A LA OOUVXRNANTB DU 2 OCTOBRE
ORiamAL. — INÉDIT Liasse 56 de la restitution autrichienne
Madame, depuis que pluisieurs suspectées d'hérésie sont estées appréhendés par la confession de Loys Brochart, prédicant bien approuvé, duquel rexécution fut feicte le jour dliier, comm^ plus amplement Mess** les comis de cela et de toute aultre besoinniet en advertissent plus amplement Vostre Altèze, si esse que ledict Loys Brochart a confessé que ung nommé Martin des Buyssons, prédicant, natif de ceste ville, auroit faict les presches aulx dernières grandes assemblées, et depuis, comme Von m'a feict raport, est retiré en Anvers; et aXant che entendu par les prévost et jurés de la ville, à ma demande. Ton feict appeller par trois samedis, si avant qu'il s*est laissé contumacher ; et, pour aultant que lesdicts jurés n'ont povoir que de bannir hors des banlieux de ceste ville, et, parlant à très-humble correction de Yostre Altèze, m'a semblé pour évyter que ledict Martin ne sem&t plus sa sisanye et meschante doctrine par dechà, seroit expédient le bannir hors dez pals de Sa Ma^ dont les jurés n'ont le povoir sans estre auctorisées de Yostre Altèze; aussi, comme l'on m'a feict raport, pluisieurs se sont absentés, quand l'on feict faire le serment, qu'aussi ""
510 HI8T0IRB DBS TB0UBLB8
lesdictB jurés sont délibérés les appeler par trois samedys, et si Yostre Altèze trouveroit bon les bannir aussi hors des pays de Sa Ma^, et SâVoTiM' par les Tilles les noms d*lceulx et leur bannissement. Depuis le dernier pkcart publié poar rhérésie, pluisieurs qu*il ne solloieai aller aulx églises font assés bm leur debvoirs, et journellement Ton apperchoit les églises augmenter. Dieu par sa grftce permecte qu'en che vœillent continuer; et de moy, à mon povoir, je regarderay les feire observer, et se y perchois aulcune nôgligraee, je ne fa»ldray en advertir Yostre Altôze«
Madame, les capitaines des gens de pied m'on requis advertir Yostre Âltèze, Itty suppliant très-humblement quy pleise k iceile leur faire ordonner paiement, ou envoler lestre de ^encherghe à Messieurs de la ville de les paier selon la proposition que leur feict Mons' le marquis avant son partement ; pareillement les gens de chevaulx supplient trës-humblement accélérer leur paiement, considérant que leur quartier est finy, et quy se consument en ceste ville pour la chierté que y eirt; si seront tant plus prêt et mieutt en ordre, quant leur sera commandé feire le service requis.
Madame, je remerchie très-humblement Yostre Altèze qu*il vous a pleùst donner congîet à ma fille venir jouer pour quelque temps, espérant moy-mesmes la remener, n^est que Yostre Altèze aie plus tost affeire de sou «ervyce.
Beisant très-humblement les mains de Yostre Altèze, je prie Dieu, Madame, donner à îcelle bonne vie et très longue.
De YallencbienneSy ce n^ en o^bre, anno 1663.
De Yostre Altèze, Très-humble et très-obéissant serviteur,
Feançhois db la Thibuloyb.
 Madame^
EL CAHDENAL DE GBAPELLE A GONZALO FEREZ
ou 6 OCTOBRE IS63 Pft^erè tUfe&t) ImbllcàtioB WMbéj i VII, P fm
Brussellas, a 6 de octubre 1563.
...Esta el marques de Bergas en Âquisgrana, y de allî yr& â Lieja con su hermano, para acabar los negocios de la éleotion de aqujBl olxBpaâo par ia traça que los ha cornmençado. Montigoi ha eatado muy al cabo ; pero ya esta bueno, y en Tornay, donde y en Yalencienes se haze lo que se puede, mas & la yerdad nolo que séria razon y se havia si los que han de poner la mano en la massa lo tomassen con calor ; y que sea t«fdaâ, ûo se ha eiecutado tin hombre en Valeneienes hasta tanto que el mîtrquiés se ha ydo, porque holgara mas que lo hixiessen otros en su ausencia. Y ha seys dîaa qu« se hà quemado alll un predicante vivo, el quai havia ângido resfpicencîa por salvar la vida ; mas como entendlô que, por orden de la corte, no ôbstante este, le havian condenado à que le cortassen la eabeçft, como dogmatizador, dixo que querla morir en sus errores, y assi le quemai^on. M* de Cambray esta alll de présente para poner rêmedio â las pai^)chias y & las escuelas...
