TOURVILLE, I
TOWNSEND (l’amiral).—1746, au Cap-Breton, Il, 179.
TOWNSHEND (brigadier général). — 1759, devant Québec, IT, 318, 324, 328, 336. — 1759, commande l’armée anglaise, II, 339.— 1759, entre dans Québec, IT, 349. —- 1759, part pour l'Angleterre, IT, 349, —1774, s'oppose au bill de Québec, Il, 435,
TOWNSHIPS,-—Voir CaNrons,
DE L'HISTOIRE DU CANADA. ceclxxxix
TRACEY (journaliste), III, 293, 294,
TRACY (marquis de). — 1884, nommé vice-roi, I, 204.—1664, on annonce son arrivés, I, 202.—1665, arrive à Québec, I, 205. — Son administration, I, 207.—1665, conclut la paix avec trois cantons iroquois, I, 209.— 1666, marche contre les Iroquois, I, 210, — 1667, repasse en France, I, 211.
TRADUCTION.-—-Voir LANGUE,
TRAITANTS.—Leur influence sur les sauvages, I, 245,
TRAÏTE, —1578:99, à Terreneuve ; dans le Saint-Laurent, I, 39. — Pontyravé veut en obtenir le monopole, I, 45.—1604, à Tadoussac, I, 46.— Vers 1607, en Acadie, I, 50, — 1608-1744, dans la Nouvelle- France, IT, 134-167.—Des pelleteries, son origine, LI, 138, 146.—1610, en Acadie, f, 61.—1612, marchands de la Rochelle, 1, 65.—1618, devient libre, I, 67. — 1622, démêlés entre les traitants, I, 70. — 1625, état du commerce, 1, 73.—1628, liberté du commerce, I, 76.—1628, lieux de traite, I, 70. — 1632, les intentions de Richelieu, I, 166, — 1645, partagée avec les habitants, I, 139, 188.— 1646, les Anglais à la baie d'Hudson, I, 164.— 1647, arrêt, I, 175-6. — 1650, projet d’un traité de commerce avec la Nouvelle- Angleterre, I, 145.—1655, ayec les Iroquois, I, 147.—1655-1680, à Montréal, IT, 147.—1660, on conseille de former uns compagnie purement canadienne, 1,152.—Voir Cenr-Associés, ComPAGNIB Des Ixpes. — 1664, l'argent fait défaut ;
st.
is baisse des pelleteries, I, 170.—1665, dans le Nord et l'Ouest, I, 248.
261. 1665, opinion de Talon, I, 208.—1667, son importance, I, 213; II,
e au 146. — 1670, sa situation, I, 217. —16:0-72, reprise du commerce, I,
s du 248.— Frontenac accusé de faire la traite. — Voir Du Lurn; Du-
1711, CHESNEAU. — 1674-1700, des colonies anglaises, II, 141, 142. — Ori-
gine des querelles avec les Anglais, I, 316.—1677-8, sur l'Ontario, En
1, 255.—1677-80, les traitants sont jaloux de La Salle, [, 260.-—1677- 96, à la baie d'Hudson, I, 364-71. — 1682, attirée par les Anglais, I, 235.— 1683, sur le lac Michigan, I, 263. — 1683, cause de la guerre avec les Anglais, I, 269. 1684, les Iroquois traitent avec les Anglais, I, 270.—1684, indemnité aux traitunts pillés par les Iroquois, 1, 273, 274, 275. — 1685, dans l'Ouest, I, 277, — Congés de, IT, 145-9, 164. — 1686, Anglais sur los lacs, I, 277, 279.—1687, Anglais faits prisonniers, I, 281-2. — 1685, Anglais et sauvages, I, 290. — 1690, plus avantageuse chez les Anglais, I, 330, 332, — 1690, de l'Ouest, I, 329, — 1695, intentions du roi; les postes de l'Ouest, I, 353, —
318, 1696, à la baie d'Hudson, I, 358.—1705, proposée avec la Nouvelle- *
759, Angleterre, IT, 38.— 1706, contre les ordonnances, LE, 24, — 1708,
349, diminue, [1,62.—1712-28, au Mississipi, LI, 123.—1716, avec la Loui-
siane, IT, 74.—1717, sur l'Ontario, Il, 146. —1719, dans la région des lacs et du Mississipi, LI, 110, 111.—1725, vénte des congés, II, 113.—1731, avec le Nord-Ouest, II, 129.—1749, sur l'Ohio, LI, 197.—
ar LU Ans UE à c'e UD UE Lg Pis
cccxc INDEX ANALYTIQUE
1750, sur l'Ohio, II, 203. — 1750, au Nord-Ouest, IT, 132. — 1751, au saut St-Louis, II, 204.—1754, son importance, II, 146.—1754, dans le Nord-Ouest, II, 152.
TRAITÉ de 1763, III, 265.
TRAITÉ DE TADOUSSAC avant 1670, I, 220.
TRAITÉS DE PAIX.—Voir Paix.
TRANCHE (la), II, 174. k
