CHAPITRE IV
FLEURS DE LIS SODS PHILIPPE-AUGUSTE^ DE I2ia3 A II80.
(Test sous le règne de Philippe- Auguste et particulikement dans les relations de la bataille de Bouvinés, fn I3i49 ^^9 selon plusieurs écrivains modernes, on ▼oit le nom de fleurs de lis mentionné pour la première fois. Mais ils sont tombés à cet égard dans une grande et commune erreur. Guillaume Guiard a bien dit qu'à Bonvines ,
« Gales de Montigni porta.. ^.
« De fin azur luisant Fenseingne^ « A fleurs de lys d'or aoumée. >»
Et plus loin :
a Toit vont vers l'ensQigne royal
« Où les fleurs de lis d'or esgardent ■ . »
Guillaume le Breton, continuateur de Rigord, qui ne confond pas, comme Philippe Mouske l'a fait, Tori- 6amme avec la bannière royale, a dit aussi qu'à Bouvinés, les communes se rapprochèrent du Roi, auprès duquel brillait sa bannière, reconnaissable à ses fleurs de Us, vaxillo scilicet floribus lilii distincto ■. Mais nous verrons bientôt les flem*s de lis nommées par le
' GuiLLAUMB GniAiT , Royanx Lignages, en iai4- = * GnuLAum UBuToHy Yie de Philippe-Auguste, iai4*
l66 LIVRE VIII. ANCl£irN£T£
même Guillaume Guiard , en i aoS et en 1 191 , c'est-àdire ^3 ans avant Bouvines. Au surplus, les autres monumens à fleurs de lis ne manquent pas sous ce règne. Nous en commenceront l'ënumération par ceux qui sont postérieurs à la bataille.
Philippe-Auguste peut être considéré comme le fondateur de Notre-Dame de Paris, autant que Maurice de Sully, qui commença réellement cet édifice en 1 160; du moins la façade est tout entière de son règne. Ce monument, que Dagincourt appelle une des merveilles de l'âge auquel il appartient , offrait dan» son portail latéral de droite la série des rois de France, depuis Childebert jusques et compris Philippe-Auguste. La plupart de ces statues étaient au moins imitées de celles qui avaient appartenu à la précédente église, si mêm^ elles n'en provenaient pas. Elles étaient, en général, ornées de couronnes et de sceptres à fleurs de lis et voilà précisément pourquoi la sédition les a brisées \
Robert II, comte de Dreux, petit-fils de Louis-le- Gros, et qui avait fait le voyage d'outremer avec Philippe-Auguste, mourut en 12 18. Sa figure en relief sur une tombe de cuivre, le représentait à Saint-Ived de Braine, tenant une fleur de lis dans sa main droite.'
La statue d'Alix, femme de Pierre de Dreux, sur son tombeau de latii , portait un sceptre à double fleur de lis. ^
On conservait , dans le trésor de Saint-Denis , la miit« «^
' MoNTFAUcoN, Mon. Franc. , I; préface, xxvij; texte, p. 55, — Cl. Malim&ri, Antiquités de Paris. — J. Dubreuil , Antiqaitiés de Paris. — Saint- Victor, Tableau de Paris, I, 3o3. — Dagincourt, Histoire de l'Art par les Monumens, I, 67 bis, == * Montfaitcoh , II, pi. i3. = ' LoBiNEAu, flist. de Bretagne, L. VII, izi5.
DES Ff^ElIRS DE LIS. 167
de Pierre d'Auteuil qfii avait été abbé en 1 2a i . Elle jK)rtaît cette inscriptioa i Pet rus abbas mejeçit, et était couverte de fleurs de lis '.
Hillio cite une mesure de capacité éa bronze, matrice de rancîeiiae mesure de liquides de Meulao. Elle est timbri^ d'une couroDoe à l'antique, à trois fleurs de lis, et il l'attribue au temps de Philippe^Anguste *.
M. l'Écbaudé d'Anby doone un sceau en cire rouge de Guillaume deVillers, à une charte de l'hopitàl de lisieux , db novembre laso, PL VU, 8a.
Un sceau en cire rouge aussi , de Robert de Gloz , duute du même lieu, et de janvier 1 220, PL Vil y 83.
