DOMINATION FRANÇAISE
. Première époque. Voi/agcs de découverte. — 1. Premiers voyagea aux côtes de Tcrre-Xeuve — 2. Expédition de Vérazzani — 3. Cartier choisi pour une expédition de découverte en Canada — i Opposition des terreneuviers — 5. Découverte du golfe — 6. Croix plantée à Gaspé — 7. Retour — 8. Préparatifs du second voyage de Cartier — 9. Traversée — 10. Origine du nom de Saint-Laurent — 11. Découverte du fleuve jusqu'au Saguenay — 12. Province de Canada— 13. Réception que les sauvages font aux Français — 14. Lieu choisi pour hiverner — 15. Accueil fait à Cartier par les habitants do Stadaconé — 16. Difficultés à vaincre pour se rendre à Ilochelaga ; récit du voyage — 17. Accueil fait aux Français à Hochelaga — 18. Description de cette bourgade— 19. Réception ; visita du mont Royal — 20. Retour ù Stadaconé — 21. A quoi s'étaient occupés les français demeurés au hâ\Te de Sainte-Croix — 22. Hivernement — 23. Circonstances du départ— 24 Troisiènie voyage de Cartier — 25. Réception que lui fait Agona — 20. Lieu choisi en 1541 — 27. Hivernement de 1541-42 — 28. Rencontre de Cartier et de Robcrval à Terre-Xeuve — 29. Lieu choisi par Roberviil — 30. Hiver de 1542-1543 — 31. Le Canada après Roberval — 32. Entreprise du marquis de La Roche— 33. Privilégo de la traite accor lé à Chauvin — 34. Peu de fruit de ses entreprises — 35. M. de Chates succède à Chauvin — 3fi. Il s'assure les services do Champlain — 37. Premier voyage de Champlain — 38. M. de Monts succède à M. do Chates — 39. Premiers établissements à l'Acadie — 40. Difficultés suscitées à M. de Monts- 41. Sa commission révoquée j défauts de son entreprise.
Deaxit-iue époque (1608-10(33). — 42. Site choisi par Champlain — 43. Fondation de Québec — 44. Principales nations sauvages du pnys à cette époque — 45. La première expédition contre les Iroquois décidée — 46. Champlain accompagne les alliés — 47. Marche d'une armée sauvage— 48. Le jongleur — 49. Rencontre des Iroquois — 50. Bataille du lac Champlain — 5! . Retour de Champlain eu France — 52. Seconde expédition contre les Iroquois — 53. Le ret'jur ; pourciuoi Champlain rcpasso en Europe — 54. Danger qu'il cv^art — 55. La Place-Royale (Montréal) dans la pensée de Champlain — 56. Traite de 1011 — 57. Publication des Voyages de Champlain — 58. Compagnie des marcliar.ds formée par Champlain — 59. Ce qui le retint en France en 1612 — 60. Traite do 1613 peu fructueuse — 61. Champlain remonte l'Outaouais pour la première fois — 62. Céréuionie superstitieuse ]»rati(juéc au saut de la, Chaudière — 63. Compagnie de Rouen et de Saint-Malo — 64. Champlain )»rocure au Canada des mi?.-;ionnaircs — 65. Leurs preiuicrs travaux — 60. Troisième expédition contre les Iroquois — 07. Cliamplain part pour le pays des Hurons- 68. Description de ce pays — 69. Occupation do Champlain ju.si^^u 'au départ — 70. Marche de l'armée — 71. Attaque du fort des Iroquois — 72. Cliamplain contraint d'hiverner avec les eauvages —
