et ss

Canal de la mer Rouge au Xil, I, lû et s., 40. — de l’Euphrate au Tigre, I, 27. 42. 167- — de l'isthme de Suez, 1, 4L — II , 552. — du Danube au Mein, I, 8 et 8. — de Chabour, I, 381. — du Xil à la Méditerranée, II, 60. — de la branche de Rosette 5 Alexandrie. II, 436 et ss.

Canale, da (Cauali de — ) — Francesco, II, 38 et 8., 125. Guido — , II, '38. Niccolo — , II, 325, Fietro —, I, 488.

Cananore, II, 146. 501 et s., 512 et ss..

Cnntirtt

Cécilr. •

52a et SS., 522 et ss., 6M, aû2, «03, «^ «42. ««2. 6ItL

Canara, U, 40S, 534 et s., «02. 820,

6«2. «as.

Csncellerio, Ugone, I, 333, not. 2.

Candelore, I, 303, 416, 542 et ss. — II, 22, .35.5 et 8., .565 . «44. 689. voy. -\lnja.

Caudiaim IV, Pietro, doge de Venise, I. 112.

Candie, I, 182, IM, 2ÛQ, ^ not., 247. 216 et s., 306, 359, 429 , 4H1 et 8., 441. 47ü et 8.. 480. 513. 524. 527. — 11.

aa, aa, aa, 2«2, ^ 292, 301 3^

Caiiée, la —, I, 445. 472.

Cannelle, I, 8^ 165, 174, 379, 383, .390 . 426. — II, ^ not. 1. 39 . 78. 147. 355, 443. 494. not. 4, 498, 50^ ^ 512. 513. 52«. 535. .7.9.7 et ss., «Iti Cansan (KenH:lmn), II, «««.

Oantacuzène, Jean, I, 49o et ss., 49S et ss., 5U4 et ss., 5111 — II, 1^ 122. Canton, I, ^ aH — II, 246.

Caopena, maison princière, II, 323. Capello, Domenico, II, 521, not. 3.

tiiorgio —, II, 378. Lorenzo — , II, 473 et 8. Stelano — , I, 24«.

Cappclletti (di gherofani), II, «07. voy. iJirofle.

Capraria, Gnillaume, comte de -- ,

Câpres, II. 443.

Caramau, princes de — , I, 550. —

II, .Ml ^ 2üa et 8.

Caramella (Caunamella), II, S6.

Carato, Antonio, II, .393.

Caravello, Marin, II, 4«9. not.

Carbonell, Bérenger, I, 478 et s.

G. —, I, 418 et s.

Carccri, delle — , Marino, I, 282.

Niccolo II — , II, 2«9. Havano — , I, 282. Bizzardo — . I. 282.

Cardamomes, I, 1«5, 37». — II, 147, mi et s.

Cardinal!, Niccoliuo Fiesehi dei — ,

Carlo I, Tocco, prince de Céphalottie, IL .301.

Carlotta, prétendente de Chypre, II.

Carlovingiens, I, 22 et s.

Caroubes, II. 10, 414.

Casai tiegli Rossi, I, 209.

Casaux (fermes, hameanx. villages) des colonies de Syrie, I, Lm et s.

Casimir, roi de Pologne, 11,321, not. 2.

Ceissandrin, I, 429. — II, 280.

Cassano, .4lafranco, I, 43«.

Casse (cassia fiatnia). II, ^ 443.

(i02 et g.

Cassiuo, Marco, II, 385.

Castelnuoro, II, .343.

Castrato, Ridolfo, I, 398, not. I.

Castro, Giovanni de — , II, 570.

Castruccio degli Antelminelli, n, 702.

Catalans, en Syrie, 1, 346. — II, ^ ^ 4^ M ^ Égypte, I, 42L

422 et 88. — IL 82 et s., M 46Q, 472. 477, 482 et s., 48B. — dans l’empire grec. I, 4B9. 473 et ss. — II, 221 et ss., 300. — en Chypre, II. 4. 9, 11, 15. 23. 417. 421 et 8. — dans la Petite-Arménie, II. 88. — à Rhodes, II, 992. Ils sont enveloppés dans la catastrophe de Constantinople, II, 308. Tra6c avec Constantinople et Chio, n, 348: avec Tana, II, 375. Ils empêchent les Italiens d’importer les produits de l'Orient en Espagne, ü, 724. voy. Ciompagnie Catalane.

