DE L’ACADÉMIE FRANÇAIS E J
vadé. — Tu n’es qu’un Italien; moi j’ai été le poète des majestés de la llalle.
collé. — Quand on songe que tous ces plaidoyers seront perdus pour mon journal !
M e adam billact. — Toi qui as trouvé la Vérité dans le vin, tu n’es pas mieux placé que ceux qui se sont laissés choir dans son puits.
gentil-Bernard. — h' Art d’aimer n’a pas été mieux traité que l’art de boire; mais je me consolerai dans l'amour, comme vous vous consolerez dans le vin. brillat-savarin. — Moi, je me consolerai à table. berchoux. — Et moi, je me consolerai en rimant tes dîners, ô Apicius de la cour de cassation !
l’abbé d’allainval. — On ne m’a pas admis même au quarante et unième fauteuil, moi qui ne serais pas mort de faim si j’avais touché les jetons de présence de l’Académie.
Ou voit passer un groupe de jeunes ombres altrislées : Dovalle, Escousse , Aloysius Bertrand, Fontaney , Bertaut,- Georues Farcy, Imbert Galloix, Ourliac, Klisa Mmcajun, madame Dc-
FHE5NOY.
l’abbé raynal. — En me dédaignant, ils ont dédaigne la philosophie des deux mondes.
arago. — Les ileux mondes! Mais moi n’ai-je pas illuminé la route do tous les mondes?
madame de GiRARDiN. — Ils ont un quarante et unième fauteuil, mais chacune de nous n’est-elle pas montée à son jour sur le piédestal de la dixième muse?
mademoiselle de lesmnasse. — Parlez pour vous, qui
I, K 42** FAi: T EU II,
aviez été la dixième Muse et à la quatrième Gràcjjl Mais moi qui me suis traînée aux abords du temple, en sanglotant d’amour!
mademoiselle aïssé. — Taisez-vous! Vous n’avez aimé que deux académiciens, et encore de l’académie intra-muros.
madame de giiiardin. — Mais la passion est la Muse qui fait chanter les autres.
MVDK.MoisKU.fi ofi scuDÉitï. — Moi, j’en ai écrit le dictionnaire avec madame de la Suze, Catherine de Vivonne et Julie d’Angcnnes à l’hôtel de Rambouillet.
madame df. skvignk. — Moi, je n’ai jamais cru à d’autre académie qu’à l’hôtel Rambouillet.
MADAME DK LA FAYETTE. — Cl les RodierS? Ct Gri-
gnan? et les petits appartements du coadjuteur?
madame de i.obgueville. — Moi, j’aimais l'hôtel de Rambouillet parce que c’était une académie d’hommes et de femmes ! Ne me parlez pas des autres.
BINON de lenclos. — Voilà qui est bien dit! Mais l’aime encore mieux les académies d'hommes que les académies de femmes!
i, oii.se I.ADBÉ. — Ali ! si vous aviez connu mes amies!
mademoiselle DELA VALLiÈiiE — Le paradisterrestreétait une académie où il y avait un homme et une femme...
MADAME DF, CIIARRIF.IIE. — Et lin Serpent !
MADAME DK MA1KTEN0N. Et 1111 D’iCU !
madame de TKNCiN. — Les hommes de lettres sont des femmes.
madame de stael. — Les femmes de lettres sont des hommes.
DE L ’ 4 C A ü È M I E 'F U A N Ç A I S E 340
madame roland. — Et les hommes qui mènent les autres...
lucile desmoulins. — A la guillotine!
madame geoffrin. — Vos hommes d’esprit, c’étaient les bêtes de ma ménagerie.
madame de la SABLTÈRF,. — Qui est-ccqui parle pour moi'? madame d’éfinay. — J’ai tenu chez moi la bête sauvage ! Vous aviez La Fontaine, j’avais Jean-Jacques.
Sophie monnier. — Moi, j’ai coupé les griffes au lion amoureux!
sophie arnodld. — Vous ne lui avez pas ferme la gueule !
madame de kriidner. — Vanité des vanités! Pour les belles imaginations, l’Académie, c’est le ciel ! madame deshoulières. — C’est ma prairie!
madame cottin. — C’est l’amour.
ADR1ENNE I.ECOt VREUR. — C’est la COUlédic.
olympe de gouges. — C’est la République.
