III, — — I

IV, le Beau, prioce de Val., I,

RadouyiQ Grand, prince de Val., I, 311. Radou de la Afoumatzi,priuce de Val. , I,

Radou Païsie, prince de Val., I, 443.

■ Mihnea, prince de Val., 1, 298, 402.

Léon, II, 6i.

fils d'Iliache, I, 411.

fils d'Alex. l'Enfant, I, 418.

Radoulescou Jean Héliade, II, 42 i, 426,

Radovici Const. de Goleschti, boyard val.,

Radzim[?^ix de), 11,72.

Radzivill de Lithuanie, II, 19.

Raicevich, consul d'Autriche à Bue, II,

Ramunc (duc), des Nibelungen, T, 152.

Rashoieni (Bataille de), I, 277.

Rastadt{?aÀx de), II, 187.

Recica, I, 44.

Recordon, prof, fr., II, 349.

fle^aZmnM5,Dace prétendant à l'emp.rom.,

Règlement organique, II, 405, 411, 462,

Renty (Bataille de), L 324.

Reschid pacha, vizir, II, 570.

Revenus des pays roum., II, 332.

Révolution française (Influences de la). II, 286, 300, 358.

Rezèches, paysans libres mold., I, 206, 236,

243, 433 ; II, 38. Rhe licus ioa,Ghim,^ToL protestant appelé

en Mold., I, 326.

Rhétie (Popul. rom. de la), 1, 121.

Rhétorique dans les écoles grecques, II,

Richelieu, II, 13.

Rimnic, évêché catholique, II, 206.

Rimniceanou Naoum, lettré val., II, 478. /îmmcowZ- Sarat (Bataille de), I, 294.

Vilcei, I, 239.

Ringala, femmo d'Alex, le Bon, I, 216.

Rizou Enaké, kapoukehaïa de Gr. Al.

Ghica, II, 232.

Rodana (Rodna), I, 168.

Rodolphe II, emp. d'Autr., I, 356, 363,

Rogerius, moine hongrois, I, 120, 168.

Rojdanic (Zodiaque), l, 473.

Romains, I, 38. 69, 73, 96.

Roman, ville mold., I, 431.

évêché, I, 477.

I, prince de Mold., I, 214.

Romaneasca Tzara, 1, 198, 205.

Romanzoff, gén. russe, II, 221, 230.

Romin Grouïe Grozovan , ballade, I,

Rominul Zilot, chroa. val., II, 307.

Romula, I, 49, 75.

Rossetti Antoine, prince de Mold., II, 84. iîosso, médecin lombard, I, 318, 415. Rotislavovici Ivancou, prince de Bîrlad.

Rovine (Bataille de), I, 258.

Roxandre, fille de Basile le Loup, I, 325 ;

iîoMmams, continuité des — danslaDacie,

Roumin, serf val., I, 205, 222, 433.

Roznovanou le vistiernic, II, 300, 3o6.

Rukmann, consul russe, II, 421, 444.

Ruffray, secret, du prince Alex. Morouzi,

Rusnamaghi, protecteur de Mathieu Bas-

sarabe, II, 112.

Russes, I, 287, 377; II, 15, 72, 81, 117, 124,

INDEX

Ryswick (Paix de), II, 176.

Saas, voévode mold., 201, 211. Sabazius, Bacchu3 des Gètes, I, 25, 33. Sabinus Oppius, gén. rom., I, 40.

Sabiou, ville de Tr., I, 129; H, 191.

-Saôoam, village de Mold., I, 432.

S«m^e-Alliance, II, 290, 294, 398, 475.

Ligue (Guerre de la), II, 98, 124.

-Luce, consul fr., à Bue, II, 263.

Saïlan-Oglou. (voir Cantacuzène Michel)- Salamis, duc bulg. de Pannoaie, I, 153. Saliatis, ville dace, I, 42.

Salinae, — II, 73, 89.

Salomon, colonel val., II, 421.

Samèche (Samus), rivière, I, 109, 150.

Samoderjavnei (autocrate), 1, 220.

Samuel, roi bulg , I, 145.

• patr. d'Alexandrie, II, 184.

Saoulescou Georges, prof, mold., II, 484. Sardica, ville de la Mésie, I, 116.

Sarmates, I, 108, 113.

Sarmisagethusa, I, 48, 75, 108.

Sarmis, I, 108.

Sat (village), I, 224.

Satou-mare, I, 149, 383, 385.

