EMILE
JVfmes V. FlORVAL.
Florval mère.
Miller.
Adèle.
Jouée au Vaudeville le 4 novembre 1826, cette pièce fut reprise, pour M''» Miller, avec une musique nouvelle sig-née Blang-ini, et contre laquelle, par extraordinaire, rOpéra-Comique n'éleva aucune protestation.
16 août: Figaro, ou Le Jour des noces, pièce en 3 actes, d'après Beaumarchais, Mozart et Rossini, arrangée par Armand Dartois, Achille Dartois et Blangini.
Almaviva .
Figaro .
Fiorello . .
Antonio .
Bridoison La Comtesse Suzanne .
Chérubin.
Fanchette .
MM. Amédée.
Bouffé.
Camille (D.iussigny).
JOLY
Emile.
Mmes Beaupré.
Albert.
Miller. Laurence.
Quelques personnag-es supprimés, deu.x actes en moins, des couplets, des duos, des morceaux d'ensemble en plus, tels sont les changements apportés à l'œuvre de Beaumarchais, qu'il serait oiseux d'analyser. Ce pastiche, adroitement exécuté, reçut un accueil favorable.
8 septembre : Mon ami Pierre, comédie en i acte, mêlée de couplets, par Armand Dartois, Adolphe (de Leuven) et Alfred (de Forges i.
Le baron de Valbert. MM. Amédée.
Pierre Armand.
Vincent Joly.
Auguste Emile.
Cécile Dumont. . . ^[mes Albert.
Mme Vincent . . . Florval mère.
A la veille d'épouser le fermier Pierre, compagnon de son enfance, Cécile Dumont s'est laissée séduire par le baron de Valbert, colonel de cavalerie, qui l'a conduite à Paris où elle vit dans les plaisirs et l'opulence. Cécile pourtant n'est pas heureuse ; Valbert lui a bien juré de l'épouser, mais il ne se presse pas de tenir une promesse qu'elle n'ose lui rappeler. Quand la pièce commence, le colonel songe au contraire, à demander la main de la comtesse de Roseval, parente d'un
THEATHE DES NOUVEAUTES
ministre. Désolé du départ de Cécile, Pierre vient à ce moment chez Valbert [)our lui demander de le prendre dans son régiment. Un hasard lui fait rencontrer celle qu'il aime et dont il entreprend de faire régulariser la position. Le baron se fâche des sommations qu'il lui adresse ; un duel s'ensuit, qui est sans résultat, mais à l'issue duquel Valbert, revenu à de bons sentiments, sacrifie l'ambition à l'amour et donne son nom à Cécile: Pierre restera l'ami du nouveau ménage.
Sujet vieillot, traité médiocrement; il n'obtint qu'une demi-réussite.
20 septembre : L' Orphelin, ou La Loge et le Salon, pièce anecdotique en 2 actes, mêlée de vaudevilles, par Roclieforl et Paulin (Paul Duport).
Brémont .
Abel . . .
Caumont .
Jacques .
Mme Vanderk Pierre Wolden Mme Jaulin .
Thérèse .
MM. Albert.
GuÉNÉE.
Armand.
Préval.
M'iies Beaupré.
Miller.
Florval mère.
Génot.
Sans asile et sans pain, l'orphelin Pierre Wolden mendie à la porte de l'hôtel où l'homme d'affaires Brémont donne une brillante soirée. Les invités, l'amphytrion même n'ont que des rebuffades lour le malheureux que M"" Jaulin, la portière, recueille dans sa loge pour le réchauffer et lui donner des aliments. C'est là que le voit M™e Vanderk, riche veuve qui doit épouser Brémont, au grand désespoir d'Abel, compositeur amoureux d'elle. Mme Vanderk est généreuse; elle projette de mettre à contribution, au profit de Pierre, la vanité des gens présents à la fête où doit se signer son contrat et, pour leur présenter son protégé, l'habille élégam-
ment. Or, à la suite d'une conversation avec Pierre, Abel acquiert la preuve que l'homme d'affaires a, sous un faux nom, volé deux cent mille francs à la mère de Wolden. Menacé d'être publiquement démasqué, Brémonl fait à l'orphelin donation de son hôtel et disparaît, tandis qu'Abel épouse M™e Vanderk.
