CHAPITRE XXI

mieux de se consacrer à rétude et de rester avec les Jésuites, qui se chargeraient volontiers de son éducation; qu^un jour, lorsqu'il serait suffisamment instruit, on le renverrait dans son pays a docte et savant », ce qu'il accepta aussitôt (0.

Il reconnut, en effet, avoir reçu pendant trois ans Tinstrucnon des Révérends Pores, mais aussi avoir donné pendant sept années des leçons à leurs élèves.

Relativement à la question principale, celle des vœux, il nia formellement avoir prononcé des vœux solennels, mais seulement des vœux simples, différence majeure expliquée aux Constitutions des Jésuites, partie V, chapitre IV.

Il présenta en même temps à l'archevêque de Bordeaux un Mémoire en latin sur cette question (»).

Quant aux faits, voici ce qu'il raconta :

J'étais, dit-il, accablé d'injures et de mauvais traitements, fort mal vctu, dégoûté des spectacles que j'avais sous les yeux, et de voir a maltraicter les mallades jusques à estre abban^ donne\ à V extrémité, ne se présentant personne pour leur faire administrer les sacrements »; voyant que j'étais haï des Jésuites et ce que leur région va de jour en jour en décadence », je pris le parti de sortir du Collège (3).

Ayant mûri cette résolution, Saint-Marc, qui se croyait libre de disposer de sa personne et qui Tétait en effet, s'adressa loyalement au recteur. M* Charles Sager, et lui demanda l'autorisation de se rendre auprès de son supérieur majeur, autorisation que celui-ci lui refusa. En outre, les Jésuites, avertis par lui-mcme de son intention de quitter leur établisse* ment, résolurent de s'y opposer par la force; on lui enleva ses livres et ses papiers, et les portes furent fermetés à double tour.

Le lendemain, dans la matinée, le jeune professeur, accablé

:ii l'i-jcc i.*^ ^ : Interrogatoire de Jehan de Saint-Marc parles committaires

dv. 1 àT< lie « (.chc.

-.1 Picec n^ 5 : Rcqictc de Saint-Marc à rarchevêquc de Bordeaux, Prévdtdc Su-iaw l'i.cc onginalc écrite tojt entière de .la maio de Saint-Marc et signée de lui. Elle ^vifte la date du 3o uuût 1574.

'I Piccc n' 3 : Interrogatoire de Jehan Pugci.

par une nuit d'insomnie et froissé des procédés qu^on employait à son égard, se promenait dans la cour, rêvant à ce qu^il devait faire, quand il entendit Tlrlandais, c'est-à-dîre le Père Richard, qui, du haut de la galerie, criait qu'on prît garde à lui.

C'est à ce moment qu'il fut abordé par l'imprimeur Simon Millanges, qui, ayant eu affaire au collège, lui demanda quelle était la cause de sa grande tristesse.

Mais ici nous laisserons parler Saint-Marc lui-même :

Après avoir devisé quelque temps ensemble, Millanges luy^ auroit dia qu'il s'en vouloit aller à la messe et luy qui confesse se seroit présenté pour Taccompaigner, luy disant : Et mqy avec vous. Et estons à h porte, le dict Millanges sortit le premier; et tout incontinant le dict Saint-Marc se seroit présenté pour sortir, mais le portier luyanroit fermé la porte au nez ; alors le dict Saint-Marc n'ayant que la robbc de chambre, auroit demandé au portier quel scandale il vouloit faire; et à l'instant auroit tiré la porte et rcpoulsé le portier, lequel auroit repoulsé la dicte porte, tenant le bras du dict confessant enserré entre la porte et la muraille.

» Et estant ainsi engagé le dict confessant, lors le dict Millanges l'auroit saisi au corps, lui tenant les bras serrez qu'il avoit pcndans le long des cuisses; seroit aussi survenu sur l'heure mesmc Tlrlandois, qui par derrière saisissant le dict confessant par le col lui auroit dorme un coup de genou par derrière, dont il lauroit couché par terre ; et cela faict, le dict confessant se seroit relevé criant et disant ces mots : Ubinam gentium sumus (0?

» Et lors, le dit Irlandois auroit repris le dict confessant par le devant et le dict Millanges par derrière, criant le dict Hirlandois : Ducite in carcercm (>) ! luy donnant ungcoup entre les jambes le fit retumberpar terre, l'ayant mordu en l'espaule; et tumbant dessuz le dict confessant, auroit baillé du front contre la teste et du nez contre les dents de luy qui confesse et davantaige luy auroit baillé un coup de genoul, luy tenant l'aultre sur Testomach et les mains sur la gorge.

n A raison de quoi, se seroit mis le dict confessant à crier : Miséricorde! Mourray-je ycy? Tu es cxcommunicatus , tu percutis clericum (3) 1 Et dict, sur ce interrogé, qu'il est clerc tonsuré et pourveu aui ordres mineurs (0. »

(i) Dans quel pays sommcs-noas r

(2) Conduisez-le en prison.

f^) Tu frappes un clerc tonsuré, tu es excommunié!