Dq sceau de Pierre de Montpinçon , charte de l'ahbtye de Saint -André, de 124^9. Les tiges ne sont pas liées comme dans la précédente fleur de lis, mais on reccNHMUt , par les lois de l'analogie, que c'est une fleur de lis q«e l'oa a voulu £aitre , PL VU , 84- Nous verrons «peiqne chose de semblable dans une faaute antiquité.
Sceau de Robert de Cormolain, à une charte de rdbhaye Saîste^Trinité deCaen, en laiB, PL VU, 85.
Sœao d« Godefroy Ingoulf , de Saint-Sylvain , charte deSaint-Ahdré, de 1217, PL VUy 86.
Après avoir énuméré les monumens postérieurs à Boa villes 9 il faut citer ceux qui sont antérieurs.
Un sceau de la prévôté de Meulan, de 12149 sigil^ htm pra^Qsiturœ de Mdlenio, dont la fleur de lis est hérissée de piquans, PL VU, 87 ^.
Un sceau de Hugues de Bouoonvilliers, grand bailli de Meulan, 1211, PL VU, 88*.
' Fiunn , Histmre de l'abbeye de S«mt-0enis, 5^. ss * MitLUi , Aatiq. nation., FV, n<> 49, pi. i . = ' Idem, pi» k* ^^^Idtm, pL 3.
l68 LIVRE YlII. ANCIENIIFT^
Un sceau de la municipalité de Montreuil-sur-Mer, de 1 2 1 o, grande fleur de lis entre quatre petites, PL Flly
Un sceau de Guillaume de Courbesarte à une charte
de l'hôpital de Lisieux , de 1 207 , PL Fil, 90.
Un sceau de Raoul de Bures, charte de l'abbaye d'Aunay, en jao3, PI* Fil, 91.
Un sceau de Symon Pelle vé , du même lieu, en i!ioo, PL IX, io5 ».
Un sceau de Meutan de 1 1 88 qui offre d'un cote les têtes des douze pairs de la commune, et de l'autre celle du mayeur ou maire. Sur chacun des deux cotés on voit une fleur de lis. Nous en donnons une,P/. IX^ 106, prise sur la belle empreinte de M. Depaulis '.
L'abbaye de Saint-Jean-lès-Amiens, dont la fonda* tion remonte au xi^ siècle, et que Philippe-Auguste prit sous sa protection 1, reçut pour armes, de ce prince, en 1 185, des fleurs de lis d'or sans nombre, avec cette double devise : Pignus meum , ou Lilium decus 4.
Dans la même année, le même prince ayant affranchi la ville d'Amiens du joug de ses comtes, lui donnaoïn écu de gueule en pointe, au chef d'azur, semé de fleurs & lis *d'or.
On ne connaît la figure de Philippe-Auguste qm par les sceaux de son temps : malheureusement l'art était encore dans la barbarie. Sur l'un de ces sceaux, charte de 1 198, le prince tient une fleur de lis à la main droite^ et de la gauche un sceptre terminé en narthex : nous
' Trésor de Numismatique inédit. =: * L'Échaudé d'Anisf. =^ ' MiLLiif , Antiquités nationales , lY, n^ 49 9 P^ > • = ^ Dusbtil , Hist^ d'Amiens, I, 171, 4i^*
i>E8 FLEURS D£ LIS. 169
le donnons y PI. IX y 107. Mabilloa dit que Philippe- Auguste est le premier roi de France qui ait mis une fleur de lis dans le contre-scel. En effet cette charte, qui est uoe patente d affranchissement de l'abbaye de Ferrières, a on contre-scel à fleur de lis que nous donnons, PL IX y 108. Elle a les tigètes ou étamines de la fleur de lis florentine '.
Au siège de Château-Gaillard, en i2o5, les Français moqueurs portaient
« Du roy de France la banière
« A fleon de lis d'or bien apertes. »
A celui de Ptolémals de Syrie, en 11 91, le poète de Philippe-Auguste, parlant des portes de cette ville , dit :
<c Près de l'une est jà la banière « D'azur fin sur cendal parfaite « Et à fleur de lys d'or pourtraite. »
Voilà donc, contre le dire de certains historiens, deux mentions authentiques de fleurs de lis avant la bataille de Bouvines '.