Inspirée d'un fait raconté, en 1822, dans le Journal de Bruxelles, cette pièce, intéressante et bien conduite, fut applaudie.
5 octobre : L'Ami Bontemps, ou La' Maison de mon oncle, vaudeville en i acte, par Théaulon et Mélesville.
Raymond .
Charles.
Bontemps .
Albert . , .
Dubourget.
Pincefort .
Ventre-à-Terre Adélina. .
Julienne
MM. RoGT
Vernet.
Philippe.
Albert.
Préval.
Emile.
Bouffé.
M mes Laurence.
Adèle.
M. Raymond, riche propriétaire, a pris chez lui, à la campagne, son neveu Charles, pour l'empêcher de continuer la vie dissipée qu'il menait à Paris. Il l'autorise pourtant à héberger, chaque jeudi, les amis qu'il ne peut plus voir dans la capitale. Or, un jeudi, comme les visiteurs vont se mettre à table, l'huissier Pincefort se présente pour sommer Charles d'acquitter une lettre de change de 5oo francs. Charles n'a point d'argent, mais son ami Bontemps, poète et bon vivant, imagine un moyen de s'en procurer. Raymond est absent, on en profite pour transformer sa maison en auberge. Une enseigne impro\isée engage les passants à y pénétrer ; ils entrent en foule et, parmi eux, le marchand Dubourget, conduisant sa nièce Adélina dont Charles est
épris. Bonlemps manœuvre avec tant d'habilclé que l'huissier est payé, qu'Adélina compromise épouse Charles et que Raymond, à son retour, excuse la dernière folie de son neveu ((u'il dole généreusement.
L'Ami Bontemps était surtout un rôle pour Philippe, uu prétexte à ces couplets malins que chantait si bien le joyeux acteur; il en fit un succès.
27 octobre : Faust, drame lyrique en 3 actes, par E. Théaulon, musique arrangée par Béancourt
Faust
Conrad
Christophe Wagner Méphistophélès .
Un soldat.
Marguerite .
Mina
L'ombre de Sapho .
L'ombre de Cléopâtre L'ombre dePhryné.
L'ombre de Laïs.
L'ombre d'Aspasie .
L'ombre de Rodope
M>L Armand.
Casaneuve (début).
Emile.
Bouffé.
Fleury.
Mmes Albert.
Miller.
Virginie
Alphonse.
BURY
Laurence.
Anaïs.
Joséphine.
Rajeuni par son art, le savant Faust a sauvé des flots Marguerite, fille du vieux soldat Conrad. Il la demande en mariage, mais Conrad le refuse parce qu'il ne peut offrir à la jeune fille une situation digne d'elle. Désespéré, Faust appelle à son aide les puissances infernales. Méphistophélès apparaît pour offrir au savant d'innombrables richesses en échange d'un pacte les liant l'un à l'autre pour l'éternité ; Faust accepte. Devenu noble et richissime, il renouvelle à Conrad sa demande qui est accueillie. Mais on apprend bientôt de quel prix le savant a payé sa prospérité subite ; Marguerite épouvantée le repousse en invoquant l'aide du
ciel. Le remords pénètre alors dans l'âme de Faust ; il exi^e de Mèphislophélès l'annulalion du pacte impie et, pardonné, épouse Marguerite, qui se trouve l'héritière de la noble famille d'Irnestal.
Cette pièce qui tient à la fois de la comédie, du drame et de l'opéra, n'est, comme on le voit, qu'une infidèle version de l'œuvre allemande. Une mise en scène brillante la fit réussir, mais la musique qui l'ag-rémentait tut, pour le théâtre, l'occasion d'une nouvelle dispute avec l'Opéra-Comique. Le duc d'Aumont, effectivement, demanda, dès le 3o octobre au comte de Villèle, président du Conseil, qu'on interdît au sieur Bérard de jouer /^aMS^, comme cela avait eu lieu pour Le Coureur de veuves. Le ministre objecta que les circonstances ditï"éraient, les couplets de Faust étant tous sur des airs du domaine public. — « Les droits de l'Opéra-Comique, concluait il, ne seraient vraiment lésés que dans le cas où des théâtres secondaires donneraient des ouvrag-es qu'il aurait reçus, ce qui blesserait le droit de propriété des théâtres en joi-énéral, et dans le cas où ces théâtres secondaires donneraient des pièces dont la musique serait faite exprès pour les paroles, ce qui blesserait le droit particulier du Théâtre Fejdeau. Comment, avec ce droit exclusif, le Théâtre Royal de l'Opéra-Comique pourrait il craindre la concurrence des théâtres secondaires '? Comment aurait-il la prétention d'empêcher ces entreprises de représenter des pièces sur des airs qui sont à tout le monde ? Je vous prie. Monsieur le Duc, de peser ces réflexions; elles vous convaincront, je pense, de
THÉATHE DES NOUVEAUTES 37
l'impossibilitf^ où je suis d'interdire les représentations de Faust sur le Théâtre des Nouveautés, sans léser dos intérêts qui trouvent leurs g-aranties dans les termes du privilèg^e de ce théâtre ».