. . . Y en Yalencienes han publicado un escripto hecha en nombre del pueblo al magravîedo en que diîren quô porque yo soy creydo, y el arçobispo de Cambray, çuften la incomodidad que les da la gente de guerra; yo lôs diio dezir, ny por todo esso pienso dexar de hâter lo que devo.
LA GOUTERHAHTE
A UESSaaS NIGOLAS MICAULT, s'' OB INIMSVBLDE, GONSr ET u^ OMHNÂIRB DES «BQJPÈTBi DU ROI EN SON CONSEIL PRIVÉ, ET GEORGES RATTALLER, DOCTEUR ES DROIT ET CONS' DE SA M^ EN SON GRAND CONSEIL, ÉTANT PRÉSENTEMENT A VALENOENNES.
MnnrrB. — inédit
Liasse 56 de la restitation antricbienne
Très chien et bien amez, nous ne sçaurions sinon bien louer Yostre bon debvoir, nous advertissant si particulièrement de ce que passe es choses de yostre charge, comme le porte yostre lettre du premier de ce présent mois, qu'avons reçeu avec les pièces y joinctes, et vous en recommandons la continuation, meames toutte bonne dilligence et seing de procurer que, contre les prisonniers, soit procédé, et leurs condemnations soyent exécutées avec toutte briefveté, et ce que y reste à faire en vostre endroit se deapesche le plus tost que faire se pourra, conforme à ce que très-bien Tavez faict jusque maintenant.
Et quant à ce qu'escripvez la pluspart des tesmoings qu'examinez requérir, (déposans chose d'importance), que leurs dépositions soyent tenues secrètes, sana les communicquer à oeulx de la Loy, c'est bien matière de
DB YALBNOIBNKBS 513
doubte, puysque, le faisant ainsy, Ton ne peult au besoing se valoir desdictes dépositions ; et si ne sçauroit Ton icy se résouldre à tous dire ce que s*en doibt faire que premier Ton ne fust plus amplement informé en cest endroit, mesmes des raisons et causes que dictes se trou- ▼er de cecj par toz informations générales, desquelles causes partant nous advertirez, ensemble de vostre advis sur ce poinct, comme ceulx qui, estans sur le lieu, avez moyen d'entendre et cognoistre touttes circunstances de ce que passe, pouvez aussy myeulx en juger, pour, vostre responcecy-dessus veue, en povoir prendre la résolution que se trouvera convenir et la vous faire entendre.
Il y a après le faict de Martin Maillart, la repentance duquel Fexemple de Loys Brochart nous feroit doubter que fust pareille à la sienne, ne fust ce que nous en escripvez : Surquoy avons prins fondamment, attendu mesmes la débilitation de son cerveau, de luy pardonner moyennant Fabjuration publicque, confinement en la ville de Yallenchiennes pour six ans, et de faire pendant iceulx les offices comm* il s*extend plus amplement par vostre lettre, selon quoy le ferez despescher.
Au demeurant, Texécution faicte dudict Loys Brochart a esté concUgne & sa desserte, estent bien requis que Ton veille à Tappréhension de ceulx que par sa con* fession seront esté descouvertz estre de sa farine, et que, contre ceulx qui se sont absentez, soit procédé par bannissement hors de tous les pays de sa Ma^^, afin que, les esloig^ant tant de nous, ilz ayent tant moindre commodité et moyen d'espandre leur mal et venin en ces pays : Â quelle fin, par la lettre que présentement nous escripvons à ceulx de la loy de ladicte ville, dont copie va avec ceste, nous les authorisons, pour ce que aultrement leur povoir de bannir ne s'extend plus avant que hors la ville et banlieue d'icelle ; mais, afin que, tirant ceste authorisation à l'avenir en conséquence, Ton n'empiète sur Tau-
$U HiavoiU 9W TO0VWB8
thorîté da Su l(é^ plnci qv*Q oonvieiiit» ww hur çoàa^ geoAS qu*on Ifura mitenoes ils dîent; çnê, pmr U W jMir enlç^ wimù, ih h» hamÊi9$$9kt kart la fÛk $t i^nlkut d'wHê, et, par a^hm$ati(m 4$ ^# Ma^ m^ce^a» tpAkle,
^ «oîgoer qua o^t^ fonnu]^ 0*QbMrva ^iimy 9m^ qu'elle B'obmeote, «fi^ qp« au futur oow^ touvPWf» fSQ ; f0i# ia«fi&rM^iM a^aîr é$t4fyici§ par $fimi^ ùimm^m §t auHm$atm d$ h part d^ saiieU Mê/^, ft nmifor afUhih riti que ait cowpéiée aueUcte de la ville; «t, m oesta çoii* formité, e^ripvong ftussy au prévos^a^Ate ce qu9 verrez par auUre 4ouU^ allant quaAt et çeete, et au «urplu9 vous ramenteyant fiultrefois twtte diUigeuce et briefyeté à rexécutiou de ce que CQUcerne vQ9t?e çommUh sion par delà, ferons fin ji ce^te ^ youh recommanderou», très chiers et bien.ame?, en la saincte garde du Cr^teur.
