‹ Histoire des révolutions du langage en FranceChapitre 41 sur 54 · TÉRENCE · texte numérisé non relu

TÉRENCE

Terentianus-Maurus, 221, 249.

Terentius-Varro, 249.

Tertullien, 2.

Textes (rareté des) en langue vulg. des premiers siècles, 17.

Théâtre (le) est envahi par les comédies et les drames espagnols, 536-

Thégaw ,37.

Théocrite, 398.

Théophile de "Viaud, 486, 496.

Théotisque (langage); il pénètre au delà du Rhin, 26, 27 ; — est cultivé sous les Carlovingiens, 35.

Thérèse d'Avila (sainte), 538.

Thésaurus Hnguœ grœcœ\ 898.

Thésaurus linguœ latince , 384, 389-

Thèses de la scolastique au XIV* siècle, 189.

Thibiergk, 329.'

Thierry (Jean),5i4-t5.

Thierry (M. Aug.), 43.

Thomas d'Aquin (saint), i83, 184,

Thou (Aug. de), 390, 440, 45o.

Thucydide, i65, 397.

TiBnLLE, j5g.

Tirage des livres classiques au XV* siècle (chiffre du), 371-72.

TxRSO DE MoLiNA {Galf, Tellez), 536-

TiTF.-LivE, 9, 370, 371.

ToMiTANo (Bernardino), 433.

Tory (Geoffroi), 263, a'SG, 38o.

TousTAiNï et Tassin (Dom.), 53.

Traductions (premières) de l'espagnol,

Transformation de la langue sousl'in-

fluence de la Renaissance, 358.

Trebius-Poi.lio, 388.

Trévoux {dictionnaire de), 529.

Trigny, 537.

Trissino (Giorg.), 355.

Trisïan-l'Hermite (F.), 537.

Tropes et autres figures, dus aux Précieuses, 5o3 à 507.

Troubadours, 23 5. Grammaires des — , 255 à 258.

Trouvères (premiers), 5i.

Turlupins, 189.

TuRNÈBE (Adrien), 25o, 395.

TuRoiiD, 148, etc., 427.

TusAN, 395.

Typographie, 369, 370, 38o, 38i : elle favorise les études grecques, 396; et l'unité du langage, 38i-82 ; — réagit sur l'orthographe, 377.

U, /, distingués de j et de i', 280, 3i3 à 3i5.

Ulpien, i3.

Unité religieuse étayée sur le règne absolu du latin, 18, '19, 3o, 458.

Universités, leur influence, i63.

Usage : décliné par Meigret et les premiers grammairiens, 290 ; préconisé par Vaugelas, 53o.

UfiFÉ (Honoré d'), 537.

Valaque (l'idiome) suit le latin de trèsprès, 10; son origine, 19.

Valdo (Pierre), 537.

Valère-Maxime, 388.

Valla (Laurent), 2 5o, 388.

Vallensis (Pierre), 253.

Vaugelas, 4o5, 5i2, 529 à 532.

Vaumorière (P. d'Ortigues de), 5o5.

Vénerie (mots tirés de la), 43o-3 1,

Verbe (bizarre élymologie du), d'après Priscien, 297 ; — neutre, défini par R. Eslienne, 3o6; — impersonnel, 307; — neutre, iio.

Verbes moyens, i']i.

Verrius-Flaccus, 249.

Vers mesurés à la forme grecque et latine, 325, 359-60.

Versor (Jean), 249.

Ver VILLE (Béroal de), 234.

Vespasien, 8.

ViCTORÏNUS, 249.

Vidal (Raymond), 73, 257.

Ville (la) et la Cour, 291.

ViLLEBois (M^^® de), 507.

ViLLEGAiGNAN (le chcvalicr), 507.

ViLLEHARDOUIN, l65, CtC, 208, 2O9.

Villon (François), 221, 235 à 239.

Vincent de Beauvais, 221.

Findiciœ contra tyrannos, etc., 538,

Virgilius-Maro, 42, 59.

ViRTOc (Jehan de), 346.

ViTRY (Jacques de), 180.

Vives, i3.

Voiture (Vincent), 471, 496, 5o8, 5ii,

Voltaire, 129, 240, 268, Voyelles : Meigret en reconnaît sept,

290; Ramus, neuf, 3ii-i2.

Wace (Robert), 1 3o.

Wailly {dictionnaire de), 528.

Warchoup (Stéphanie de), 329.

Weber(C. M.), 439.

Wechel (André), 322.

X, signe du pluriel; — anecdote, 294.

XÉNOPHON, i65, 397.

Y (divers usages de l'), 292, 3o5. Ramus veut supprimer \'j, 3 12.

We ISS (Charles), 400.

Wiclef, 244.

W1DERH0LD (J. Hermann), 5i8.

WiTiCHiN,Allemand,tige des Capétiens,

Z, signe du pluriel, 292, 294.

Zamora (L.),537.

Zayas, y Sotomayor (Maria de), 535.

Page 1