7.".. II visite les Tionnontatég et les Cln veux- Relevés — 7-1. Champlain jjvis ]>our arbitre cutic les Hurons et les Algonquins — 75. Réjouissance L ',Jucbcc au retour do Champlain — 76. Conseil tenu à Québec pour l'avancement des missions et le bien du pays — 77. Demande de secours îi la compagnie — 78. Intrigues pour faire nommer vice-roi le maréchal «le TJiéminos — 79 Première famille établie en Canada — 80. Troubles occasionnés par le meurtre de deux français — 81. Difficultés entre CUamplain et la compagnie — 82. Los Récollets bâtissent leur couvent — S'k Champlain amène sa famille, et bâtit le fort Saint-Louis — 84. Déput.ition du P. le Baillif en France — 85. Succès de ses démarches — SO. Champlain reconduit sa famille en .France — 87. M. do Montmorency-cède la vice -royauté au duc de Ventadour — 88. Arrivée des PP. Jésuites — 8U. Champlain fait reprendre les travaux négligés — 90. Formation de la compagnie des Cent-Associés — 91. Ses privilèges— 92. Ses engagements — 93. Première entreprise des Anglais contre Québec — 94. La réponse ferme de Champlain leur en impose ; prise du vaisseau «le Iloqucinont — 95. Capitulation de Québec — 96. Démarches pour faire restituer le Canada à la France — 97 Champlain gouverneur — 98. Etabli.^.-eiuent des Trois-Rivières — 99. Précautions prises pour l'instruction et la moralité des colons — 100. Mort de Champlain ; son éloge — J JL 31. do Montmagny lui succède — 102. Châteaufort remet les clefs nu nouveau pouverneur — 103. Commencement d'un petit séminaire — 104. Etat des missions huronn?s — 105. Fondation do Sillery ; conduite édifiante des premiers colons — 106. Fondation de l'ïïôtel-Dieu et des Ursulines — 107. Arrivée des premières religieuses — 108. Formation do la société de N.-D. do Montréal — 109. Qui en eut la première pensée — 110. Fondation de Monttéal — 111. Fort de Richelieu — 112. Le P. Jogues oL le P. Bressani pris \)av les Iroquois — 113. Négociations de paix avec oe.s! barbares — 114. Traité conclu aux Trois-Kivières — 115. Lo calmo bientôt troublé par les Iroquois — 116. Martyre du P. Jogues et do Lulandc ; mort des PP. Massé et de Noue— 1Ï7. M. d'Ailleboust gouverneur—118. Création d'un conseil— 119. Kégociations avec la Nouvelle-Angleterre— 120. Ruse des Iroquois pour mieux surprendre les lluron-— 121. Destruction de la bourgade de Saint-Joseph ; martyre du J', ]>a!.iol— 122. Destruction de Saint-Ignace, et martyre des PP. lîn'beufet Lalcmant— 123. h'iiine de Saint-Jean, et mortduP. Garnicr — 124 Dispersion -e la nation huronne — 125. Parti huron massacré par les îroquoi? — 120. M. do Lau.son gouverneur; les Iroquois attaquent les Trois-Rivières- 127. Montréal reçoit de nouveaux secours ; Sœur lîoîirgcois — 128. Courf:cs des Iroquois — 129. Pourquoi les Agniers ('•taient !c? plus opposés à la ])aix — 130. Raisons qui engagent M. do Lauson à repasser on Fr:nce — 131. M. d'Argenson gouverneur — 132. La dcs-ertc do Montréal confiée aux Sulpiciens — 133. Vigueur et firmoté du vi''omte d'-*r:i;cnson — 134. Fin malheureuse des tribus huronnes do rOurs et du Rocher— 135. Arrivée de Mgr de Laval — 136. L'abbé do Queylus ; fondation de l'IIôtel-Dieu do Montréal — 137. Belle action do D(;llard et ses c()m|)agnons— 137 /;/*. Le baron d'Avaugour gouverneur — l.'îS. Le roi prend en sa sérieuse considération l'état du pays — 139. Caractère du baron d'Avaugour — 140. Difficultés entre l'évoque et le gouverneur.