< }) Pièce n" 3 : Interrogatoire de Saint-Marc par les commissaire^ de Tarchevêché. Document original écrit tout entier de la main de .M. Bcrtin, secrétaire .!•«■ rarchevêquc, et signé <le lui.

CRAPfTtB XU. 333

Pendant cette lutte était survenu aussi un Jésuite de vingthuit anS) qui, si je ne me trompe, devait être doué dhme grande force physique, et qui probablement remplissait au coU^ les fcmctions qui demandaient une certaine vigueur, car il nous apprend lui-même dans sa déposition qu^il était occupé i monter de la toile, IcMrsqu^il accourut au bruit pour prêter main forte au vice-recteur (0.

Nous avons cru préférable de dter textuellement la déposition de Saint-Marc, afin qu'on pût aj^yréder le caractère de sauvagerie de cette scène, et Tachamement avec lequel fut frappé ce malheureux et si intéressant jeune homme.

Les déportions des témoins sont fort importantes et deman* dent à être examinées avec soin.

Nocl Piébourt, coadjuteur, chargé de la garde des portes^ affirme que Saint-Marc sai«t d'une main les deux hns du père Richard, tandis que de l'autre il lui assénait plusieurs coups de poing sur la foce; mais il avoue que ce dernier, ayant donné à Saint-Marc ce que nous appekms aujourdlnd un croc-en-jambes, le fit tomber par terre.

Or, des trois autres témoins, aucun ne parle des coiqpe portés par Saint-Marc au vice-recteur.

Gillibcrt Aymé, écolier de vingt-deux ans, était sur la galerie; il vit le jeune professeur chercher à sortir et repousser le ponier^ mais ayant fi'anchi la porte qui sépare la seconde cour de celle des prctres, il fut arrêté par Simon Millanges; le témoin descendit en toute hâte , et lorsqu'il arriva sur le lieu de la scène, il a treui'a comme le dict théologien tenait le dict Saint 'Marc par le corps,

» Interrogé s'il vit que le dit Saint^Marc frappait et offensoit le dict théologien?

» Respond que non et que lorsqu'il descendit en bas il (le père Richard) estoit déjà blessé au front et à la bouche. »

Après quoi il vit Tlrlandais jeter Saint-Marc à terre c le

I Picvc w 1 : Intonnation wcrèic de* commiiMireft de l*Uclwvlclié. Intermgaioirc des témoins.

plus doucement qu'il put d. L'expression vaut la peine d^être retenue.

Gaude Barrât, âgé de vingt-huit ans, était, conunenous l'avons dit, occupé à monter de la toile, appelé à grands cris par Gillibert Aymé; il descendit précipitamment et trouva Saint-Marc par terre et le père Richard qui le tenait au collet. Il aida à emmener Jehan Pugct.

La déposition de Simon Millanges est des plus importantes et présente un intérêt particulier; nous la rapporterons in extenso :

« M» Symon Millanges, imprimeur de la présente ville, aagé de trentetrois ans ou envyron, après serment par luy faict de dire vérité,

» Interrogé s'il cognoist M* Jehan de Sainct-Marc, régent du Coll^ de la Societté du nom de Jésus de la présente ville et s* il estoit présent lorsqu'il s'efforsa sortir, hier, hors du dit collège?

» Dict à la vérité que le jour d'hier estant allé au dict collège pour parler au père recteur, il trcuva en la basse court le dict Sainct-Marc, qu'il cognoist fort bien, et, le voyant tout triste, luy demanda ce qu'il avoit. Lequel luy dict qu'on luy tenoit les portes fermées, mais que devant qu'il feust une heure il sortiroit.

» Et ainsi que le dict Millanges vouloit sortir, il feust suyvy jusqiies à la porte par le dit Sainct-Marc, lequel dit au portier qu'il eust à ouTrir la porte pour laisser sortir le depposant, lequel ne fust pas si test sorty qu'il vit le dict Sainct-Marc qui se saisit de la (porte pour sortir et de faict sortit hors, en la basse court des prcsbtres, maugré le portier.

>» Ce que voyant, le print au tmvers du corps et luy dist s'il luy vouloit faire un tel tour ? Lequel lui dit plusieurs fois : Laisses m'aller.

» £t là dessus, survint le père Richard, théologien du coUeige, qui saisit le dict Sainct-Marc au corps, luy.disant ces parolles ou semblables: Non exibis (0.

» Et voyant le dict depposant que le dict théologien estoit survenu, et despuis ung autre duquel il ne sçait le nom, auroit laissé aller le dict Sainct-Marc et vit alors la bouche du dit théologien senglante et entlée. Toutesfois ne sçait comment cella luy auroit esté faict.

» Et cela ÙLict se retira le dict depposant et en se retirant vit, en se retournant, le dict Sainct-Marc par terre, lequel en cryant disoit : Miséricorde 1 ou autres semblables parolles. Et plus a dict n'en scavoir, sur ce enquis et interrogé (2). »

^i) Tu ne sortiras pas.

(2) Pièce n* 2 : Information secrète des commissaires de rarchevéché. Inlerrogatoirc des témoins.