Sava, capitaine grec, II, 291.

(Saint-), monast. mold., I, 406.

' (Saint-) de Jassy, imprimerie grecque, II, 335.

Sava (Saint-) de Bue, pensionnat français,

Saiurgi-Mohdiïaedi pacha, I, 352.

Saxo7is de la Tr., I, 168, 237, 370, 467 ; If,

Schellenberg (Bataille de), I, 366.

Scheremetew, gén. de Pierre le Grand, II,

Schinkaï, historien roum., II, 375, 525

Scholtouze , maire des villes roum., I,

Schreiber Wolfgang, I, 326.

Scogardi, médecin de Basile le Loup, II,

Scythie, I, 9, 10, 14.

minor (voir Dobroudja).

Sébastiani, anib. de Napoléon I à la Porte.

Sébaslopol, II, 539.

Secou, monast. mold., 1, 474.

Sekely Moïse, gén. hongrois, I, 379, 385,

481 ; prince de Tr., Il, 18.

Selim fils de Bajazet, I, 297 ; sultan, I, 335,

et Additions et corrections Q.à p. 297. Selim IV, sullao, II, 267.

Sénéslas, YoéYoÛQ val., ï, 167,220.

iSen^ence^ internationales (Exécution des),

Séparation de l'Église roum. de Tr., II,

Serbes (Déroute des), bataille, I, 253.

Serbie, I, 209 ; II, 262, 412, 535 .

Sereth, rivière, I, 42, 108, 114.

évêché catholique, I, 212.

Serfs (voir Roumini, Vecini, Paysans soumis, lobbagio).

Sévère Septime, I, 98.

Sévériens (Camps nouveaux), I, 74.

Sigismond,emT^. et roi de Hongrie, I, 215,

Sigismond, roi de Pologne, I, 296, 302.

Auguste, roi de Pologne, I, 330.

Silischté (Bataille de), 1, 334.

Siméon, roi bulg., I, 145.

Siméonovitsch, métrop. de Tr., II, 364.

Simplea (Bataille de), II, 56.

Sinan pacha, I, 317, 346, 351.

Singidunum, 1, 118.

Sinopeos Panaghiot, prof, grec, II, 174.

Sinta scriptura, I, 461.

Sirca (Bataille de), II, 21.

Sirmium, I, 418.

Sisman, roi bulg., I, 254.

Sistov (Paix de), II, 249, 252.

Sitvatorok (Paix de), I, 401.

Skerlet, Grec de Const., 1, 409.

Skouléni (Lutte de), II, 290.

Slaves, I, 21, 26, 105, 124, 129, 131, 137, 142, 144, 154, 165, 173, 237, 459, 470 ; II, 24, 39, 335, 352.

Slaves Vénètes, I, 124.

Sneagov, monast. val., I, 409; II, 59, 68.

Sobiesky Jean, I, 297; II, 73, 91, 108, 116.

Société des sciences naturelles de-Jassy, II, 462.

Socola, monastère mold., Il, 360.

séminaire, 11, 454.

Sofialo de Roumélie, ministre de Radou

Léon, II, 64.

Soleil et Lune, ballade, I, 463.

Soliman^ fils de Bajazet, I, 259.

II le Magnifique, I, 309, 448.

pacha, gén. turc, I, 275.

pacha, envoyé turc en 1848, II, 572,

Solnok, district de Tr., 1, 381.

Solomon le logothète, I, 456.

Sommer Jean, directeur de l'école de Cot-

nari, I, 326.

Soronûcs, chef cumaiu, I, 162.

Soischi (Bataille de), 1, 274.

Soulgiou, impôt, I, 456.

Soutchava, capitale de la Mold., I, 132,

Soutzo Michel, prince de Val., II, 240^

Soutzo Alexandre, prince de Mold., II,

SouvarofJ, gén. russe, II, 252.

Spectateur du Nord, journal fr. II, 350. Spiridon (Saint-), hôpital de Jassy, II, 412. Slamaty, Grec sujet fr., II, 241.

C, poète bessarabien, II, 484.

Stavaraki kapoukchaïa, II, 215.

Stavrinos, vistiernic et historien de Michel le Brave, I, 407.

Stirbeiu Barbe, prince de Val., Il, 419,

Stockholm, II, 81.

Stolnic, fonction, 1, 232.

Stourza Jean Sandou, prince de Mold.,

Stourza Michel, prince de Mold., II, 396,

Stourza le spatar, II, 292.

