‹ Histoire des sources du droit français, origines romainesChapitre 89 sur 404 · L. 2, § 11, Ibid · texte numérisé non relu

L. 2, § 11, Ibid

ses constitutions : — plenissimum nostrarum constitua lionum robur eis accomodavimus \

Si les anciens traités, et notamment celui de Gains, ont fourni le plan des nouvelles Institutes ^ et la plupart des définitions, on y a fait entrer les constitutions de Justinien qui modifiaient l'ancien droit ; elles ont été empruntées à la première édition du Gode qui ne nous est point parvenue ; quelques-unes n'ont pas été maintenues dans le Codex repetitae prœleciionis. Les renvois au Digeste sont très peu importants, ce qui se comprend sans peine puisque les Institutes ont été rédigées en même temps que le Digeste. Dans deux passages même, les renvois à ce recueil sont au futur : — quod ex latioribus Digeslorum libris perfectius apparebii^ ; — sicui in latioribus Digestorum libris opporlunius apparebil \

Les Institutes sont divisées en quatre livres comme les Commentaires de Gains. Des différences de rédaction et la comparaison du texte avec la paraphrase grecque qu'en fit Théophile ont permis de conjecturer, avec beaucoup de vraisemblance, qu'il rédigea les livres III et IV; les livres I et II seraient donc l'œuvre de Dorothée \ Tribonien, qui avait une tâche bien plus lourde et plus importante dans la direction du travail de rédaction du Digeste, se serait borné à surveiller la composition des Institutes.

La division adoptée par ces deux professeurs se

Page 1