CHAPITRE VII

Des V ampires morave s , etc. — Histoire d^une Femme Vampire. — Histoire du fameux Vampire de Biow. — Histoire du Vampire Pierre Piogojowits*

Voici encore quelques histoires de Vampires qui sont antérieures au iS*" siècle. M. de Vassiinont, envoyé en Moravie par le duc de Lorraine, Léopold P^assurait, dit D Calmet,que CCS sortes de spectres apparaissaient* fréquemment et depuis fort longtemps chez les Moraves , et qu’il était

SECONDE PÀRTIEr l59

assezordiuairedansce pays-là de voir des hommes, morts depuis quelques semaines, se présenter dans les compagnies , se mettre à table sans rien dire avec les gens de leur connaissance, et faire un signe de tête à quelqu’un des assistans, lequel mourait infailliblement quelques jours après.

Un vieux curé confirma ce fait à M. deVassimont, et lui en cita même plusieurs exemples qui s’étaient ^ disait-il, passes sou s ses yeux. Les évêques et les prêtres d u p ays avaient consulté Rome sur ces matières embarrassantes; mais le saint siège ne fit point de réponse, parce qu’il regardait tout cela comme des visions ridicules.

Dès-lors on s’^avisa de déterrer les corps de ceux qui revenaient ainsi ,

j4o histoire des vampires.

de les brûler ou de les consumer en quelqu’autre inanière;et ce fut par ce jftioyen qu’oii se délivra de ces Vampires, qui devinrent de jour en jour moins Iréquens.

To utefois ces apparitions donnèrent lieu à un petit ouvrage composé par Ferdinan 1 de Schertz, et imprimé à Olmiitz en 1 706 sous le titre de Magia ‘posihuiiia.

L’auteur raconte qxïenun certain village une femme étant morte munie de tous scs sacreinens, fut enterrée dans le cimetière à la manière ordinaire. On voit que ce n’était pas'une excommuniée. Quatre jours après son décès les habitansdu village entendirent un grand bruit, et virent un spectre qui paraissait, tantôt sous la forme d’un chien , tantôt sous celle d'un

SECÔNDE PARTIE. l4l

homme, non à une personne seulement, mais à plusieurs. Ce spectre serrait la gorge de ceux à qui il s’adressait, leur comprimait l’estomac jusqu’à les suffoquer^ leur brisait presque tout le corps, et les réduisait à une faiblesse extrême; en sorte qu’on les voyait pâles, maigres et exténués.

Les animaux même n’étaient pas à l’abri de sa malice; il attachait les vaches l’une à l’autre par la queue, fatiguait les chevaux, et tourmentait tellement le bétail de toute sorte, qu on n entendait partout que mugissemens et cris de douleur. Ces calamités durèrent plusieurs mois : on ne s’en délivra qu’en brûlant le corps de la femme Vampire.

hauteur de \a Magia posthuma raconte une autre anecdote plus sin-

gulière encore. Un pâtre du village de Blow, près la ville de Kadani en Bohême, apparut quelque temps après sa mort avec les .symptômes qui annoncent le Vampirisme. Ce spectre appelait par leur nom certaines personnes, qui ne manquaient pas de mourir dans la huitaine. Il tourmentait ses anciens voisins, et causait tant d’efïroi que les paysans de Blow déterrèrent son corps , et le fichèrent en terre avec un pieu qu’ils lui passèrent à travers le cœur .

Ce spectre, qui parlait quoiqu’il fût mort^et qui du moins n’aurait plus dû le faire dans une situation pareille, se moquait néanmoins de ceux qui lui faisaient souffrir ce traitement. «Vous » avez bonne grâce, leur disait-il en » ouvi'ant sa grande bouche de Vam-

SECOWE PARTIE.. l45

»pîre, de me donner ainsi un bâ- »ton pour me défendre contre les » chiens !» On ne fît pas attention a cc qu’il put dire , et on le laissa.

La nuit suivante il brisa son pieu, se releva, épouvanta plusieurs personnes, et en suffoqua plus qu’il n’avait fait jusqu’alors. On le livra alors au bourreau, qui le mit sur une charrette pour le transporter hors de la ville et l’y brûler. Le cadavre remuait les pieds et les mains, roulait des yeuxardens, et hurlait comme un furieux.