Strasbourg Paul, envoyé suédois, I, 410. Stridia Léon, compétiteur au trône de

Val., II, 7, 64.

Succession (Droit de), II, 40.

Supplex libellus Valachorum, II, 495.

Svidrigtiel, duc de Lithuanie, I, 215.

Szalankenên (Bataille de), II, 102.

Szèkles, I, 154, 178, 370.

Tablettes en cire de la Dacie, I, 88.

Tabulae honestae missionis, I, 82.

Tagara, patr. imposteur grec, I, 240, 404.

Talaba, amb. de Pacotzi, II, 126.

Talleyrand, commissaire fr. à Bue, II,

Talma, acteur, II, 345.

Taoutpu le logothète, I, 297.

Tapa (Tapia, Tapae), I, 44, 107, 150.

Tarabostes, I, 34, 46.

Tarchiu, village de Tr., I, 107.

Tarpeium Saxum, J, 107.

Tassara Em,^ amb. autrichien à la Porte,

Tasso Torqudto, trad., Il, 483.

Talares, I, 120, 163, 226; II, 249.

Tekoutsrh, I, 236.

Teleorman, I, 162.

Tell major, II, 568.

Temichoara (Banat de), 1,74, 465 ; II, U9. Témoins dans les affaires, II, 44.

Tettius Julianus, I, 40.

Tetravanghel, I, 461.

Teutons, chevaliers, I, 215.

Tfieïss, I, 2, 109.

Théodore le iéromonaque, amb. roumain

à Alexis Romanoff, II, 91.

Théodose, logothète de Michel le Brave,

Théophile Antikipsor (Inslitutes de). If,

Théophile, métrop de Tr., II, 365.

Thérouane (Bataille de), I, 324.

Thessalie (Roumains de la), 1, 121.

Thouvenel, amb. fr. à Const., II, 559.

Thraces, 1, 23, 142.

Tiarantos, rivière, I, 12.

Tibiscum, — I, 75, 108.

Tierna, ville dace, I, 42, 75.

Tigas, rivière, I, 116.

Tigheciu (Forêt de), I, 212. TÎlsit (Paix de), II, 167.

Timiche, rivière, I, 45, 108, 150.

Timouche le Cosaque, II, 19.

Tiphisas, rivière, I, 116.

Tirgovischte, troisième capitale de la Val.,

Tirqoul Mourechouloui, I, 150.

Tisa (Tisia, Tisianus), rivière, I, 109. Tismana, monastère val., I, 480.

Tô/cô7v Emerik, II, 99, 106, 121, 302.

Tomi, ville gète, I, 17, 39, 97.

Tomcha Léon, prince de Mold., 410; II,

INDEX

Tomcha Hélène, I, 413.

Towrrfa, ville de Tr., I, 90.

ToM/'now-Magurele, ville val., I, 106.

ï'owrnoM-Severinouloai, I, 48, 106, 236.

Tour-Rouge (Défilé de la), I, 48, 114.

Toutounarit (impôt), II, 203.

Trajan,\, 41, 96, 106, 463.

Trandafiloff, exploitateur de mines, II,

Transmarisca^ ville de la Mésie, I, 52. Transylvanie, I, 3, 10, 18, 73, 89, 120, 132,

II, 16, m, 117, 191, 362, 368, 373, 450,

Trébizonde Théodore, prof, de grec, II,

Trécourt, prof, de fr., II, 349.

Trestenic-Oglou, pacha de Roustschouk,

Troesmis (voir Iglitza).

Trow-Saints, monast. de Jassy, I, 430 ;

Trotouche, rivière, I, 431.

Tschernakapsass, émissaire russe, II, 219. Tschesmé (Bataille navale de), II, 224.

Tschetatea alba, I, 161, 243, 293, 297, 327,

Tschetatea de Balta, I, 274, 303, 310.

Tschiohodar, fonction, I, 232.

Tschitschéou, forteresse tr., I, 274, 303,

Tsierna (voir Tierna).

Tsiganes, II, 427.

Tiiber primus, I, 316.

Tuhutum, chef hongrois, I, 155.

Turcs, I, 253 et passim.

Tyra, I, 161.

Ty7^ol (Population romaine du), 121.

Tzamblac, métrop roum., 1, 241.

amb. d'Etienne le Grand, î, 283.

Tzukalas Ghinea, vistiernic de Mathieu

Bassarabe, II, 21.