Catane, I, 124.

Cattaneo, Andrea (Andreolo), I, 4«1. 4«8. 48« et s. Cristiano —, II, 391. Damiauo — , I, 519. — II, 409. Domenico — , I, 4«3, 487 et 88. Jacopo — , I. 4«1. 463. Maurizio — , U, 307.

Cauease et Caucasie méridionale, par rapport au commerce du Levant, I, 46, Trafic avec Trébizonde. II, 93. Exportation d’esclaves, II, .5.5K et ss.

Cavalo, Cavallino, II, 294.

Caviar, U, M ^

Cavo, Jean de la — , I, 443.

Caro-Buxo, II, 192.

Cécile, fille de Guill. DorelL. 1, 321.

CHeMin

Chxo.

Célestin III, pape, T, 257.

Ceisi, Lorcnzo, doge de Venise, I, 4<K). 517. — II, ^ not. 2, l(Mi. Marco — , I, 466, not.

Cembalo, voy. Ilalaklava.

Cendale, I, 34^ not. 1, 411L — II. 83, 151. 701, 715,

Cenni, Taddeo di — , II, 47fl.

Centurione, Paolo, II, 5Q7.

CéphaloHie, I, M, IM. 270, 214. - II, 3fiL

Cépoy, Jean de — , 1, 539. Thibaut de — , I, 449.

CércuotUe, I, 438. — II, 106. 5B<i.

Cérigo. I, 275, 443. — II, 338. not. L

Cérigotto, I, 275. 284.

Cérine», II, 412, 414 et g.

Ciaarit, I, 1^ 146, 15L IMi 175, 192. 311. 356. — U, 63, Sfla.

Ceuta. I. 329. 609. Î24.

Ceylan. Trafic arec la Chine, I, 3, 0, 9, 164i avec la Perse, I, 6, 8, 28. Colonies arabes, I, 33. Ambassade du prince de Ceylan en Égypte, I, 426. C. escale des marins arabes, II, 635. Produits, II, 496, 583 , 687 , 690, 591 et ss., 636, 648 et ss„ 656 et s., 662.

Chaban, sultan d’Égypte, II, ^ 57.

Chabour, canal de — , I, 381.

Chaeh, I, 69.

Chahtutdjan, II, 117.

Châh-Bokh, U, 224 et s., 602.

Chaïfa, voy. Calfa.

Chalandrüxa, II, 282.

Chûlo>usur- Marne, II, 707.

Chamahi (Chemaka), II, 670. 622 et a.

Cbamaran, île, II, 621. not. 6.

Champagne, Foires de — , I, 320. — II, ^ üüfi, ^ not. 6 , 708, lia et ss.

Champlitte, Guillaume de — , I, 271.

Chanadan, II, 117.

Changhaa, I, 30.

Chang-Té (Tcbang-Té), II, 237.

Chaoubek, I, 172 et s.

Chaoui, U, 602.

Charchan (Chahau), II, 222 et s.

Charlemagne, I, 73, 80, 81, 90 et s., 111.

Charles III, le gro,s, II, 595. 61(i.

Charles IV, le bel, roi de France.

Charles VI, roi de France, II, 265 et

Charles VII, roi de France, II, .361, 461. 4R3 et ss., 679. not. 7.

Charles I»'' d’An.jon, I, 328 et s., 346. not. 2, 36^ 420, 433 et sa., 439 et ss., 444. — n, 94.

Chasdai, I, 49.

Chàteaumorant, II, 265, 274

Châver, vizir d’Égj-pte, I, 395 et a.

Ché/ier (Chihr), II, 500, 564, 615.

Cheki, II, 672.

Cheikh, Almahmouhdi, II, 469.

not. 1, 472 et s.