De son côté M. Bérard, enfin confirmé dans ses droits par la signature royale, jug-ea l'occasion bonne pourtraiter à fond les questions de g-onre et de propriété que soulevait obstinément le duc d'Aumont. Il le fit. le 25 novembre, dans cette lettre au ministre de l'Intérieur :
Mon privilège porte que le Théâlre des Nouveautés jouera des comédies en un, deux ou trois actes mêlées de couplets sur des airs du domaine public.
Les ouvraçes que représente Feydeau depuis sa création sont, comme les appelaient Favart, Sedaine, Grétry, etc., des comédies en un, deux ou trois actes, mêlées de couplets ou ariettes sur des nirs nouveaux.
Aux termes des deux privilèges (en en supposant un à Feydeau), la seule différence entre les Nouveautés et l'Opéra- Comique est que ce dernier peut, dans la composition de ses pièces, faire entrer une musique entièrement nouvelle. Quant aux poèmes, la latitude est la même ; le mot de comédie est générique, un opéra-comique sans musique est une comédie, et, mettant tonte question de musique de côté, j'ai autant le droit de jouer Faust que Feydeau le mélodrame du Colporteur. —
Reste donc à examiner la question de musique. Je ne puis employer que des airs du domaine public. Ou'entend-on par des airs du domaine public'?
Toute musique publiée est mise dans le commerce par le moyen de l'impression et de la gravure, immédiatement quand ces morceaux sont isolés, et, quand ils font partie du répertoire d'un théâtre, après cinq ans de propriété. C'est du moins ce qui résulte de différents jugements rendus par
les tribunaux et d'un arrêté ministériel du temps de M. de Champagny.
En appliquant ces principes et cette jurisprudence établis aux réclamations de Feydeau, voj'ons si réellement j'ai violé les conditions de mon privilège, dans la musique employée dans Faust.
D'abord j'établirai, les preuves à la main, qu'il n'existe pas de musique nouvelle dans Faust, à l'exception de quelques mesures indispensables dans une partition pour mettre dans le même ton deux morceaux différents. La musique que l'on met sur le compte de M. Béancourt appartient en entier à une collection d'œuvres allemandes gravées, et notre chef d'orchestre n'a fait que l'adapter à notre scène et la faire graver à Paris, à son profit. Quant à la musique française employée, elle appartient au domaine public, puisque les ouvrages d'où on l'a tirée : Joseph, Le Chaperon, Les Rosières, Les Danaïdes, ont non seulement cinq ans de publi. cation, mais quinze, vingt ans et plus. Voilà qui prouve que les réclamations de Feydeau sont intempestives et illégales.
Pour mettre fin à ces demandes qui n'ont peut-être pour but que d'arracher par la fatigue et l'importunité une décision funeste pour un établissement commercial qui n'a point démérité du Gouvernement, j'offre de remettre aux tribunaux le soin de prononcer sur les prétentions de ces messieurs. La justice dira que la loi du domaine public n'existe pas seulement pour empêcher Feydeau de payer les compositeurs morts, mais aussi pour mettre W la disposition de qui veut l'employer la musique de ces compositeurs.
Telle est l'opinion de mon conseil judiciaire, elle est la mienne et j'ai l'honneur de la soumettre à l'impartiale justice de Monseigneur.