Troîsivnio «'poquc (1603-1760). — 141. La compagnie dos Cont- A.'^sociés remet le Canada au roi — 142. Formation du conseil supérieur — 143. Changements dans l'administration religieuse — 144. Les dîmes fixée? aux vingt-sixièrac— 145. Conduite violente de M. de Mésy—
in
146. Arrivoo da marquis de Tracy — 147. Accueil que lui font les sauvages — 148. Arrivée du régiment de Carignan et de M. de Courcelles — 149. Mort de M. de Mésy— 150. Travaux exécutes par M. de Tracy — 151. Son expédition chezles Iroquois — 152. Son dernieractc d'autorité — 153. Mission du saut ï'aint-Louis — 154. Services rendus au pays par l'intendant Talon — 155. Accroissement de la colonie— 15G. Ouverttiro du petit séminaire do Québec — 157. M. Talon remplacé par M. do Bouteroue — 158. Fermeté de M. de Courcelles vis-à-vis des Iroquois — 159. Erection de l'évéché de Québec — 160. Changement dans le gouvernement de Montréal — 161. M. Talon de nouveau intendant ; son projet d'alliance avec les tribus du Nord et de l'Ouest — 162. Construction du fort de Cataracoui — 163. Frontenac gouverneur ; difficultés que lui crée l'inflexibilité do son caractère — 164. Découverte du Mississipi — 165. La Salle la complète — 166. Causes imminentes de guerre avec les cinq cantons — 167. Irontenac et Duchesneau rappelés — 168. Manque d'énergie de M. de La Barre — 169. M. de Denonville pousse vigoureusement la guerre — 170. Exploits des frères Lemoyne à la baie d'IIudson — 171. Injuste arrestation des chefs iroquois — 172. Expédition de M. do Denonville — 173. Construction du fort do Niagara — 174. Embarras suscité par le colonel Dongan — 175. Langage qu'il tient aux cinq cantons — 176. Intrigues de Kondiaronk — 177. Massacre de Lachine — 178. Invasion des colonies anglaises manquée — 179. Destruction de Cataracoui — 180. Avantages remportés sur les Anglais du côté de l'Acadie et de la baie d'IIudson — 181. Trois partis mis en campagne par Frontenac ; expédition de Schcnectady — 182. Expédition de Salmon-Falls — 183. Expédition de Casco~184. Phipps s'empare de Port-Royal — 185. Prépa- ,ratifi de défense contre l'invasion anglaise — 186. Sommation de Québec par Phipp.-^, etréponsc de Frontenac — 187. Première attaque repoussée — 188. Les troupes anglaises forcées de se rembarquer — 18'J. L'armée do Winthrop rebrousse chemin — 190. Schuyler défait à Laprairie — 101. Avantajcs remportes par les Anglais j exploits do d'Iberville — 192. Expédition de i rontenac contre les Iroquois — 193. Projet d'invasion contre la Nouvclle-York— 194. Traité de Ryswyck — 195. Mort de Frontenac— 196. Soi» caractère— 197. M. de Oaliie u=, s""-«'-..-.- 1<)S. Pj-ql)o«itions faites aux Iroquois par les Anglais et par les Français — 199. Paix de Mon:réal— 200. Mort et funérailles do Kondiaronk — 201*. Dcputationdescantons àM. do Callières— 202. Mort do ce gouverneur; sesqualités— 203. M. do Vaudrcuil maintient la paix aveu les Iroquois ; diverses incursions sur la Nouvelle-Angleterre— 204, Priso du vai«-cau la Seine— 205. Ilein-eux effets do cette perte— 206. MM. îlaudotpèreetfilsintendants— 207. Attaques des Anglais repou.ssés à i'ort-Royal— 208. Saint-Jean de Terre-Xeuvo enievo aux Anglais-^ 209. Nicholson s'empare de Port-Royal— 210 Naufrage des Sept-Iles— ''11 Générosité des marchands do Québec— 212, Massacre des Outagamis— 213. Traité d'Utrecht— 214. Difficultés au sujet des limites do TAcadie— 215. Démêlés entre les Anglais et les Abénaquis ; massacre d i P. Rasle— 216. MM. Raudot proposent de fai c un établi>sement au (•H)-Breton— 217. Fondation de Louisbourg— 218. Concession des îles do ;^aint-Jcan et de Miscou— 219. Progrès de la colonie-220. Co que proi.o<ait M. de Vaudreuil pour accroître lu population— 221. Naufrage du t itar,ec(u— 222. Mort de M. de Vaudreuil— 223. M. do Beauharnaia liT.K.vcrneur, et M. Dupny intendant— 224. Mortde Mgr de t-aint-Valier h livic de difficultés entre le chapitre et le conseil— 225 L'mtcndant Diipuv rcîr.'.lacé— 220. ligneris ch.argé d'une expédition contre les lUna;-:]— 227. Résrltat de cette expédition— 228. Successeur de Mgr