Lorsqu'après la prise de Constantinople, en 1^2049 les Français et les Vénitiens réunis élurent pour empereur, Baudouin, comte de Flandre, il scella ses actes de son sceau, dans lequel il est représenté assis sur un siège orné de fleurs de lis ^.
Une monnaie de Vendôme attribuée par un numismate éclairé au comte Jean III, sous la date de 1207
' MeinrFAucoii, U, pi. i3. — Sairtk^Maithe, Traité des Armes de France, 48. — Histoire du Gâtinais, 709. — Mabillon, Mémoires <le TAcadémie des Inscriptions , II. -— Trésor de JNumismat. , pi. 3. ==*GiniJ..GviART, Royaux Lignage», an. i2o5. — Idem^ an. 1191. = ' BÉxiDicTUis , Nouveau Traité de Diplomatiq. , IV, iQg*.
I^O LIVAK VllI. ANCIENNETE
à iai8, porte une fleur de lis, à cause du mariage de Jean avec Marie de Chàtillon , arrik^-'petite-fille de Louis-le-Gros, PL IX y 109 •.
L'ordre de l'inquisition, institué par saint Dominique, en 1206, pour combattre les Albigeois, avùt une croix fleurdelisée *.
Nous extrayons d'une Histoire sainte de Pierre Cornes^ tor, datée de 1 1 83 , la flgure d'une fleur de lis fréquente dans les miniatures de ce manuscrit, PL IX y 1 10 ^.
Les collections de médailles en contiennent que l'on attribue à Philippe- Auguste, mais qui peuvent aussi bien appartenir à l'un de ses successeurs de son nom. Cependant Leblanc donne un denier de billon qui est incontestablement de son règne , qui a été frappé à Arras, et qui porte des fleurs de lis , PL VIII ^ 9a. Il donne aussi un gros tournois d'argent de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, parrain du roi Philippe et qui mour rut en 1 191, au siège de Ptolémaïs. Cette pièce a tkne bordure de fleurs de lis, et Leblanc ne doute pas qu'elle ne fût une imitation de celles que Philippe -Auguste faisait frapper ^. Qui donc pourrait contester les fleurs de lis à Ph ilippe- Auguste ? Ne l'avons- nous pas vu récompenser Déodat d'Ëstaing le lendemain de Bouvines, en l'autorisant à mettre des fleurs de lis dans son écu? N'est-ce pas de lui que l'abbaye de Joyenval, celle de Saint-Jean d'Amiens et d'autres tenaient leurs armoiries fleurdelisées? Avant son départ pour ta Terre- Sainte, ne donna-t*il point à la ville de Paris ces fleurs
' Cartier , Monn. chartrain. , p. 9. =r ' Président N. , MS. 3ii4* == " MS. de la Bibliothèque Royale. = * Lkbbanc , Règne de Philippe II. -« DucAKGE, GI0S8. , au mot Montta regiaf 91 1.
DES FLEURS DE LIS. lyi
fie lis qu'elle a gardées pendant plus de six cents ans «▼ec un orgueil si légitime ,* et dont elle supporte la peile avec une impatience si naturelle ?
On reneontre, dans les collections d'antiquités natiosmies, une sorte de monumens dont il est aussi difficile de déterminer l'emploi que de fixer la date* Ce sont des plats , des bassins de cuivre , ou des patères , ordinaireit éniaillés, du moins dans quelques parties, et où s trouvent souvent des fleurs de lis. M. Arnaud , dans I description du trésor de la cathédrale de Troyes , a a publié un au sujet duquel il nous a écrit : « Ce vase appartenait originairement à l'église collégiale de Saint-Éttenne , ancienne chapelle des comtes de Champagne. A l'époque où la démolition de cet édi-* fice fot ordonnée, notre bassin de cuivre était conservé dans le trésor comme objet de curiosité; mais auparavant il avait servi dans la célébration de l'office divin, et Ton portait dessus les burettes. Quant à son iiftf plusieurs connaisseurs en blason le font remonter ta règne de Philippe- Auguste. On a reconnu, dans Técusson qui porte la croix ancrée, celui d'Albéric Clément ou celui de Henri Clément, qui furent tous deux marédiaux de France. Ce qui coïncide avec Pépoqne présumée du bassin, c'est qu'Albéric fut tué aa siège de SarntJean-d'Acre en 1 191. Henri lui suc* céda immédiatement dans la même dignité '.... » Dans un écusson gravé au fond de ce plat , est une fleordelisque nous donnons, PL IX, 1 1 1. M. le comte deNieuwerkerke, à Paris, possède un très beau bassin de
' M. AiivAUD , w lettre do 4 a*M i836.
