PLANCHE I
L'animal est vu de profil par le côté droit. Le dos est enfoncé dans le sable, mais pas très profondément, excepté vers la tête. Celle-ci, située du côté gauche de la figure, est enfouie jusqu’à la fente buccale, et la mâchoire inférieure est seule apparente. Au-dessous de la fente buccale se voit une vaste nappe de chair, la langue, qui s’est écoulée hors de la bouche. Plus loin, vers la droite dela figure, se voit la région des plis légèrement distendue par le ballonnement, au-dessous la nageoire pectorale droite, puis le sillon qui sépar le thorax de l’abdomen. Sur la ligne ventrale, on remarque 2saillies, l'une plus forte à gauche, déterminée par le pénis renversé du côté opposé, l’autre plus faible, un peu plus loin vers la droite, correspondant à l'anus, Lanageoire caudale vue est tout à fait de profil.