de Saint-Valior ; naufrage do l'Eléphant — 220. Loa Anglais fortifient Chouagi en, et les Français Niagara — 230. M. do Beauharnais fait construiro un fort à la pointe à la Chevelure — 231. Diverses calamités — 232. Zèle et dévouement de l'intendant Hocquart — 233. Accroissement de la po;)ulation — 234. Découvertes de Li Vcrendrye — 235. Prise de Louisbo; :g — 23G. Dé.^astrc de la flotte du duc d'Anville — 237. Victoire de Gran l-Pré — 238. La Jonquière pris par les Anglais — 239. Plan du comte de la Galissonnière pour la défense des possessions françaises — 240. Nouveaux postes qu'il établit — 241. Couinii^tiion des frontières— 242, Belles qualités delà Galissonnière — 243. Arrivée de la Jonquière — 244. Reproches qn'cn lui fait — 245. Le baron de Longueuil commandant par intérim ; 1 uquc.'^nc nomme gouverneur — 240. Il envoie le sieur Marin vers l'Obio — 247. ^',^'îJhington chargé d'en chasser les Français — 248. A.?s-;5sinat de Jumcnville — 24'J. De Vdliers venge la mort de son frère — 25'). Braddock comjuandant des 'roupes anglaises — 251. Prise de l'Alciuc et du Lis- — 252. Pian d'attaque du C;inada — 253. Expédition de Braddock — 255. Défaite de Dicskau — 256. Expédition de Shirley —
257. Vardreuil fortifie Carillon, et tient plusieurs partis en campagne —
258. La g erre déclarée ; arrivée de Montcalm — 259. Arrivée de Lcvig, de Boug;;inviile et de Bouriamaque — 250. Causes de désunion entre Vaudrcu;! et Montcalm — 261. Di:?position.s adoptées pour la campagne de 1756 — 162. Prise de Chouagucn — 2^3. Résultats de cette victoire — 264. Etat le faiblesse et d'abandon oîi se trouve le Canada — 265. Louisbourg mcuacé par x:nc flotte anglaise — 266. Prise du fort George — 267. Hivc.- de 1757-8 j la famine augmente — 268. Conduite peu édifiante de l'intendant et du gouverneur — 269. Disproporti». n des forces anglai.'fcs et française.? — 270. Plan d'attaque des Ang'.î ii (1758) — 271. Prise de Lonisbourg — 272. Bataille de Carillon — 273. Cataracoui pri.? et ru'ué — 274 Le fort Duquesnc évacué et appelé Pittsbourg — 275. Résultat de la campagne — 276. Demandes inutiles de secours — 277. Plan de la campagne de 1759 — 278. Dispositions prises par loti généraux f.ançai.s — 279= Wolfe choisi pour faire le siège de Québec — 280. Prccaut ors t)ii.«o.s imnr );i H^fonsn rlo Qiji'hof — 2.81. V^olfc devant 0„-.i-'- , u:: taille de Montmorency— 282. Succès des armes anglaises du côté des lac.^--283. Wolfe gravit les hauteurs de Québec— 284. Dispo- .«^ition des deux armées— 285. Bataille dos plaines d'Abraham; mort de Wolfe— 286. Mort de Montcalm— 287. Pertes réciproques des combattants—288. Etat critique oîi on laisse la ville— 289. Capitulation de Québec— 290. Quaitiers d'hiver des dcuxarmées — 291. Seconde bataille des l'iaines— 292. Investis?cment de Québec par Lévis— 293. Belle conduite de Vauquelin— 294. Les trois armée.'! anglaises se dirigent sur Montréal— 295 Redd,ti:n de cette ville— 296. Principaux arficles do la capitulation — 297. Grand nombre des personnes les pks marquantes passent en France.