Bien que persistant dans son opinion, le duc d'Aumont n'osa courir les risques d'un procès, et /^a«s/ chanta ce qu'il voulut, tant que les spectateurs consentirent à l'entendre.
g novembre : L'Artiste et le Soldat, ou Le Petit roman, comédie en i acte et 6 tableaux, mêlée de couplets, par Victor Ducange.
Gérard MM. Jausserand.
D'Horly Philippe.
Dervieux Joly.
Joseph BocFFÉ.
Mme d'Horly. . . . Mmes Beaupré.
Suzanne Miller.
Ursule Gé^ot.
Invalide et non pensionné, le vieux capitaine Gérard vit avec sa fille Suzanne, dont le travail fait à grand'peine subsister le petit ménage. Une voisine, Ursule, vient à leur aide en leur rendant discrètement de nombreux services. Mais Suzanne, qui se sent une vocation décidée pour la peinture, prend un jour la résolution de demander à l'art les ressources qui lui manquent. Le célèbre peintre d'Horly, dont elle sollicite les leçons, s'intéresse à la jeune fille, veut connaître son père et, au cours d'une émouvante entrevue, retrouve dans le vieux capitaine son frère disparu depuis nombre d'années. D'Horly est riche, il finit les malheurs de Gérard et confie à sa femme l'avenir de l'intéressante Suzanne.
Tirée par l'auteur d'un de se.s livres, cette comédie, mal ag-encée, fut accueillie avec froideur. On la donna, le i5 du même mois, réduite de moitié, sans triompher d'une opposition qui força le directeur à l'ôter de l'aftiche.
19 novembre : Le Morceau d'ensemble, ou La Soirée musicale, intermède en un acte, par Armand Dartois.
Armand ....
Duflonflon
Georges ....
La comtesse Dermont La signoraCamilla.
La baronne Hermannn.
Milady Nelson .
Emma
MM. BaicE.
ROGY.
Bouffé.
Mmes Beaupré.
Joséphine.
BURY
Virginie.
GÉNOT.
La comtesse Dermont, la signora Camilla, la baronne Hermann et milady Nelson sont liées ensemble par la plus douce amitié. Les quatre dames, en traversant les Alpes, ont trouvé une enfant qu'elles élèvent et à qui elles font donner la plus brillante éducation. Emma étant en âge d'être mariée, ses protectrices, folles de musique, veulent l'unir à un compositeur ; seulement la Française le veut de notre école, l'Italienne rossiniste, l'Allemande épris de Mozart et l'Anglaise amateur de ballades écossaises. La comtesse donne une soirée musicale pour faire briller le talent de l'orpheline et pour entendre des morceaux composés en italien, en anglais, en allemand et en français. Les quatre airs sont exécutés, mais Armand, maître de piano d'Emma, a trouvé moyen de réunir ces diverses musiques dans un morceau d'ensemble que les assistants écoutent avec transport. On demande l'auteur de cette savante composition et Armand, convaincu de génie, reçoit pour récompense la main de son élève.
Ce canevas, tracé pour mettre en lumière les talents du comédien-chanteur Isidore Brice, qui débutait aux Nouveautés, eut le bon résultat désiré i^Non imprime).
26 novembre : Le Peintre et le Courtisan, comédievaudeville anecdolique en i acte, par J. Brisset et Letellier.
Guillaume I" MM. Casaneuve.
Le chevalier d'Helstein. Albert.
MuUer Cossard.
Victor Vernet.
Al berline M"e Alphonse.
La scène se ) asse à Berlin, dans les premières années du règne de Guillaume I'"'. Venu de Paris pour être peintre de la cour, le F'rançais Victor fait d'abord rencontre d'un personnage dont il ignore le nom et qui lui demande avis sur un tableau récemment achevé. — « Ce ne peut être que l'ouvrage d'un croûton » — répond franchement l'artiste. Or le peintre-amateur n'est autre que Guillaume lui-même; abusé sur la signification du mot croûton qu'on lui donne pour un compliment, il s'en sert à la cour où l'on en rit. Renseigné après nouvelle épreuve sur la valeur de son travail, le roi veut se venger en artiste des flatteurs qui l'ont trompé jusque-là. Un courtisan, qui s'est moqué dans l'intimité du tableau royal, l'estime devant son maître à i.ooo ducats au moins ; Guillaume le lui donne pour 5oo ducats, qui servent à doter une jeune Allemande qu'épousera Victor, nommé peintre du roi.
