TABLEAU

de la chambre des communes.—Elections générales : M. E. B. O‘CALLAGHAN, remplaçant médiat de feu M. D. TRACEY, comme rédacteur du Vindicator, membre de la chambre.—MM. Louis Guy, Geo. Morrarr, P.

McGizz. R. U. Harwoop, P. de Rocheblave, J. M1s- SON, B. JOLIETTE, Jean DESSAULLES, F. Quirouet, DE -SALLES LATERRIÈRE, KR. de SaiNT-Oùrs, Xavier MaALuI0oT, appellés au conseil.

1835. Ouverture de la session.—‘* L’empressement que montrèrent quelques membres de l’assemblée de faire confirmer la requête de la convention de Mont-réal aux communes d'Angleterre; de faire nommer M. Rorguck agent ; de biffer le dernier discours de clôture du gouverneur, et les violents discours auxquels ces mesures donnèrent lieu, ne présageaient rien de bon pour l’avenir.”—La chambre fait arrêter M. JEssor, collecteur des douanes.—Longanimité du gouvernement.— Adresse demandant Æ18,000 pour dépenses contingentes : refus motivé: résolutions en conséquence.— Bill coercitif de subsides, rejetté par le conseil. ‘ La session se termine honteusement, et laisse la province dans un état déplorable.” — Dépêche annonçant que le roi s’est déterminé à envoyer des commissaires en Canada. — Arrivée du comte de GosFoRD, gouverneur et commissaire royal, et de Sir Charles GREY, et Sir George Girrs, commissaires.—S$Sir Francis Boxp HEAD, lieutenant-gouverneur du Haut-Canada.—Convention, ou réunion des membres de la majorité de l’assemblée aux Trois-Rivières.—Cuverture du parlement (27 octobre). —Dans sa réponse, la chambre dit que la grande masse des habitans, sans distinction, regarde l’extension du principe électif au conseil législatif comme essentielle à la prospérité, &ec. de la colonie.

1836. Demande de £22,000 pour dépenses contingentes : lord Gosford accède de tout son cœur (chcerfully) à la demande.—Grande division, ou scission, sur la question des subsides, que la majorité ne veut accorder que pour six mois: division de 34 contre 37.— L'association constitutionnelle s'annonce comme approbatrice de l’annexion de l'ile de Mont-réal et du comté

es : M. M. D.

bre de TT, P.

. MASsaet, DE Xavier

sement olée de nt-réal ner M.

clôture els ces on pour collecnent.— continence.— . “La rovince e le roi ’anada.

et com- George , lieuteion, ou )lée aux ctobre).

e masse sion du atielle à

contin- (cheerion, Sur

t accor-

approu comté

de Vaudreuil au Canada Supérieur : le Doric Club se déclare opposé à cette annexion.—Réponse pertinente du gouverneur à la demande à lui faite par la majorité de l’assemblée de destituer le juge Gale.—Clôture de la session par une harangue, dans laquelle lord Gosford dit à la chambre d’assemblée : “Je regrette sincèrement que les offres de paix et de conciliation que j'étais chargé d’apporter à ce pays, n’aient pas conduit au résultat que j'avais espéré. Je n'ôse prédire les conséquences de leur rejet, et des demandes qui ont été faites à sa Majesté. C’est aux autorités de ia Grande-Bretagne à déterminer quelles mesures il convient d’adopter pour remédier aux difficultés auxquelles la province a été réduite.” —Diflicultés de Sir F. B. Head avec son conseil exécutif et la chambre d’assemblée.—Publication des débats du parlement britannique sur les affaires du Canada: lord John RussELL y dit: “ L'octroi des deiuandes de la chambre d’assemblée tendrait à créer dans la colonie un pouvoir absolument irGépendant de la couronne, et subversif de son autorité. ... Suivant le plan que l’assemblée veut voir établir en Canada, si un sujet britannique était opprimé sur les bords du Saint-Laurent, le roi d'Angleterre aurait moins de pouvoir pour intervenir en sa faveur, que s’il eût été opprimé sur les bords du Danube ou du Bosphore.” — Au mois d'avril, les habitans du comté des deux Montagnes sont invités à s’assembler par un avis public où il est dit, que “le gouverneur a violé les droits les plus sacrés du peuple, et que les vues du gouvernement britannique n’ont pas cessé d’être oppressives et tyranniques.”—On fait désapprouver M. DE BLEURY, au comté de Richelieu, pour avoir voté avec la minorité pour l'octroi des subsides.-—La chambre d’assemblée du Haut-Canada refuse les subsides.—KSir John Colborne commandant en chef en Canada, &c.—Elections dans le Haut-Canada, favorables à l’administration.— Ouverture du parlement (23 septembre.)—M. Morin introduit un bill pour changer l'acte constitutionnel, en autant qu’il regarde le conseil législatif. —La chambre considère l’état de la province.—Dépèêche de lord GLEN- ELG.—Dans sa réponse au discours du gouverneur (le