n, lîL

Rodulfo, Pietro II, 1^ Raynaldus de — , I, 192.

Roger n, roi normand, I, 122, 189, 190. 198 et a, ^ 391 et s.

Rohart II, seigneur de Calfa, I, 341.

Rohas, comte de — , H, 406.

Romanati, monnaie, I, 306. not. 1.

Rome, relations avec l’Orient, I, 93 et s. — n, ^ 622, 694. Marchands romains aux foires de Champagne, II, 714.

— à Nîmes, II, 716.

Rosette, I, 38L 38L 397, 402. - IL 488 et ss., 449. 488 et s.

Rossia, I, 206 et s., 207 et s.

Rotteugatter, Ludwig — , II, 690, not. 4.

Rouinili Hissari, II, 303, 382.

Roupen, Raimond — , prince d'Antioche, I, 339, 394.

Roupénides, I, 366.

Rousia, I, 201 et ss.

Routes commerciales. De l’Oxus au Pont, par la mer Caspienne, l'Araxe et le Phase, I, 6. — de l’Inde à la Perse par le Pendjab et l’Afghanistan, I, 7, âlL

— par le golfe Persique, I, Z et s. — par la mer Rouge, I, 9 et s., 318 et ss.

— II, 58 et s. — du centre de l’.Asie A Bosporus et à Kherson?, I, IL — à travers l'Asie centrale, an Vil* siècle, I, 18; au X® siècle, I, 32. — du golfe Persique à la Chine, I, 29 et s. Route remontant le cours du Volga, I, 81 et s. — de Constantinople A la mer Baltique et réciproquement, I, 88 et s. — A travers les pays Slaves, I, 18 et s. - de la Thuringe A Mayence, I, 28. Route par le lac de Côme, le Bergell et le Septimer, I, 80. — par la Hongrie, vers Byzance et Jérusalem, I, 83 et s. Diverses routes suivies par les Juifs Radanites, I, 128 et ss. Routes de Mésopotamie, I, 167.

— de Syrie, I, 168. 170. — traversant le royaume de Jérusalem, I, 172. — de Syrie A Constantinople par la Petite-.Arménie, I, 361 et s. — par Iconium et Brousse, I, 367. — II, 352. — d’Aden A la Méditerranée par la Haute-Égypte^ Uj 58 et s. — d’Aden A Damas par la Mecque, II, 8L — de l’Inde A la Méditerranée par la Mésopotamie et la Syrie, n, 15 et s., 466 et s. — de l’Inde en Occident par Tauris, IL 12 et s. — de Lajazzo A Tauris, II, 18 et s., 112 et .ss.

— de Trébizonde A Tauris, II, 119 et s.

Rubis — Salpakis.

— de Tauris au golfe Pereique, IIj 132 et a. — de Khiva eu Crimée, toujours par terre, II, 17fl. — de l'Inde à Tana, II, Ififi, — de Tana en Chine pur le centre de l’Asie, II, 189, 226 et as., 876, 604 et 8. — d’Occident en Chine, H, 221 et 8. — à travers la presqu’île des Balkans, II, 332, 3dl. — de la Chine et de l’Inde à Tor ou à Djeddah, pur mer, n, 443 et 88. — de l’Inde i la mer Baltique d’après le projet de P. Centnrione, II, 601. — de l’Inde à la Syrie par ürmouz, II, 649. Soute suivie par le marchand de rhubarbe Hadji- Mohammed, II, 667, — de Tana en Allemagne et aux Pays-Bas jiur Lemberg, II, 780. — de Venise en Allemagne, II, 736.

Rubis, II, 1^ 109, 852 et ss. Rubis balais, n, 654.

Rufo, Otto — , I, 804.

Ruggeronus, I, .899.

Jiuffi = Russes, I, 86.