Donnée originale, développée avec talent et agrémentée de couplets spirituels : succès.
4 décembre : Le Lit de circonstance, comédie en 2 actes, mêlée de chant, par Eugène de P"* (Planard).
Léon d'Arcos MM. Derval.
Don Carlos Jausserand.
Alonzo de Riperez . . . Arm.\^nd.
Jaco Bouffé.
La marquise d'Arcos . . M'"*^ Florv.vl mère.
Séraphine Génot.
En vertu d'un testament, l'officier espag'nol Léon d'Arcos doit attendre sa quarantième année pour contracter mariage. Comme il a vingt-cinq ans et adore Séraphine, fille d'un vieux gentilhomme, il ne peut se résoudre à un si long délai et décide d'épouser secrètement sa maîtresse. Or, celle-ci est promise à Alonzo de Riparez, qu'elle ne connaît point et qui, surpris par l'orage, pénètre dans un pavillon où est un lit sur lequel il s'étend sans façons. De là il peut entendre les doux propos des amoureux qu'un ermite complaisant vient d'unir. Surmontant son dépit, Alonzo plaide lui-même auprès des parents en faveur des jeunes gens trop pressés et devient l'ami de celle dont il n'a pu être l'époux.
Intrig-ue lég"ère, menée faiblement : réussite incomplète.
12 décembre : Le Caleb de Wnlter Scott, comédie en I acte, mêlée de couplets, par Achille Dartois et Eugène (de Pianard).
Henri de Douglas. . . . MM. Derval.
Edouard Armand.
Caleb Bouffé.
Jaket Préval.
Krik GuÉNÉE.
Le Greffier Fleury.
Clara M"ies Génot.
Emmy Albert.
Profondément dévoué à son maître ruiné, Caleb, majordome du comte Henri de Douglas, feint auprès des gens du pays une aisance dont aucun n'est dupe. Henri revient à l'improviste d'Angleterre où il commandait un régiment ; il est accompagné de son ami Edouard et de Clara, sœur de celui-ci, dont le pauvre comte est épris sans oser le lui dire Henri veut offrir à déieuner à Clara et rembourser à Edouard
cinquante couronnes empruntées ; Caleb, qui n'a ni argent ni crédit, s'ingénie pour satisfaire les deux désirs de son maître. Il s'empare moitié par force moitié par ruse d'un repas préparé pour d'autres, et, par la promesse de baux qu'il ne peut plus accorder, obtient de deux fripons des [)otsde-vin rondelets. Des scènes fâcheuses en résultent. Par bonheur un héritage échoit à Edouard, qui rend sa splendeur au domaine de Douglas et marie sa sœur au comte dont l'amour s'est enfin révélé.
Le principal rôle, tour à tour sentimental ou comique, fit le succès de cette pièce que recommandaient, en outre, des couplets bien tournés. Ces couplets étaient, selon la coutume, sur des airs connus, mais un journal mal renseig-né ayant dit que la musique de certains d'entre eux était nouvelle, rOpéra-Comique s'empara de l'allég-ation pour porter contre M. Bérard une quatrième plainte. Le directeur se justifia sans peine et le ministre, ag"acé d inutiles redites, tança le duc d'Aumont avec une vig-ueur tout exceptionnelle.
29 décembre : Le Portefeuille, comédie en 2 actes, mêlée de couplets, par Armand Dartois, Adolphe (de Leuven; et de Foro-es.
Germilly. . .
Durmer .
Ernest Norville Jean Guillard .
Capron . . .
Caroline . . .
Jeannette Giraud Mme Gasrin . .
Mme Raymond.
-MM. Jausserand.
Derval.
Vernet.
Bouffé.
Morel.
Laure>'ce.
-Miller.
Flouval mère.
Gléme.nce [début).
