreux). Et quand les, a frères furent départis de là, il me rap^ c( pelle tout seullet, et me fist seoir à ses « piedT^ et me dist : — Comment ave:(-vous a osé dire ce que ave^ dit ? Et je lui res- « pons que encore je le disoye. Et il me {( va dire : — Ha îfoul musart, musart, vous ce jr estes déceu. Car vous save:{ que nulle si c( laide mé\ellerie n*est comme d*estre en a péché mortel, et rame qui y est, est sem- « blable au deahle d'enfer, »

Mais le Sénéchal ne revint pas sur sa réponse, quoique pût ajouter son doux maître. De même en fut pour la solution de cet autre cas posé par saint Louis : « Aussi c( illeques me enquist, si je lavoyc les pîez c( aux pauvres, le jour de jeudi sainct? Et je « lui dis: — Fy, fy, en malheur! jà lespiedz c( de ces villains ne laveray-je mie ! » Et