Chen-Si, province de Chine, II, o<;6

Cherson, I, 11, 48, 63, 22L — II. 157, 160, 209. 211. 214.

Chevaux, Commerce des — , pour le.< Inde.s, II, 136 et ss., 149, 502. 549.

Chilair, II, 649.

Chilpêric II, I, 88. — II, 595.

Chine, Production de la soie, I, 3.

Tradc avec Ceylan, I, 3, ^ 164, Les marins chinois vont jusqu'au golfe Persique (Sirâf), I, ^ 29, Arabes en Chine, I, 29 — 3^ 164. Les marins chinois renoncent h dépasser Sumatra, I, 164. Tradc avec Aden, I, 379; avec l'Égypte, I, 425; avec l’Inde, II, 160 et ss., 245. Vo)'ageurs occidentaux en Cliine, U, 215 et ss. État florissant de la C. sous le règne de Koubilaï, ü, 264 et s. Béunion des deux moitiés de la Chine, II, 265. Les marins 'chinois visitent les Indes, II, 498. Diminution du trafic entre l'Occident et la Chine, II, 505. Chinois à Samarkand, II, 605. Produits, II, 592 . 596 , 602 . 606, 617 et s., ^ ^ ^ fifiü et ss., 673, 675. 678 et s., 680 et ss., 696, 697, TÜL

Chio, I. 119. 195. 218, 247. 429, 441, 463. 486 et 88., 491 et ss., 501, 603. 505. 608. 619. 646. — II, IM. 263. 267 et s., 274 et ss., 278 et s., 28^ 290 et s., 30L 303. 307, 312 et ss., 319 et s., 322, 335. 337. 341. 346, 3^ 365. et Bs„ M.

760 Chiogffia —

Chioggia, I. 512 et s. Guerre de — , n, 41L HL

Chirax, II, 109. 135, SOU, 035, 058.

Chirkoub, I, 325 et s.*).

Chirrûn, H, 500. 673.

Clioar, voy. Szûhar.

Clioumna. II, 571.

Cliouiter, I, 32. — II, 109.

Christian, archevêque de Mayence,

Chrysopolis, I, 120.

Chypre, I, 1^ 200^ 203, 351 et ss., 389, 421. 519, 526, 543, 545. — II, 3 et SS., 52 et SS., (il et ss., ^ 9^ 274, 356. 407 et ss., 441, ^ ^ ^ 6^ 538, 545 et 8., 5(>4 . 604, (îll et 8., 014, 023 . 028 . 080 . 032 . 035 , 008 . 077 , 080 et s., 089, 0^ 020 et s., 622 et s., 702, 703, 125.

Oicala, Marine, II, 389.

Cigala, Cassano, II, 50. Corrado — ,

Citadella, I, 520.

Civrano, Andreolo, II, 187, 193, 197.

Pietro — , II, 363.

Ctarenxa, II, 282, 295 et s., 301, 674. 699. not. LL

Clément III, pape, I, 312.

Clément IV, pape, I, 354. 409. not. 0, Clément V, pape, I, 449. not. — II, 21 et s., 34 et 8„ 4^ 1 23.

Clément VI, pai>e, I, 502 , 532. — H, 17. 46—49, 91. 195. 300.

Ctisma (Kolsoum), 1, 12.

Cobinavi (Koubenan), II, 675.

Cochenille, voy. Graine d'écarlate, II, (107 et ss.

Cochin, II, 512 et ss., 523 et ss., 548. 661. 001.

Corhinehine, I, 28. — H, 585. 589.

Codes de la colonie de Péra, I, 456.

Coeur, Jacques, II, 461. 483 et s., 717. Cotre, II, 735.

Colle, Paolo da — , II, 488.