Mmes
A la veille d'épouser Jeannette Giraud, accorte ouvrière, Jean Guillard, cocher de cabriolet, a trouvé dans sa voiture un portefeuille au nom de l'agent d'affaires Durmer. Comme il se dirige, pour le rendre, vers la demeure de ce dernier, il voit se jeter dans la Seine une femme en robe de bal, qu'il s'empresse de sauver et de conduire chez sa prétendue. La désespérée n'est autre que Caroline, nièce du banquier Germilly qui, forcée d'épouser Durmer qu'elle ne saurait aimer, a préféré la mort à cet odieux hj'men. Guillard, complétant son œuvre, pénètre chez Dermilly où l'on ignore encore la fuite de Caroline ; il rencontre là Durmer qui veut le prendre de haut avec lui, mais le cocher a eu le temps d'ouvrir le portefeuille et d'y trouver des papiers compromettants pour l'homme d'affaires ; il les divulguera si Durmer ne renonce de lui-même à Caroline Force est au fripon d'obéir; Caroline épousera le jeune commis Ernest qu'elle aimait secrètement, el paiera la corbeille de mariage du bienfaisant cocher.
Gâtée par des long'ueurs et des invraisemblances au second acte, cette comédie n'en fut pas moins reçue avec faveur.
i6 janvier 1828 : Lidda ou La Sentante, comédievaudeville en 1 acte, par Tiiéaulon et Théodore Anne.
Wanberg MM. Amédée.
Albert Armand.
Lidda Mme Albert.
Privé par une injustice de son i;rade el de ses richesses, le contre-amiral Wanberg a pour servante Lidda, fille accomplie, qu'il aime en secret. Mais depuis quelques jours un jeune étranger, Albert, s'est introduit chez Wanberg sous prétexte de sympathie pour ses malheurs, mais en réalité, croit-il, pour courtiser sa jolie servante. Albert,
THEATRE DES NOUVEAUTES i.)
efifeclivpment, a pour Lidda des attentions calantes : bientôt il se déclare amoureux d'elle et, quoique noble et riche, décidé à la [irendre pour femme. C'est pour Wanberç un grand chagrin ; il n'ose détourner Lidda de cette union inespérée et, de son côté, la servante se résigne à accepter Albert, parce qu'il a promis d'assurer le sort de lex-amiral. Mais tout s'éclaircit : Albert est le frère de Lidda, née d'une comtesse proscrite ; il s'excuse de l'épreuve qu'il a fait subir au maître et à la servante, et les unit en les enrichissant.
Imité de Rodolphe, ce petit drame n'obtint qu'un succès contesté.
28 janvier : L'Anneau de la fiancée, Arame lyrique en 3 actes, par J. Brisset, musique de Blangini.
Robert le Diable .... MM. Brice.
Thibaut Bouffé.
Albéric Emile.
Un écuyer Fleury.
Alix Mmes Brice.
Malhilde Adèle.
Blaucherose Miller.
Ragonde Florval mère.
Berthe Htrté.
Blanche Virginie.
Marguerite V. Florval.
Isoline Laurence.
Rose BuRY.
Craint de toutes les femmes, haï par tous les hommes, Robert le Diable a pénétré, sous le nom d'Enguerrand. dans le château de dame Alix, pour y séduire sa nièce Blancherose. A la faveur d'un orage il va obtenir son amour, quand Mathilde, sœur de Blancherose, survient, égarée. Flétrie jadis
par Robert, elle démasque et fait chasser le séducteur. Nous retrouvons celui-ci dans un village où, sous le nom de Roger, il poursuit ses exploits amoureux. Cette fois, c'est la paysanne Berthe qu'il veut posséder et, pour y parvenir, il joue vis-à-vis d'elle la comédie du mariage. Blancherose est morte de chagrin, Mathilde de honte, et la statue de cette dernière a été placée dans une salle gothique du château de leur tante. Là, pour répondre à son valet Thibaut qui lui reproche de n'avoir pas tenu à Mathilde la promesse qu'il lui avait faite d'un anneau de fiancée, Robert passe par plaisanterie sa bague à l'un des doigts de la statue, mais ce doigt se replie et il ne peut reprendre le bijou pour le donner à Berthe. Puis^ au moment où un faux prêtre va bénir la coupable union de Robert avec la paysanne, la statue de Mathilde se met en marche et prend sur un canapé la place de Berthe ; Robert épouvanté essaie en vain de fuir, les ombres de ses victimes apparaissent, l'entourent et l'anéantissent sous une pluie de feu.
Plusieurs situations fortes, amenées par une intrigue bien conduite, valurent dos applaudissements à cet ouvrag"e qui était surtout un canevas musical^ et dans lequel débutèrent Mme Brice et MUe Hyrté.