l'J'2 LIVRE VllI. ANCIENNETÉ
ce genre. Un éciisson à fleur de lis sans nombre est an centre du fond; et c'est là où nous prenons celle que nous donnons, PL IX, i la. Autour du plat il y a sir ëcussons dont un, sans nombre aussi, est celui de France , à droite ; celui d'Angleterre , à gauche , est à trois léopards seulement. Dans les ornemens qui sont sous le plat 9 il y a aussi des fleurs de lis. Ce noonument est précieux en ce qu'il paraît être antérieur à l'usurpa» tion des armoiries françaises par Edouard III, et même à la réduction des fleurs de lis à trois dans l'écu de France , dont nous avons fixé le premier exemple connu au temps de Philippe-le-Hardi. M. de Nieuwerkerke a découvert ce plat dans une église des èavirons de Paris où il servait aux quêtes.
M. Sauvageot a plusieurs de ces patères dans sa riche collection ; nous les attribuons au même siècle, et oeus y prenons les deux fleurs de lis , PL IX j 1 13 ,. 1 14-
La Bibliothèque Royale en conserve un qui panut avoirappartenu à la reine Blanche ; du moins il est orné de castilles. M. Alex. Lenoir en a un second; M. Prévôt en avait un troisième, mais ceux-îà sont privés de fleurs de lis.
Il est des faits tellement étranges qu'on éprouve quelquefois de l'embarras à les redire ; cependant lorsque la grave histoire les a burinés sur ses tablettes, il semble qu'on doive être moins scrupuleux. £n voici tm que nous rapportons, uniquement parce qu'il touche à notre sujet et qu'il remonte au temps de Philippe-Au* guste. Il est bien entendu que nous ne prétendons en tirer aucun argument, ni aucun avantage.
Raymond YI, comte de Toulouse, qui par sa faiblesse
£iTorisa Thérésie des Albigeois et par là même devint à ia fois cause et victime de la guerre cruelle dont ses sujets eurent tant à souffrir , le vieux Raymond mourut eo 1223. Quoiquà ses derniers momens il eût témoigné da repentir de ses erreurs passées , le pape ne consentit jamais qu'on lui accordât les honneurs de la sépulture. Les hospitaliers de Saint-Jean de Toulouse, seuls, osèrent recueillir son corps. Il fut mis dans un simple cercueil et déposé près du cimetière de leur église. On s'occupa si peu de ce corps, que les rats le rongèrent à demi. Une partie des ossemens se voyait encore à la Gn duxvii* siècle dans la maison de ces mêmes hospitaliers. La t^ surtout était parfaitement conservée; mais ici nous laissons parler l'annaliste : « On montre encore «aujourd'hui sa tête dans le palais de Saint- Jean de c Toulouse. Il n'y a rien de plus vrai que ce que Catel « a remarqué ; et je puis l'assurer, pour l'avoir vu , qu'il c y paraît sur le crâne une fleur de lis naturellement «empreinte, et la mieux formée qu'on puisse voir. Elle «est de la grandeur d'une pièce de trente sous '. »
Cette fleur de lis que la nature , par un jeu bizarre , traça jadis sur le front du vieux Raymond , elle l'a gravée profondément dans une foule de cœurs patrjotes et fidèles, où nul n'aura jamais le pouvoir d'en effacer Tempreinte.
' G. Lafaillï , Annales de Touloase, I, i!26. -^ G. Gatkl , Hist. ^Comtes de Tooloose. — Ybllt, IV» 33.
ly^l LIVRE VIII. ANCIENHETÉ