Cologtu^ I. 88. 389. 719, 726, m Colombino (coiluni), II, 688, 598, 619,

Colonies commerciales italiennes dans les états latins de Terre sainte, I, 135

Conrad III.

et ss. Inégale répartition des propriétés, I, 142 et 8. Composition des propriétés d'une colonie, I, 152 et s. Habitants des quartiers commerçants, I, 153 et s. Revenus, I, 150 et s. Service militaire, I, 157. Constitution et administration, I, 158 et 8. Tribunaux, I, 160. Organisation ecclésiastique, I, 161. Pertes de biens et de droits communaux, I, 101 et s. Im))ortance des colonies pour le commerce italien dans le Levant. I, 103 et s. Situation des colonies italiennes à Constantinople, I, 242 et ss. Leur organisation et leur administration, I, 255 et ss. Légats, consuls, vicomtes, I, 250 et a. En Syrie, les colonies commerciales acquièrent une iuüuencc politique, se font mutuellement la guerre, I, 310 et ss.

Constitution et organisation pendant la deuxième période, I, 332 et sa. Centralisation I, 331 et s. Restrictions & la compétence des tribunaux consulaires imposées par les princes de Syrie, I, 334 et ss. Immixtion forcée des agents de police royaux, I, 3.30. lU sont soustraits à la juridiction de la Cour de la chaine, I, 337. Impôts illégaux frappés sur le commerce, 1, 338. Dissensions politiques, rivaUtés, guerres, contestations de limites, I, 34û et ss. C^s querelles mettent en danger l'existence des états latins, I, 348. Elles contribuent à leur chute Onale, I, 358 et s. Colonies commerciales en Égypte, I, 4IQ et ss., 432 et ss., 454 et s.; à Constantinople et à Galata, I, 455 et s. etc., voy. Fondaco, consul, baile etc. etc.

Coloquinte, II, 12.

Cohssi, près Limisso, II, 422, 687.

Comiscortès, 1, 118.

(Jomites commerciorum, I, 23. — lar-

gitionum, I, 2à.

Comminges, Aliéner de — , II, 4L

Comorin, Cap — , II, 529 , 635 , 684.

Compagnie catalane, I, 452 et ss., 450. 469. 477, 635, 638. — U, 220

Conean, II, 14.5.

Conches, Raimond de —, I, 334, 364. not 8, 42L

Conrad III, roi allemand, I, 198. 223,

Conrad -

Conrad, archevêque de Hildesheim, I, afiL

Conradin, I, 318. 409.

Coiutnnce, II, 732.

Constantin VII, Porphyrogénète.

Constantin X, Monomaquc, I, ^

Constantin XI, Ducas, I, lüL

Constantin XIII, Dragazès, II, 287.

Constantinojtie, Musulmans ê Constantinople, I, 3L Affluence des marchandises, I, 53. C. Marché pour les soieries, 1, 53. Scandinaves et Russes 4 C., I, 32 et s. Hongrois à C., I, 83t C. fournit à Rome des ornements d’église, I, 9^ à diverses églises d’Italie des portes de bronze. I, lûl et s. C. envoie des artistes nu Mont-Cassin, I, 102. Les Vénitiens sont invités à y venir, I, 120. Fondation de la colonie pisane, 1, 122 et s. Eu général, C. est très fréquentée par les Italiens, I, 198. Extension du quartier vénitien, 1, 200. Établissement génois, 1, 203 et s., 210 et s. Nombre des Latins Axés dans la ville, I, 221. Affluence de commerçants en général, I, 221. Andronic s’empare de la ville, et persécute les Latins, I, 222. Extension des quartiers commerçants italiens, I,24Z et SS. Louis VU, roi de France, et Frédéric Barberousse songent 4 attaquer C-, I, 234 et s. Prise de C. par les Latins pendant le 4° croisade, I, 232. Les Vénitiens reçoivent pour leur part les trois quarts de la ville, 1, 285 et 8. Michel Paléologue s’empare de la ville, I, 428. Colonies de commerce, I, ^ 432, 433 et s., 442 et s., 464 et SS. — II, 258. C. reçoit du blé de Bulgarie, I, 52iL Bajazet II met le blocus devant la vUle, U, 261. Mesures de protection contre lui, II, 234 et s. Nouvel essor de prospérité 4 partir de 1403, U, 223. La ville est de nouveau assiégée par Moussa, II, 276; par Mourad II, II, 279 et 8. Elle est protégée par les Vénitiens, U, 285. Attaque du côté de Ualata, II, 282. Colonie ragusanc, II, 294 et H. Colonie florentine, II, 3iAl et s.