DOMINATION AN(rLAISl^:
JPrfini* i'** ôpoqiie (1760-1791).— 298. Etat du pays— 299. Régime militaire — 300. Résultat de ce .système do gouvernemenr— 301. Traité de Parus- 302. Emigration en France— 303. Démembrement de la colonie— 304. ^Changement de lois— 305. Sévérité des instruction» royales — 306. Murray forme un conseil — 307. Commenceu.ontde réaction contre la dure!.'- du gouvernement— 308. Difficulté de la position do Murray— -309. Cause de son rappel— 310. Ponthiao et sou projet—
311. Apparition de la Gazette de Québec — 312. Enquêtes suri- conduite deMurray ; Carleton gouverneur — 313. Sujets de plainte dts C;iuadiens; divers rapports sur ce sujet — 311. Acte de Québec — 315. Les Canadien» repoussent les offres du parti révolutionnaire — 316. Premières hostilités — 317. Une nouvelle adresse produit quelques défections— 318. Premiers postes enlevés par l'armée américaine— 319. Reddition dn fort de Saint- Jean — 320. Montgomcry fait occuper Sorel et les Trois-Rivièrcs, et marche sur Montréal — 321. Fuite de Carleton— .322. Reddition do Montréal et des Trois-Rivièrcs ; situation critique de Québec — 323. Etat désespéré de la cause métropolitaine — 324 L'armée américaine assiège Québec — 325. Position diflîcilo où elle s<^, trouve — 326. Raisons qui engageaient Carleton à rester sur la défensive — 327. Dernière tentative des Américains — 32S. Etat des forces anglaises et américaines — 329. Défaite du général Thompson — 3.30'. L'armée américaine poursuivie par Burgoyne — 331. Combat naval du lac Champlain — 332. Expédition do Burgoyne — 333. Administration intérieure sous Carleton — 334. Caractère de Ilaldimand — 335. Politique du parti de l'opposition dans le conseil— 336. Despotisme de Haldimand — 337. Arrestation de Du Calvet— 33S. Effets du traité de 178.3—339. Rappel de Haldimand— 340. Arrivée de Dorchester — 341. Divers comités d'enquêtes j projet do changement de tenure — 342. Rapport du comité de l'Education — 343. Co que l'on fit de ces rapports.
Mocoiidc ('poquc (1791-1810). — 344. Causes qui amènent la cou.stitution de 1791 — 345. Principales clauses de cet acte — .346. Ce qu'il règle en particu ier sur les taxes, les lois et le culte — 347. Inauguration de la nouvelle constitution — 348 Premiers débats parlementaires — 349 Question de l'éducation et des biens des Jésuites — 350. Reto;;r do lord Dorchester; nouveau conseil exécutif — 351. Session de 1795 — 352. Dorchester remplacé par Prescott — 353. Administration do i'rescott — 354. h'ouititution royale repoussée par les Canadiens — 35ô. La question des taxes commencent à échaufler les esprits — 356. B. Inès passe en Europe — 357. Premiers champions de la liberté de la pre.vse — 358. Arrivée de Craig — 359 Question des juges, et de la responsalilité du ministère — 360. Les ministres donnent raison à la chambre ; voto sur les dépenses publiques — ;j61. Saisie du Canadien, et arrestation de plu.sieurs citoyens notables — 362. Le juge de Bonne — .363. Craig envoie Ryland à Londres pour faire prévaloir ses idées — 364. Fermeté de Mgr Plessis — 365. Fin de l'administration de Craig — 366. Prévost gouverneur— 367. Les difficultés s'accordent — 368 Rapport du gouveri cur avec ie clergé — 369. Mesures adoptées pur la chambre à la déclaration de la guerre — 370. Défaite de l'année de VOucnt — 371. L'armée du centre forcée de poser les armes — 372. L'armée du nord se détruit (Ilemême — 373 Combat de Frenchtown ; siège