CHAPITRE I

Dj Deo veram omnium Creatore. De Dieu, créateur de toutes choses.

Sancta Catholica Apostolica Romana Ecclesia crédit et confitetur. umira esse Deum verum et vivuni, creatorem ac dominum coeli et terrae, omnipotentem, aeternum, immensum, incomprehensibilem, intellectu ac voluntate omnique perfectione infinltuin ; qui cum sit una singulaiis, simplex onmino et ineommutabilis substantia spiritualis, praedicandus est re et essentia a rauiulo distinctus, in se et ex se beatissimus, et super omnia. quae praeter ipsum sunt et concipi possunt, ineffabiliter excelsus.

Hic solus verus Deus bonitate sua et omnipotent': virtute non ad augendam suam beatitudinem, nec ad acquirendam, sed ad manifeslandamperfectionenisuamper bona, quae creaturis impertitur, liberrimo consilio simul ab initio temporis utramque de uihilo condidit creaturam, spiritualem et corporalem, angelicam videlicet

La sainte Eglise catholique, apostolique et romaine croit et confesse qu'il y a un seul Dieu vrai et vivant, Créateur et Seigneur du ciel et de la terre, toutpuissant, éternel, immense, incompréhensible, infini en intelligence, en volonté et en toute perfection; qui, étant une substance unique, absolument simple et immuable, doit être affirmé distinct du monde, réellement et par essence, très heureux en soi et par soi. et indiciblement élevé au-dessus de tout ce qui est et peut être conçu hors de lui.

Ce seul vrai Dieu, par sa bonté et sa vertu toute-puissante, non point en vue d'accroitre sa béatitude, non pour acquérir, mais pour manifester sa perfection, par les biens qu'il distribue aux créatures, a créé de rien, par un dessein pleinement libre de sa volonté, dès le commencement du temps, l'une et l'autre créature.

la spirituelle et la corporelle, les anges et le monde, et ensuite