DEUXIÈME PARTIE.' I
riche présent pour assassiner son roi. Mais le coupable était appuyé , et le juste châtiment d'une odieuse trahison excita des murmures.
Les animosités et les haines , que provoque l'abus du pouvoir ou l'esprit de faction, peuvent égarer le peuple le plus loyal et le plus généreux. Le meurtre commis par les gens du roi sur Esling , homme puissant et considéré , acheva d'irriter la multitude. Olaus ne put parvenir ni par les sollicitations, ni par les menaces , à faire prendre les armes aux habitans. Ce fut dans ce moment que Canut, qui avait été précédé par de nombreux émissaires, parut lui-même en Norwège ; et se rendit à Drontheim. L'éclat de sa représentation et de sa munificence étonna des hommes dont une grande simplicité de mœurs et une honorable pauvreté caractérisaient l'existence, et auxquels les pièges cachés souvent sous les formes brillantes par une politique astucieuse étaient inconnus. Leurs yeux furent éblouis, leur esprit captivé. Canut, profitant des avantages que lui donnait un concours de circonstances heureuses , se fit proclamer roi , et donna la charge de son lieutenant au comte Haquin, fils du comte Eric. C'était ce même Haquin que
jious avons vu tomber entre les mains d'Olaus, 1. i*
178 RÉVÔLUTIONS DE NOHWÈGE.
et qui avait fait observer à ce prince que la fortune a des vicissitudes. Exilé de Norwège, il s'était retiré en Angleterre auprès de Canut * qui sut tirer parti de ses talens et de sa situation. Pendant que Canut triomphait ainsi dans la contrée de Drontheim , Olaus s'occupait dans une autre partie du royaume à rétablir ses forces ; mais il ne put réussir , et pour échapper aux poursuites de son antagoniste , il se retira avec sa famille en Suède. De là il passa en Russie auprès de son beau-frère le prince Jaroslaw, amenant avec lui son fils Magnus , qu'il avait eu d'une concubine nommée Alfide.
Jaroslaw offrit au roi détrôné la Bulgarie, en lui proposant de convertir ce pays au christianisme. Mais Olaus fit le projet de se rendre à Jérusalem , et d'entrer dans un monastère.
Cependant un songe lui fit prendre une réso* lution différente ; il se crut appelé par le Ciel à retourner en Norwège pour reconquérir la couronne. Ses espérances se fortifièrent lors-» qu'il eut appris que Haquin, lieutenant de Canut , venait de mourir» Aucune représentation ne put le retenir, et il partit pour la Suède au mois de janvier io33. Arrivé dans ce pays , il eut une entrevue avec le roi Anund Jacob, qui