PREMIÈRE PARTIE

consultés sur ce prodige, conjecturèrent que les Etoliens et les Locriens auraient guerre ensemble , parce que ce monstre avait les deux natures. On décida qu’il fallait , pour prévenir ces maux, conduire la mère et 1 enfant hors des limites d’Etolie , et Là les brûler tous deux.

En conséquence de cette sage conclusion les sacrificateurs et les victimes se mirent en marche , accompagnés d une grande foule de peuple.

Mais comme on était sur le point de faire l’exécution , le spectre de Polydite apparut sur le bûcher, et se plaça auprès de son enfant; ce spectre était vêtu d’une robe noire. Les spectateurs effrayés voulurent prendre la fuite; il les rappela^ les invita ^ ne rien craindre , et fit ensuite,

8o HISTOIRE DES VAMPIRES.

d’une voix grêle et basse , un discours où il montra à ses compatriotes que, s’ils brûlaient sa femme et son fds, ils tomberaient dans des calamités extrêmes.

Mais voyant que, malgré ses remontrances , les Etoliens n’étaient pas moins décidés à faire ce qu’ils avaient résolu, ce spectre prit son enfant^ et, tout vivant qu’il était, il

le mit en pièces et le dévora Le

peuple fit des huées d’horreur contre lui, et lui jeta des pierres pour l’éloigner. Il fit peu d’attention à ces insultes^ brava les coups de pierre, et continua de manger son fils, dont il ne laissa que la tête. Après cela le Vampire disparut.

Ce prodige sembla si effroyable qu’on voulait envoyer consulter fo-