Consuls. 751

Mahomet II assiège C. , ^ 303 et ss.

Prise de la ville, II, 302 et ss. C., ville turque, II, 313 et ss., 646. Conséquences de ce changement pour le commerce du Pont, II , 382 et ss. Trafic avec Tauris, II, 607. Localités 4 l'intérieur et 4 l'extérieur de la ville. Portes:

a. anciennes: PortaDrungarii.I,250ets., 465. Porta Peramæ. 1, 46.~i. Porta Xeorii, 1,251 et ss. Porta veteris rectoris, 1, 254. Porte des Juifs, 1, 2<X). 250 et s. Porte de Romanus, II, 307.

b. modernes : Balik-B,izar-Kapou8si,I,249, 251 et s., 435 Zindan-Kapoussi, I, 251. 255. 465. Bagdje-Kapoussi. I, 251eta., 255. Balat-Kapoussi, I, 286. Egri-Kapous.si, 11,288. Porte Karakieui. 11.454.

Échelle des Juifs, I, 2.50. I>ar.se.s, 1, 286. Heptaskalon ou Katerga-linmni, 1, .507. lali-Kiosk, 1,255 Grand' garde (Vigla), I, 200. 251 et s. Blaquernes, I, 285. Monastère de S* Marnas, 1, 69. Apologothèton , I, 254. Orcou';' I, 205 , 253. Coparia ou Coparion, I, 210. 218. 2.54. Perama, I, 249.

Tour de Léandre, I, 455. 485. Castel et églises des Vénitiens, I, 286, 428 et 8. Uebdomon, II, 305 cf. Péra.

Cons tan tin us, ambassadeur vénitien, IL 40.

Consuls. Création de consulats dans les communes de Gênes et de Pise, I, 132 et 8. Dans la suite de l’ouvrage, il n’est question que de consuls coloniaux. Ils apparaissent d'abord avec le titre de vicomtes, V. cet art. Les deux titres se présentent 4 la fois chez les Vénitiens et les Génois 4 Constantinople, I, 236. 257. 292. Chez les Amalfitains 4 Acre, I, 314. Chez les Génois en Syrie, I, 331. Villes ou pays représentés par des consuls (avec ce titre) : 1® En Égypte.

a. k Alexandrie ; Venise, I, 41 1. — II, 3^ 3^ 52, 436, 455, 411 et ss., 4^ ^ 503, 539, ^ 546. Gênes, I, 414 et 8., 413 et s. — II, 33, 3L 486. Pise, I, 413 et s. — II, 33.

Florence, II, 455. not. 1, 4Z9 et s., 483 , 4^ 49a .Naples, II, 43^

Consuls.

uot. 5. Marseille, I, 42£!. — II, 33x Les chevaliers de S* Jean, II, 465, not. 1. Montpellier, I, 421. Narbonne, II, 433. Les Français du nord, II, 432 et s., 455, not 1, 454. Les Catalans, I, 423. — H, ^ 455, not. 1, 4^ 4^ 47^ ^ 4fi4L

b. ü Damiette: Pise, I, 414. Venise, II, 428 , 425. Les chevaliers de St Jean, II, 428.

c. au Caire: Venise, II, 456. Situation des consuls en Égypte, II, 454 et s.

2*' En Syrie.

a. à Jérusalem et à Rama: Gênes, Venise, les chevaliers de S* Jean, II, 467.

b. kAere: Pise, I, 159, 316. Amalfi, 1, 314. Ancône, I, 318. Gênes, I, 3,32. Marseille, I, 329, ,334. Montpellier, I, 328, 334.

c. à Tyr: Gênes, I, 35Û et s. Montpellier, I, 328. Cette dernière eu commun avec S‘ Gilles, Marseille et Barcelone, I, 334.

d. 4 Beyrout: Venise, I, 331 , 464.

Marseille, 1, ,334.

e. à Tripoli: Gênes, I, 322. Venise, I, 332. — II, 464. Montpellier,

f. 5 Damas: Venise, II, 466, 464, 469.