om^Es(Théophan^ pag. 83) est d'origine biblique

3.° Cïbila, nom d'un patriarche arien ( Vict or Fïtensisj II, 3), rappelle le général visigoth Cyrùa, qui commandait en Espagne sous Théoderic II; et le mot allemand Kerl, homme robuste.

4.° Cubad, ou Obad, ou Oubad, nom d'un ministre d'Hunéric (Fïctor Fitensis , II, 15).

Il serait téméraire de vouloir expliquer tous les noms propres des particuliers qui ont vécu en Afrique, à l'aide des idiomes tudesques : les Âlains ne parlaient aucun de ces idiomes, et les noms de ■ particuliers peuvent être tout aussi bien d'origine alanique que d'origine wandale. Je ne m'arrêterai donc, à partir de ce numéro, qu'aux noms qui ont une physionomie tout-à-fait tudesque.

5.° Adduit, ou Andiot, ou Anduit, ou Amut, nom d'un presbytre arien (Fictor Fïtensis,!, 13).

6.° Marivad, ou Maurivad, ou Matjridànus (Victor Fïtensisj 1,6). Les deux premiers mots rappellent le. fameux Marbod, contemporain et rival d'Arminius. Ils viennent de mar, célèbre, et

422 HISTOIRB BBS WANDALKS.

de bod, qui commande. ( Comparez Meidinger, Wœrterbuch der gothisch-teutonischen Mundarteriy p. 512.)

7.° Vemmod (S. AugusU jEjpwfc, p. 229— 331, édit. des Bénédictins. Comparez pag. 145) , et Varimad, diacre arien (Anwymi declaratio quorumdamlocorum de Trinitate contra Varimadum, arrianœ sectœ diaconum> in Bibl. rrvax. patrum, t. VII, p. 8), viennent de ver ou war, guerre ; et de modj en suédois, courage (en allemand moderne, Muth).

8.° Heldicus, ou Heldicas, ou Elïdïcus, nom d'un ministre de Giséric (Victor Fîtensis, II, 5). Ce nom rient peut-être du vieux mot allemand heltdj héros (en allemand moderne, ffeld).

9.° Camut ou Gamuth, frère du précédent ( fîctor FitensiSj II, 5). Ce mot rient peut-être de Gemùth, naturel, cœur, courage.

10.° Teucaria, ou Thevàrïca, ou Themaria, nom de la femme d'Heldicus (Victor Fitensis,

11.° PmTA, nom d'un évéque arien (Fulgentii opéra j ex ediu Chiffletii, à Dijon, 1649, in-4.°, pag. 367).

12.° Vitared ou ViTAfiiT, nom d'un notaire ou secrétaire d'Hunéric (Victor Fitensis, H, 2). Ce mot me paraît être plutôt le titre du fonctionnaire