De PrujceUea» le yi* joar d'octobre 166&.
4 fm trée-chiers et iîr» awei^ meetkee Nicalai MieauU, eeignew de Jnde^elde, eoneeilliâr et waiitre m'diaaite aux requêUe du Roy eu eou eonsHl privée et Oeer/e fiatfaller, docteur èe droictp et auêsy eomeillier de Sa Majesté en S4fu grand eouseil, eetane prA^mtemut à Vallei^Menuee'
U GOUTEBNANTE AU HA&ISTRAT
ou 6 OCTOBRE 1563
MINUTE. — mâprr
Liasse 56 de la restitution autrichienne <Ad9«il9 <l9 U lettre 91^ oommissalseï dn 9 ootobro 1869.)
Très chiew et bieû amez, nous avox^ç reçeu voatre lettre du premier jour de ce préseut mois, ensemble la copie y joincte des lettrée adrea@antôs à vous, que aurçlent esté trouvées en la halle aux draps, par lesquelles se cognoit assés qull n'y a en la ville faulte de mauvais esprits et geus impatiens de repos et tranquillité, pour conservation desquellea, eu ladicte ville et de vostre propre bien, voua cognoissez assez combien il convient que gens de ceste qualité soyent vivement poursuy viz et ei^tirpez : à quelle fin, vous recommandons et eocbargeons toutte bonne dilligence et debvoir pour vous enquerre des autbeurs et compilateurs desdictes lettre^ semées, afin qu*ilz puissent estre appréhendez et chastiez, comme déservent ^ gens si pernicieulx et pestiférés; et si pouvez vous-mesmes trèsbien considérer par leedicte^ lettres, si lea cbosos en ladicte ville sont en ter;mei}que de pov(Hr licentier les gens de guerre. Pour à quoy nous résouldre, convient premier que voyons apparentement les affaires se y mectre et
^ Méritent.
516 HISTOI&B DBS TBOUBLBS
continuer en meillieur estât, et lors regarderons de,.selon ce, vous en décharger le plus tost que faire se pourra.
D*aultre part, le Prévost-le-Conte nous a adverti comment ung Martin des Buissons, accusé par Loys Brochart pour prédicant entre les héréticques et réfiïgé de là, auroit par vous esté appelle par trois samedis et enfin contumace, estant en termes d^estre banni, et que le pareil se feroit de ceulz qui se sont absentez, quand il y avoit question de prester le serment, selon que ravions ordonné; et comme nous sommes allé considérant que, ne bannissant ces gens for hors la ville et banlieue dlcelle, selon que vostre povoir ne 8*eztend de le poYoir faire plus avant, il ne sera remédié à ce qu*ilz ne facent encoires du mal assez par là, conforme à la volonté qu'ilz en ont, et plustost plus qu'ilz ne feriont estans renserrez en la ville, où se pourroit myeulz avoir Toeyl sur eulx, il nous a semblé myeulx convenir, les esloignant le plus que Ton peult de là, les bannir, à la semonce que vous en sera faicte par le prévost le-conte, hors tous ces pays de pardeçà : à quoy vous authorisons par ceste de la part de Sa Ma^; bien entendu que voz sentences contiendront que, pour les cas par eulx commis, vous les bannissez hors la ville et banlieue d'icelle, et, par Tauthorisation de Sa M**, en ce cas spéciale, hors tous ses pays de par degà, vous ordonnant de vous rigler selon ce.
A tant, très-chiers et bien amez, nostre Seigneur soit gardé de vous.
De Bruxelles, le vi* jour d'octobre 1563.
A noz trii-ekiers et iUnames^ le$ prévost, jurent et esehevins de la vilU de Vallenehiennes.