7 février : Le Barbier châtelain, ou La Loterie de Fiancfort, comédie-vaudeville en 2 actes, par Théaulon et Théodore Anne.
Crépignac MM. Philippe.
Frédéric d'Omsberg. . . Dekval.
Péters Bouffé.
Le Bailli Emile.
Orphélie M^es Beaupré.
Flora GÉ>oT.
Louise Joséphine.
THÛATRE DES NOUVEAUTÉS M
Le perriKjuier gascon Grépiguac a gagné, avec un billet de la loterie de Fr;incforl payé trente francs, le superbe château des princes d'Omsberg. Avant que le nouveau châtelain ait pris possession de son domaine, le colonel Frédéric, descendant pauvre de la famille d'Omsberg, visite une dernière fois la demeure où s'est écoulée son enfance. Une clef mystérieuse, que la llUe du concierge tient de son père défunt, se trouve ouvrir une armoire dans laquelle Frédéric découvre 5oo.ooo florins, cachés là par un ancêtre prévoyant. Le jeune homme est alors en situation de racheter les propriétés et les titres qui en dépendent ; mais CrépignaCj très fier de sa noblesse de hasard, demande cinq millions pour transmettre ses droits. Une scène de revenant, que lui joue l'adroit valet Péters, fait descendre les prétentions du barbier à un chifiFre raisonnable ; Frédéric redevient maître du château, puis épouse sa cousine Orphélie qu'un mariage imposé avait d'abord séparéee de lui et qui, veuve et riche, contribuera à rendre à la principauté d'Omsberg son éclat d'autrefois.
Donnée peu nouvelle ; des parties gaies et des couplets piquants désarmèrent le public au profit des auteurs.
i3 février : Le Banquier empaillé, comédie folieauecdote en i acte, par L. Montie^ny et Lefort.
Tom Parkins. . . . .NLM. Cossard.
Le comte de Ropchine. Albert.
Sotisovich Bouffé.
Alexis Vernet.
Oursoff Préval.
Fédora M^e Laurence.
Catherine, impératrice de Russie, ayant perdu Tom, son épagneul favori, donne à Sotisovich, intendant de sa mena-
4o THEATRE DES NOUVEAUTES
gerie, l'ordre d'empailler le défunt. Or l'Anglais Parkins, banquier de la cour, y est connu sous le prénom de Tom ; c'est lui que Sotisovich croit coupable de quelque grand crime, et c'est à lui qu'il offre le poison préparatoire. Fédora, fille de Parkins, substitue au fatal breuvage de l'hydromel que l'Anglais, prévenu, ne fait aucune difficulté d'avaler. Bien qu'aimant le jeune officier Alexis, Fédora doit devenir la femme du chambellan comte de Ropchine, mais ce dernier, apprenant la sentence portée contre le banquier, retire sa candidature. Alexis alors se déclare le champion de Parkins, et se jette aux pieds de Catherine, qui rectifie l'ordre mal compris en destituant son naïf intendant. Parkins reprend sa place, Fédora épouse Alexis, et l'épagneul est empaillé.
Cette anecdote, contée dans les Mémoires sur la Russie, du comte de Ség"ur, est assez comique, mais l'arrangeur l'avait mise en scène avec une inhabileté que châtièrent les sifflets (Non imprimé).
Vers la même date M. Bérard, qui avait donné des preuves d'intelligente activité, manifesta l'intention d'abandonner la direction du théâtre de la Bourse. Les actionnaires y consentirent, mais en lui attribuant, à titre d'indemnité, 120 actions de i.ooo fr. et une rente de 5. 000 francs payable jusqu'en 18^0, terme fi.xé pour l'expiration de son privilège. Comme bailleur de fonds principal, M. Langlois fut appelé à remplacer M. Bérard. 11 prit pour directeur de la scène M. Crosnier, homme compétent, modifia le personnel administratif, réduisit le prix des places, et se mit à l'œuvre en tenant compte des avis que ne lui épargnaient point les journaux et des leçons fournies par un an d'expérience. De bons acteurs et de bonnes pièces lui étaient nécessaires pour lutter
contre le Vaudeville, les Variétés et le Gymnase, rivaux voisins et redoutables ; c'est à trouver ces deux choses rares qu'il employa un zèle surexcité par l'intérêt.
