Reçoit le pallium, 310. — Sa mort

Sigogne (l'abbé Mandé), prêtre français, curé des Acadiens àSisibout, tom. II, p. 143. — Sa sagesse et son influence, 144. — Bâtit plusieurs églises, id.

Sillery (le commandeur de) fonde un village de son nom pour les Hurons convertis, prés de Québec, tom. I, p 49. — Les Hurons de Sillery transférés à Lorelte, 144.

Sioux (les) nation sauvage dont les pères Jogues et Ravmbault entendent parler, tom. I, p. 55. — Il se font connaître du père Allouez, 123. — Us font la paix avec les alliés de la France, 217. — Vaincus par les Assiniboines et les Cris, tom. II, 248.^?- Se retirent au Sud-Ouest, id.

Smith (William), historien du Canada, tom. I,p.216. — Ses inconvenances fanatiques, id et 311. — Fait l'éloge de l'évêque Pontbriand, 313.

Sorel (de) capitaine français. Sa rencontre avec le Bâtard Flamand, tom.

Sorel (le fort de) bâti à l'entrée de la rivière de Richelieu par les ordres du marquis de Tracy, tom . l,p. 1 20.—

Supérieur (le lac) dans l'Amérique, tom. I, p. 120.— tom. 11,262.

Taché (le père), missionnaire Oblat, envoyé à la Rivière-Rouge, tom. II, p. 258. — Son voyage, id. — Son arrivée àSaint-Boniface,tom. 11,265.

Tadoutsac (village de), où l'on bâtit la première chapelle catholique, tom. I, p. 12.

Talon, nommé intendant du Canada, tome I, p. 116. —Son arrivée, 119.

— Rappelé en France, 136. — Il cherche à faire tolérer la vente de l'eau-de-vie aui Sauvages, 139. — Sa fausse politique, id. — Il revient en Canada, où il ramène les Récollets, 143. — Il cherche à étendre les relations de la France dans l'Ouest, 147.

— H charge Joliet et Marquette de la découverte du Mississippi, 150. — il en rapporte en France la nouvelle, p. 158.

Tegahkouita (Catherine) ou la vierge iroquoise chrétienne. Elle meurt en odeur de sainteté, tome I, p. 133. — Pèlerinage à son tombeau à l'église du Sault-Saint-Louis , id. — Prospérité de ce pèlerinage vers l'époque de la conquête, 284.

Terre-Neuve (l'île de). Ses pêcheries exploitées par les marins de la Bre-

DÈS MATIÈRES

tagtie et de ia Normandie, t, I, p. k» *— Lettre à ce sujet à Henri Mil, 5, —Importance des pêcheries de Terre- .Neuve sous le régne de Henri Itl et •'e Henri IV, 1 1 , — Réclamée par la France, 192. *— Inquiétée par l'An* gleterre, 223. — Transférée aux An»

glaispar le traité d'Utrecht, 240. — Histoire première de cette île, t. II, p. 91. —Etat de sa population, 92.

—Triste état de la religion dans celte île, 240. — Sa description, 211. — Son état quelques années après, 314»

Fort ope/ (l'abbé de) vient à Québec avec M. de Laval, tome 1, p. 87 — Nom» mé promoteur de Québec» 90

Toronto [Yofk), ville du Haut-Canada.

Ses comn.encements, tome II, p. 1 1 1 .

— Brûlé par les Américain», 129,

— Erigé en evéché, 287. — Sa description , id. — Devient le siège du gouvernement desdeuxCanadas,306,

frccy ; le marquis de), nommé vice-roi de la Nouvelle-France, t, I, p. H5. — Le bruit de son arrivée répand l'alarme parmi les Iroquois, qui demandent la paix, ûf.— ■ Il arrive avec une armée. Sa réception à Québec, 118. — On construit par ses ordres les forts de Sor*>l, de Chambly, et de Sainte-Thérèse, 120. — Sa ferveur édifianie dans le Canada, 127. — Témoignage que lui rend la mère Marie de l'Incarnation, id. — Son expédition contre les Mohawks, 130. — Il jette la terreur parmi eux, id. — Son départ, 134. — Sa dévotion à la chapelle de Sainte-Anne-la-Bonne, 166.

Traite de l'eau-de-vie. Effets funestes qu'elle cause parmi les Sauvages , tome I, p. 78. — Tolérée par le baron d'Avaugour; pourquoi? p. 97 — 98. — Obstacle à la conversion des Iroquois, 132. — Chagrin qu'elle donne à M. de Laval et au clergé, 139. — Ordonnances de M. de Tracy à ce sujet, 138. — Mauvaise politique de Talon, 139.— -Censures de l'Eglise portées contre par l'évéque, 139. — Elle manque de causer une nouvelle guerre dans la colonie, 140. — Encouragée par le comte de Frontenac, 169. — Arrêt du conseil du roi à ce sujet, 170. — Plaintes de l'abbé de Brisacier à ce sujet au père de la Chaise, 203.

Trais-Rivières, ville du Canada. Sa fondation par Champlain, t. I, p. 39.

— Bloquée par les Iroquois, 70. — Suppression de la maison des Jésuites de cette ville par les Anglais, t. II. 41 .

Twrgeon Pierre -Flavirn), coadjuteur

de Québec. — Ses paroles au gouverneur anglais, tome II, p. 135. — Va en Europe avec l'évéque Plessis.

159. — Mis sur la liste pour coadjuteur, mais refusé par le gouverne* ment, 182. — Elu coadjuteur de Québec, 202. — Difficultés à ce su' jet, id. — Le Saint-Siège approuve son élection, 2o3. — Consacré évéque de Sidjme, id. — Archevêque de Québec, 312. — Il convoque le premier concile provincial de Québec, 313.

Urtulines de Québec. — • Réception qu'on leur fait à leur arrivée, p. 50.

— Leur prospérité, 127. — Saint- Valier fonde pour elles un monastère aux Trois-Rivières, 207. — Frontenac fait jouer le Tartuffe dans le parloir du couvent des Ursulines de Québec, 209. — Incendie du monastère de celles des Trois-Rivières, tom. II, 118. — Il est rebâti, 119.

Vaudreuil le marquis de; nommé gouverneur-général du Canada, tome I, p. 226. — Il traite avec les Senecas, id — Ses préparatifs contre les Anglais, 236. — Sa mort, 253.

Vaudreuil (le marquis de deCavagnal.

gouverneur-général du Canada, tome î, p. 291. — Il ouvre la campagne contre les Anglais, id. — Il annonce au ministère la ruine prochaine dn Canada, 301. — Abandonne le Canada, 317.

Verazzani Florentin) fait trois voyages en Amérique au nom de François Ier.

— II reconnaît les côtes de l'Acadie ou Nouvelie-Ecosse, tome I. p. 8.

Viel (le père), RécoUet, missionnaire des Hurons, p. 31.

Vimond le père), supérieur -général des Jésuites en Canada, p. 50.

Walsh (William), coadjuteur de l'évéque Fraser, tome II, p. 218.

Evèque d'Halifax, 219. —Ses travaux, id.

Washington (George), commandant du fort Necessity pour les Anglais, tome I, p. 287. — Capitule avec Contrecœur, id. — Recueille les débris de l'armée anglaise à Monongahela 292. — Sa lettre à ce sujet, id.

Weld (!e cardinal), évéque d'Amycles, coadjuteur de Kingston, tome II, p.