N-20 SENTENCE DE MORT
CONTIUS JACQUES CARBTTE (DE TOURNAY) ft JEHAN LANSSIEL
OU LANSEL ÇDE LILLE)
ORIGINAL. — INÉDIT Choses commanes, année 1562, f> 63 r<>
De Jacques Carette et Jehan LanseUl brusUz
sur le marcha.
Nous vous disons et faisons assavoir qu*ii est venu à la congnoissance de Messieurs les Commis du Boy nostre sire pour le fait de la religion en ceste ville^, et Messieurs les Prévost, jurez et eschevins d^icelle ville, que Jacques Carette, natif de Tournai, de son stil haulteliseur , auroit, en Fan XY^'XLI, esté adjourné en ladicte ville de Toumay par cry publicq, afin de comparoir pour soy purgier des cherges contre luy données en faict d'hérésie.
1 Ces mots : les commis en ceste viOe^ indiquent qu'il s*agit des inquisiteurs locaux établis Tannée précédente. Il ne peut, au surplus, y avoir aucun doute, car la patente des commissaires royaux, qui ftirent envoyés à Valenciennes en 1563, est du 25 juillet de cette année.
DE YALBNCIBNMES 237
Ce qu'il n*aroit fait, ains s'en seroit laissié contumacer. Â cause de quoy, auroit par Sa Majesté esté banny de tous ses pays à tous jours et sur la harte, en déclarant tous ses biens confisquiez; et combien partant qu'il debvoit porter honneur, révérence et toutte obéyssance, et, en ce faisant, soy garder venir ny entrer en nulles villes ny pays de sadite Majesté, ce néantmoins, faisant le contraire en grant contempuement, irrévérence et mesprissement d'icelui ban, se seroit advanchié soy réfugier en ceste ville, là où il aroit esté saisy prisonnier. Et, sur ce interroghié comme aussy sur pluisieurs articles de nostre foy, et, entre aultres, sur le saint sacrement de Uautel, auroit sousteuu opinion contraire à nostre foy catholioque, réitérant par ce moyen ses opinions contre les placars de Sa Majesté, comme de ce appert amplement par son procès criminel.
Davantaige est aussy détenu prisonnier ung nommé Jehan Lansielle, natif de Lille, de son stil sayeteur, demorant depuis aucunes années en ceste ville, estant aussy interroghié sur pluisieurs articles de la foy et entre aultres sur le Saint Sacrement de Tautel, auroit soustenu opinion contraire à nostre foy catholicque, et en quoy auroient persisté nonobstant les remonstrances, admonitions et raisons à eulx faictes et données au contraire par gens sçavans et eulx congnoissans en ce, eulx démonstrans partant du tout contrevenans aux placcars de sa dite Majesté.
A cause de quoy,Mesdits sieurs les commis et Messieurs les Prévost, jurez et escevins de ceste ville S pour aultres exempler, à la demande de Messire Franchois de Bernemicourt, chevalier, seigneur de la Thieulloye, Prévostle-Conte, en enssuivant les placars de sadite Majesté,
^ Remarquer que la sentence est rendue par les commis et le Magistrat conjointement. G^est un cas fort rare.
238 HISTOIEB DBS TBOUBLBS
ont condempné et condempnent iceiibc Jacques Carette et Jehan Lansîelle, prisonniers, d*estre ce jour dliuy menez sur le marchié et illecq estre bruslez tant que mort s^enssieult. Délaissans au sourplus le reste de la sentence et bannissement prononchée et rendue en ladite ville de Toumay contre ledit Carette, en telle force et vertu qu'il appertiendra.
Et pour donner ordre que aucun trouble ne empeschement ne se donnent à la présente justice, mesdits sieurs de la justice interdisent et deffendent à touttes femmes, enfans et jonhes gens à marier et tous estrangiers d*eulx trouver au marchié, mais qu'ilz ayent à eulx retirer dans leurs maisons, commandant à tous oeulx, quy par les connestables auront esté choisiz, d'eulx ti^ouver avecq armes deffensables es lieux à eulx ordonnez par lesditz connestables, et faire ce que, delà part d'icealx, leur sera chergié et commandé; deffèndans à tous aullrai bourgeois et mannans de soy trouver au marchié ny ailleurs en ceste ville, armez et embastonnez, ny &ire quelque tumulte, esmotion et empeschement h la présente exécution ; mais qu'ilz donnent toutte adresche et assistence, sur paine, faisant le contraire, estre pugny bien griefment à la discrétion de Messieurs de la justice. Et s*est dit par jugement le second jourd'apvril XV^LXII *.