17 février : Le Bourgmesti^e de Blackschwartc, ou Les Trots manteaux, comédie-folie en 3 actes, par Victor Ducang-e.
Biglemann MM. Cossard.
Victor Armand.
Walberg Derval.
Michel Bouffé.
Gustave Vernet.
Laurette Mniei Albert.
Antonia Miller.
Thérèse Laurence.
La scène est en Allemagne, près de Dusseldorf. Laurette, fille de Biçlemann, bourgmestre de Blackschwartz, et Antonia, sa nièce, ont pour amants les officiers Victor et Gustave que le Bartholo germanique a consignés à sa porte. Biglemann fait arrêter un capitaine, Walberg, qui s'est battu avec son colonel, mais Victor, aidé de Gustave, le délivre, C'est dans la maison même du magistrat que les sauveurs et le sauvé cherchent asile ; Biglemann les y surprend. Walberg a échangé son manteau contre celui de Victor ; trompé par la couleur, le bourgmestre laisse échapper le capitaine et relient prisonniers Gustave et son ami. Furieux d'avoir été dupe, il veut plus tard se venger en mettant ses filles au couvent et leurs amants à la citadelle ; mais, avec la complicité du valet Michel et de Thérèse la suivante, Laurette et Antonia prennent des habits d'hommes pendant que les galants s'aftublent des robes de leurs maîtresses ; les voitures du bourgmestre emmènent ainsi les deux filles à la citadelle et les deux militaires au couvent.
oO THÉÂTRE DES NOUVEAUTES
En route les fausses nonnes délivrent les faux officiers et reviennent, en les portant dans leurs bras, demander à Biglemann de les unir tous quatre : ainsi fait, par peur du scandale, le magistrat mystifié.
Imbrog"lio spirituellement conduit. C'était, à peu de chose près, La Maison du corrégidor, du même auteur, représentée le lo juillet i8i6au théâtre de la Porte-Saint Martin. Cette version nouvelle, bien accueillie, ne fut pourtant pas publiée.
4 mars : L' Enfant et le Vieiiœ garçon, ou La Réputation d'une femme, comédie-vaudeville en i acte, par F. de Villeneuve, Desvergers et Victor (Varin).
Berneval .... MM. Philippe.
Oscar Berneval . . Ahmand.
Alfred Durosay . . Derval.
Michel Emile.
Mme de Limec.il. M^es Gé.not.
Mme Babylas . . . Florval mère.
Denise Adèle.
Berneval, vieux garçon et naturaliste, a horreur du bruit. Il loge chez lui Mme de Limeuil, sa nièce, parce qu'elle est veuve sans enfant, et son neveu Oscar, parce que celui-ci a juré de ne jamais prendre femme. Mais, malgré son serment, Oscar a secrètement épousé la jeune Angélina Dubours;, qui vient de le rendre père quand la pièce commence. L'enfant doit parvenir à Oscar par une voie inconnue ; or Berneval, ouvrant une corbeille qu'il croit contenir des bêtes attendues par lui, y trouve le fils de son neveu, que ce dernier n'ose embrasser de peur d'être déshérité. Mais de fâcheux bruits se répandent bientôt dans le village, par la faute de Mme Babylas, commère bavarde ; c'est Mme de Limeuil qu'on accuse d'être la mère du marmot si plaisamment reçu.
Oscar ne peut laisser calomnier sa cousine, il confesse son mariage puis sa paternité, et le naturaliste, brave homme au fond, pardonne ; ce que voyant, M^ns de Limeuil prend un second mari, tandis que les deux domestiques de Berneval s'unissent aussi en justes noces : la paisible maison du célibataire abritera désormais trois couples amoureux.
Tiré d'un roman d'Aug"uste Lafontaine, LeVillage de Lobenstein, ce sujet eût pu être amusant s'il avait été bien traité ; de nombreuses fautes d'exécution motivèrent une demi-réussite.
10 mars : Les Deux Gaspcird, comédie-vaudeville en I acte, par Moreau, Gabriel et Capelle
Gaspard l'Avisé.
Gaspard Simplet Bourdon .
Gervais Un notaire Mme Julien Jeannette .