Uioara, ville tr., I, 90.

Ukraine, II, 119.

Ungnad Jean, partisan de la Réforme,

Ungnad David, commissaire allemand près de Michel le Brave, I, 380.

f/n^ro-Valachie, I, 199.

Union de l'Église roum. avec l'Église catholique, II, 362.

Union des Principautés, II, 543, 548.

Unkiar- Iskeléssi (Traité d'), II, 530.

Urbain V, pape, I, 210.

Utrecht (Paix d'), II, 187.

C/swn-Hassan, shah de Perse, I, 275, 287.

Vacnresçhti, monast. val., II, 193.

Vacarescou Enake, diplomate et grammairien val., IT, 240, 247, 358, 450.

Vacarescou Jean, poète val., II, 478.

Vacarit (Impôt), II, 203.

Vadrarit (Impôt), II, 203.

Vaillant, directeur du pensionnat de Saint-Sava à Bue, II, 425, 458.

Valachie, I, 18, 85, 162, 166, 194,205, 208, 231, 239, 254, 265, 274, 283, 293, 310, 314, 331, 344, 400, 408; II, 6, 53, 99. 168, 186, 197, 207, 213, 236, 261, 276, 292, 395, 420, 507, 522.

Valachie (Petite), I, 73, 85, 92, 113, 202.

Fa/acAo-bulgare (Empire), 1, 172.

Fa/ea-Alba (Bataille), voir Rasboéni.

Saca (Bataille), II, 21.

VaUilanus Licinius Cornélius, I, 99.

Walevsky (Comte de), II, 540.

Valois (de France), II, 60.

Valona (Bataille), II, 12.

Variant, métrop. mold., II, 28, 160.

évoque de Houche, ï, 476.

Wassiliéwilsch Ivan, I, 288; II, 18.

Varna (Bataille), I, 266.

Varzarioii Radou, armache de Mathieu Bassarabe, II, 21.

Vasvar (Paix de), II, 64.

Vecini (serf en Mold.), I, 206, 279, 433.

Wehrgeld, II, 37.

Velleli Baptiste, ministre grec d'Alex.

l'Enfant, I, 415.

Welling, amb. de Charles-Cîustave à la Porte, II, 80.

Vendredi (Légende de la sainte), I, 470.

Vénitiens, I, 275; II, 77.

Verbia (Bataille), I, 325.

Velerani, géoéral autr., II, 103.

Vici daces, I, 77.

Victor Hugo (drames trad. en roum.), H,

Vienne, II, 73.

Villara, boyard val., II, 397, 426, 508.

Villehardouin (Geoffroy de), I, 176.

Viminacium, I, 42.

Vintila, prince de Val., I, 334.

Visnoviecky, roi de Pologne, II, 91.

Vistiernic, fonction, I, 230 ; II, 320.

Vlad le Diable, prince de Val., I, 262, 288.

l'Empaleur, 1, 266, 272, 283, 293,

Vlad le xMoine, I, 294, 311.

Vladimirescou Tudor, II, 292.

Vladislas Bassarabe (voir Bassarabe).

III, prince de Val., I, 202.

• roi de Hongrie, I, 28o.

roi de Pologne, I, 256.

Vlocks de Nestor, I, 192.

Voévode, I, 148, 158, 220.

Vagorides Etienne, caïmacaiu en 1821,

Vagorides Nicolas, caïmacam en 1857,

Wohner, secrétaire de M. de Gastagnères,

Volhynie, I, 171 .

Voltaire (Œuvres de), chez les Roumains,

Vopiscus Flavius, I, 100.

Vomie, fonction, I, 229.

Vrancca, district, I, 460.

Vulcan (Défilé), I, 49, 109.

Xeropotame, monast. mold., I, 406.

Zamca, monast. arménien, I, 480.

Zamoïsky, chancelier pol., I, 356.

Zamolxis, prêtre et dieu daco-gète, I, SI. Zapolia, prince de Tr., I, 302, 327.

Zaporogues (Cosaques), I, 373.

Zeckel Michel, commissaire imp. près de

Michel le Brave, l, 380.

Zenta (Bataille de), H, 109.

Zercon Maurusius, bouffon d'Attila, I,

Zerna, voir Tierna.

Zerneschti (Bataille de), II, 101., Ziditor de slove (constructeur de lettres),

Zimisces, emp., de Const., I, 145.

Zlot, monnaie, II, 206.