CHAPITRE XV

tsTsàc n*x» Lt Misât

Le Bôdhisattva, avant de se faire religieux, demande l’autorisation a son père, qui combat son désir et le fait garder à vue. — Les dieux

TABLE DES CHAPITRES

et les génies s'entendent pour plonger U ville dans le sommeil et ouvrir les portes au jeune prince. — Le Bodhisattva monte à minuit sur le haut du palais, et aperçoit les dieux qui l'attendent. Au même instant l'astre qui a présidé à sa naissance, se lève. Reconnaissant à ces signes que l'heure est venue, le prince demande son cheval à son écuyer. Celui-ci cherche à dissuader son maître, en opposant les délices d'un palais aux austérités de la vie religieuse; mais tout est inutile. — Les dieux, remplis de joie, plongent dans le sommeil la ville tout entière. Tout obstacle disparaît devant le Bôdhisattva; conduit par les dieux, il est déjà loin quand le jour parait. Il congédie alors les dieux, et renvoie son écuyer avec son cheval. — Cependant, les femmes, en s'éveillant, ne voyant pas le prince . jettent de grands cris. — - Le roi envoie des courriers à la poursuite de son fils. — Ils rencontrent l'écuyer, et reviennent avec lui. — Douleur du roi et de Gôpâ en apprenant ce qui s'est passé. ’