MADAME DE DURAS. — C’est la Charte.
madame de souza. — C’est la cour!...
mademoiselle delaunay. — La cour de Sceaux !
madame df. cAYLus. — La cour de Saint-Cyr!
madame récamier. — C’est l’Abbaye-aux-Bois !
madame du ciiatei.et. - Hein! Juliette, ton Roméo s’appelait Chateaubriand, mais le mien s’appelait Voltaire; et il était doublé de saint Lambert 1 madame du deffa.nd. — J’ai une histoire à vous conter. . .
Madame de Lamdert, madame Neckeu, madame do Remisât et madame Guizot passent graves et silencieuses pour ne pas entendre jakwicr madame Du Üeffaxu.
TUHGOT, ju-cnanl le bras à Larumif;iiièrc. — Prenez garde,
c’est le coin îles femmes, n’allons pas y tomber!
i.aroihguière. — Je n’ai jamais connu qu’une femme, et c’était la Philosophie.
tiihgot. — Je la pratiquais avant vous.
kollin. — lit moi, un précepteur composé de Fénelon et de Virgile; moi, un historien né pour faire aimer les héros de mes histoires; moi, l’abeille de la France, ils ne m’ont même pas accueilli dans ce quarante et unième fauteuil, dont j’aurais été la règle et la douceur.
le président de drosses. — Tais-toi, aimable compilateur ; tu as raconté l'histoire romaine, la lettre morte; moi j’ai raconté l’Italie, la lettre vivante. Pendant trois ans, j’ai failli être des quarante. A quoi donc sert tant d’esprit ! car j’en avais plus queM. de Voltaire.
racine le fils. — A quoi donc servent la poésie et la noblesse de plume 1 ! J’ai bien fait de me réfugier dans la religion.
le baron d’holbacii. — Tu .as communié avec du mauvais vin ; aussi ta Religion n’est pas la Grâce.
édoiuud olrliac. — Il n’y a pas loin du bal de l’Opéra au couvent des jésuites, deux académies où j’ai vécu.
ciiaiu.es kourier. — J’ai bien fait de m’embarquer pour le beau rivage de l’Utopie.
Henri de saint-simon. — Oui, nous nous sommes rencontrés à l’abordage, mais nos navires ont échoué. Mais rassurez-vous, mon ami Fouricr, avec les débris du navire on bâtira une arche qui durera plus longtemps que toutes les Académies
cyrano de iif.iigf.rac. — Vous êtes dos lunatiques, toutes vos théories sont clans mon Voyage à la lune.
Xavier de Maistre. — N’allez pas si loin ; j’en ai vu plus que vous, puisque j’ai parcouru mon cœur en faisant le tour de ma chambre.
hoffmann. — De quoi te plains-tu? Ils t’ont mis au quarante et unième fauteuil.
xavif.r de maistrf. — Moi, pas plus que Sterne, pas plus que Topffer!
Hoffmann. — Si ce n’est toi, c’est donc ton frère; tandis que moi, qui ai sifflé tous les romanciers de mon temps et qui ai parfilé le lltman d’une heure, ils ne pensent plus à moi, sous prétexte qu’il y a un autre Hoffmann, que je ne connais pas, et qui boit de la bière en ruminant des imaginations bizarres.
Geoffroy. — On comprend l’ostracisme pour toi. Tu as fait des opéras! mais moi qui n’ai rien fait que de la critique, moi qui n’ai rien inventé du tout, moi qui n’ai aimé que la haine, et qui ai donné à Voltaire le plus beau coup de pied qu’ait jamais reçu Candide, ils ne m’ont pas donné droit de cité.
pigauIjT - LEitiiDN. — Ils se sont endormis en relisant tes feuilletons; mais moi l’enfant du carnaval, moi le père de M. Botte et le grand-père d’Emile Augier. ..
rétif. — Tu seras bientôt un des quarante dans la personne de ton petit-fils; mais moi, Rétif de la Bretonne, le Rousseau du ruisseau, ils in’ont encore oublié dans leur Institut de fantaisie! on a bien oublié l’article Paris dans l’ Encyclopédie .
L K 4 2 « c FAUTEUIL
moxteil. — En m’oubliant, moi, ils ont oublié l’article France.
sismondi. — Vous parlez pour moi, Monteil.
faurikl. — Parlez tous les deux pour vous, les esprits poétiques de l’histoire parleront toujours pour moi.
vertot. — * Qui donc croit encore à l’histoire?
cazottr. — Voilà de plaisants historiens, des historiens après la lettre. Moi je faisais de l’histoire avant la lettre; j'ai vécu avec les sylphes, et j’ai deviné la Révolution.