du fort Meigs — S74. Pro<tor obligé de reculer devant le général Uarrison — 375. Bataille navale de Put-in-Bay — 376. Proctor défait à Moraviantown — 377. Reddition do Toronto — 378. Prifc du fort George ; victoire remportée par le col* nel Ilarvey— 379. Prévost est repoussé à Sacketts- Harbour — 380. Batiille du 28 septembre (1813) — 381. Plan des généraux américains pour le reste de la campagne— .382. Bataille de Christlers-Farm— .383. Bataille de Châteauguay — .384. Suites de cette bataille — 385. Comment se termine la campagne do 1813 — 386. Campagne de 1814 — 387. L'Angleterre envoie des troupes — 388. Combat naval du lac Champlain, et ses résultats — 389. Paix de Gand ; question des frontières— 390. Ce qui se passa dans les derniers temps de Prévost— 39) . Réformes à faire dans
ra<limnitirati()ii iiitôricure— o92. Affaire dos juges ScAvell et Monk— o'J.">. f-hcrbroolce gouverneur — 394. Question des subsides — 3^5. Arrivée <lu duc de Jlichniond— ;!Pf). {?on r.dmin'stration et sa mort— 397. Monk et Maithiud admiuistrateurs — 398. L'Angleterre laijiso aux Canadiens i>l' s de libcrti'- fians l'exercice du culte — 399. Divisions entre les deux br:n.K'hes de la législature au sujet de la liste civile — 400, Premier j>rnjot d'union— 401. Ce qui le fait tomber— 402. Evénements do 1827— 40:i Kcquêtos contre Dalhousie— 404 Dalhousie remplacé par Kompt — 4iiô. Caractère de Dalhousie — 40G. La sagesse de Kemptramùne l'ordre 407. D? nouvelles difficultés l'engagent à demander son rappel — iOH. Aylmer et la question du revenu — 409. L'agitation augmente — •^lO-Lc-' 92 résolutions— 411. Assemblées organisées pour appuyer la pol.tique de la c!i;imbrc — 112. La solution des difficultés est renvoyée :;u bureau, colonial — 414. Prorogation du parlement; rappel de lord Aylmer — 415. Commission royale ; déclaration de Gostbrd à ce sujet — 416. Isolement du parti de la réforme — 417. Temporisation du gouverneur— JIH. Les mécontents soulèvent le peuple ; mandement de Mgr L»ir(igvie— 419. Troubles do 1837-38 dans le Bas-Canada— 420. Troubles dans le Haut-Canada — 421. Gosford obtient son rappel; conseil spécial—
422. Arrivée de lord Durham ; remaniement du conseil spécial —
423. Ainnistiedes condamnés politiques non approuvée en Angleterre —
424. Insu.rrections partielles réprimées — 425. Condamnation des pritonniers politiques — 426. Rapport de lord Durham — 427. Bill d'union — 428. Ce qu'il porte en substance — 429. Principale cause de l'union — 430. Son but.
Troisième époqut^ (1840-1867).— 431. Comment s'effectua l'union des deux Canadas— 432. Session do 1841—433. Sydenham remplacé par Bagot— 434. Metcalfe gouverneur; divergence d'opinion entre lui et fces ministres— 435. Siège du gouvernement à Montréal — 436. Eappel de Metcalfe ; sa mort — 437. Kavages du typhus — 438. Elgin et son administration— 439. Troubles à Montréal, et incendie du parlement; ce qui en résulte— 440. Organisation du système municipal— 441. Zèlo de jord Elgin pour l'éducation — 442. Le Canada lors du départ de lord Elgin — 443. Traite de réciprocité avec les Etats-Unis — 444 SirEdmund Head gouverneur ; questions réglées sous son administration — 445. La conseil devenu électif— 446. Gouvernement ambulant — 447. Visite du prince de Galles — 448. Lord Monck remplace Sir Edmund Head— 449. Codification des lois— 450. Acte de Confédération.
bibliothèque site d^Ottawa Echéance
The Library Uni ver si ty of Ottawa Date Due