Lorsqu on le perça de nouveau avec des pieux, il jeta de grands cris, et rendit du sang très-vermeil; mais quand on l’eut bien brûlé il ne se montra plus.

On en usait de meme dans le

ï/^4 HISTOIRE DES VAMPIRES.

siècle, et sansdouteavant, contre les revenans de ce geiiie; et , dans plusieurs endroits , quand on les finit de terre on les trouvait pareillement frais et vermeils, les membres

sotiplcs et maniables, sans vers et sans pourriture, mais non sans une très-grande puanteur.

L’auteur que nous avons cité plus haut assure que de son temps on voyait souvent des Vampires dans les

montagnes de Silésie et de Moravie. Ils

apparaissaient en plein jour comme au milieu delà nuit ; et l’on apercevait les choses qui leur avaient appartenu se remuer , et changer de place sans que personne parût les toucher- Le seul remède contre ces apparitions était de couper la tête et de brûler le corps du Vampire.

SECONDE PARTIE. Up

Michel Rauft't, dont nous avons déjà parlé , raconte qu un paysan nommé Pierre Plogojowits, enterré depuis environ dix semaines dans le village de Kisilova en Hongrie, apparut la nuit à quelques paysans endormis, et leur serra tellement la gorge qu’ils en moururent au bout de vingt-quatre heures. Il périt ainsi neuf personnes tant vieilles que jeunes dans l’espace de huit jours.

La veuve de Plogojowits déclara même que le spectre de son rhari lui était venu demander ses souliers, parce qu’il était obligé de courir nupieds , ce qui effraya tellement cette femme qu’elle quitta le village de Kisilova pour se retirer ailleurs.

Ces circonstances déterminèrent

les habitans du village à déterrer le

l40 HISTOIRE DES VAMPIRES.

corps (le Plogbjowits , et à le brûler pour se délivrer de ses infestations.

Ils s’adress(îrent à l’ofTicier de Tempereiir, c{ui commandait dans le territoire de Gradisch en Hongrie, et au curé du même lieu, pour obtenir la permission d’exhumer le corps de Pierre Plogojowits. L’ofTicier et le curé refusèrent d’abord cette permission ; mais les paysans décl. rèrent que, si on ne voulait pas déterrer et brûler^ce Vampire, ils seraient obligés d’abandonner le village, et de se retirer oii ils pourraient.

L’oCicierde l’empereur (i), voyant que les menaces et les représentations ne pouvaient arrêter ces pauvres

(i) C’est ce même oflicicr cpû a écrit la jrelatioa de celle aventure.

SECONDE PARTIE. \i\^

§ens, se transporta au village de Ki~ silova^ et fit exhumer le corps de Pierre Plogojowits.

Ils trouvèrent que son corps n’exhalait aucune mauvaise odeur; qu’il était entier et comme vivant, à l’exception du bout du nez qui paraissait un peu flétri; que ses cheveux et sa barbe avaient poussé, et qu’à la place de ses ongles, qui étaient tombés, il lui en était venu de nouveaux ; que sous sa première peau, qui était comme morte et blanchâtre, il en paraissait une nouvelle^ saine et de couleur na- ’turelle. Ses pieds et ses mains étaient aussi entiers qu’on les pourrait

souhaiter dans un homme bien vivant.

Ils crurent remarquer aussi dans sa ])ouche du sang tout frais , que sans

l48 HISTOIRE DES VAMPIRES.

doute il avait sucé tout récemment aux personnes qu’il venait de faire molli ir.

L’officier de l’empereur et le curé ayant ^soigneusement examiné toutes ees choses, et les paysans en ayant conçu une nouvelle indignation contre le Vampire, ils coururent aussitôt chercher un pieu bien pointu, qu’ils lui enfoncèrent dans la poitrine, dbii il sortit quantité de sang frais et vermeil , de meme que par le nez et par la bouche , et par d autres parties que la décence ne permet pas d^ nommer : ils mirent ensuite le corps sur un bûcher, et l’ayant réduit en cendres, le village fut désorniai? tranquille.

seconde partie.