‹ Histoire du Bouddha Sakya Mouni traduite du tibétainChapitre 13 sur 260 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

EMTRir DASS LE SEtN O't'SE MBJtE.

Le Bôdhisattva descend dans le sein de sa mère sous la forme d'un jeune éléphant blanc. Il entre par le côté droit de sa mère pendant qu elle dort et voit en songe ce qui se passe. — La reine se lève ensuite, et remplie d'un bien-ctre inconnu, va dans un bois voisin où elle fait appeler le roi. Celui-ci. en voulant entrer dans te bois, sent son corps si pesant qu'il ne peut marcher. — Explication du songe de la reine par les Brahmanes, qui lui annoncent quelle aura un fils qui sera roi ou Bouddha. — Joie du roi. — Les dieux ollrent leurs demeures pour que la reine y reste sans être troublée.

— Le roi fait faire un palais exprès pour elle. — Étonnement de quelques fils des dieux en voyant le Bôdhisattva entrer dans le sein d'uuc femme. — Interruption du récit par Ànanda, pour l'explication de ce fait. — Description de l'exercice du Bôdhisattva. —

Son occupation pendant qu'il était dans le sein de sa mère ...... 61

Page 1