HAI.LET-Dl'PAN. — Je l’ai jugée, moi.
l'abbé de pua dt. — Oui, mais je révisais les jugements.
barnave. — Vous me faites pitié. Parlez-moi de ceux qui font l'histoire avec leur éloquence, mais non pas de ceux qui l’écrivent.
chacmeu f.t lafare. — Est-ce que c’est par les révolutions qu’on arrive au quarante et unième fauteuil? C’est par la paresse. Nous n’avons fait qu'un volume à nous deux; si nous n'avions fait qu’un sonnet, nous étions immortels.
Étienne becqijf.t. — Témoin mon Mouchoir bleu, un sonnet en prose.
Théodore leclerco. — Ah! si je n’avais fait qu’un proverbe !
fiévée. — Ah! si je n’avais écrit que la Dot de Sujette.
borat. — Ah! si je n’avais pas eu cinq maîtresses!
iienrj de LATocciiE . — Mais moi, un poète et un romancier!
Il K L A C A II K M I K F I’. A N Ç A I S K XC,
lassailly. — Oui, un poêle sans poésie et un romancier sans imagination. Console-toi : ton édition d’André Chénier vivra ; en revanche, Fragoletta est exposée aux injures des quais plus souvent que les Roueries de Trialph.
Émile souvestre. — On ne me trouve passur lesquais, moi, le dernier Breton, moi, le philosophe sous les toits.
Charles de BEnsARD. — Et moi, le conteur des gens du monde.
loëve-weimars. — Qui parle du monde? Ta muse était une cuisinière bourgeoise.
armajnd marrast. — Je te salue, ô consul de Bagdad ! û toi qui, après les mille et une nuits parisiennes, as retrouvé les mille et une nuits orientales.
loève-weiwars. — Armand Marrast, maire de Paris, roi de la République, Athénien égaré parmi nous, je le salue!
armand marrast. — Je nesuis pas égaré ici, puisque je vous y retrouve. Mais voilà un clair de lune qui ne sait pas son chemin.
senancoürt. — Voulez-vous m'indiquer le quarante et unième fauteuil de l’Académie?
loëve-weimars. — Pauvre Obermann! ta place a été prise par Stendhal.
armand marrast. — Mon cher baron, c’est la tienne que Stendhal a prise. Les absents ont toujours tort, pourquoi rêvais-tu à Bagdad?
Alphonse rabbe. — Toi, notre poëte à nous, les désolés l toi rejeté du fauteuil de Jean-Jacques, toi le disciple-maître!
L E 4-2»* FA l'T E l I L
h. de i.a touche. — Sévère liîstori en , tu les as effrayés par ton masque fatal et l’irréparable déchirement de ton âme.
i. e comte de cAYtus. — Que nous veulent tous ces ennuvés? Est-ce qu’ils s’imaginent revendiquer l’amour romanesque pour leur temps? Nous aussi, nous avons aimé; et nos livres, écrits dans le [dus subtil et le plus délicat langage, ne trahissent que le superflu de notre cœur; nos livres n’ont été que les intermèdes do nos passions. Ah! que je prends en pitié tous ces beaux pleurards en nacelle !
sainte-foix. — Est-ce qu’ils ont su, comme moi, manier la baguette d’or de l’oracle et marcher à la conquête des belles tilles de Paris, qui me regardaient à la fenêtre des maisons dont je poétisais les annales?
favart. — Et la comédie italienne! tu en étais, Sainte- Foix !
sainte-foix. — ■ Je n’ai pas oublié madame Favart. Quand on songe cependant que la Chercheuse d'esprit ne t’a pas fait trouver l’Académie!
fa vaut. — I, ’ Académie! Puisque Voisenon en était!
hacteroche . — Heureux homme ! il a tout laissé faire à Voisenon.
miFRESNY. — A la bonne heure! Voilà le coin des honnêtes gens. Je me reconnais ici; il n’y manque que mon grand-père Henri IV.
baron. — C’est toujours la même histoire. Regnard, en te prenant le Joueur, t’a pris ta place à la Comédie-Française et au quarante et unième fauteuil; sans compter que Montesquieu a écrit les Lettres persanes