Pirates russes sur U mer Caspienne, I, 60. Les Russes font le commerce à Itil, I, 6L Ils trahquent avec les Bulgares du Volga, I, 62. Leurs marchands parcourent la mer Caspienne, I, 62. Ils reçoivent des Arabes les perles de verre, I, ^ des Qrecs les brocarts d’or, I, 66. Marchands russes à Constantinople, I, 70, 71 — 74. Leurs vaisseaux vont jusqu’en Syrie, I, 70; jusqu’en Égypte?, I, 388 et ss. Russes & Caffa, II, 172, 40.8. Esclaves russes, n, 562.

Ritssie. Elle est visitée pur les marchands grecs, I, 56. Les Tatars lui coupent les communications avec Caffa et Tana, II, 236. La Hanse fait venir les marchandises du Levant, II, 788. Le midi de la Russie est visité par les Musulmans, I, 298. — II, 63.

Rustichello, Gerardo di — , II, 42.

Ruzzini, maison de commerce, II, 323. Marco — , I, 502 et s., 604, not. 8. -- U, Isa et s., ISL

Saadeddin, I, 402.

Sabik eddin Soliman, seigneur de Sehjoun, I, 877.

Sa’d Aldaoulah, I, 48.

Safran, H, ^ 355, 441 et s., fifiit et 8.

Sagredo, Giovanni — , I, 877.

Saimottr, I, 33.

Saint Étienne, roi de Hongrie, 1, 83.

Saint OiUrs, I, 185, 186 et s., 312, 320, 829. 334. — H. 718.

Saint Jean, Chevaliers de — : Berceau de l’ordre, I, 106. Les chevaliers de S. Jean à Rhodes, I, 482, 526 , 532, ^ 543. — II, 22, 36, 268, 313. — en Chypre (à Colossi), H, 2, 29, 419, 687. Consulat à Damiette, II, 428. Droits de douane i Alexandrie et à Damiette, II, 460. Consulats à Jérusalem et 4 Ramla, n. 4SL

Saint Marc, translation de ses reliques, I, 1 10.

Saint Nicolas de Myre, translation de ses reliques, I, 92.

Saint Orner, U, 363, 717.

Saint SinUon, port — (Solinum, Soueidièh), I, 1^ 16^ 163. 189, 176, 8^

Saint Thomas, tombean de — , II,

Sainte .Uiiure, I, 191. 270 . 274. —

Sairam, lac, (Soutkol), II, 288.

Sakir, I, 208.

Saladin, sultan d’Égypte, I, 162.

178, 232 et s., 310 et s., 323, 326, 888, not 2. 896. 400.

Saladin ibn Gourran, II, 444.

Saleme, I, ^ 101. 107, 189, 891 et s., 42a

Salines, voy. Lamaca.

Salmuli, Colo de — , II, 420.

Satanique, I, 238 , 298. — II, 351, voy. Thessalonique.

Salpakis, seigneur de Mentèchè, I,

Saisie — Sedjdmessa.

SaUette, île, II, 144.

Sftlvago, Segurano — , II, ^ not 1,

SalTÎati, Bernardo — , II, 346. Janozzo — , II, 421.

Samanideg, I, 69, ^ 67, 6^ 21L

Samarkand, I, 14. 36 et gg.. 46. 59.

fiü, — II, 221 et g., 237, 24Û, 37L 4^ . 606 et g., 696, 6^ 633j ^ §47, 66L 667. 679. not. 2, 698, 700, 701, 211,

Samarug, archevêque de Trani, 1, 3âL

Samattri (Samagtro), I, 661 . 664. — II, aea et sa., iia, asa et gg„ aao et g.

Samlt (Sciamito), I, 41fl. — H, 61, 426, ma.

Samland, I, lË et g.

Samos, I, 19^ 4^ 443. 4M. — II.

SamoMote, I, 167.

Samothrare, I, 443. — II, 289, 319 et gg., 324.

Samtoun , 1 , 660. — Il , 369 . 378.