PANACHES, COCARDES

Il n'en est pas des panaches comme des.écharpei; ils n'ont pas toujours ressemblé à celui d'Henri IV par la couleur. Si nous en parlons , quoiqu'ils aient pa^ë de mode avec les armes défensives, c'est parce, que la cocarde en dérive et parce que l'un et l'autre sont devenus, en quelque sorte , insignes de la monarchie.

L'application des plumes à la parure, et la facilité de les faire servir de moyen de reconnaissance à l'armée, durent se présenter de bonne heure à la pensée de l'homme. Aussi est-il mention de plumes dans les plus anciens auteurs. Un fragment d'Alcée conservé par Strabon, dit : a Agitant le panache Carien. » Les Pênes appelaient coqs les Cariens, à cause des panaches dont ils ornaient leurs casques. Témenthès avait consulté le dieu Ammon sur les événemens possibles de son règne; il en reçut le conseil de se méfier des coqs. Psamméticus son compétiteur ayant su de Pigrès que les Cariens avaient mis les premiers des panaches à leurs casques, comprit le sens de Toracle. Il prit un corps de Cariens à sa solde, et, avec leur aide, il remporta la victoire '.

Le panache était aussi l'ornement du casque chez les

' Stkabon , L. XIV. — Plutarquk, Vie d'ArUxercès, ch. la» — PoLTBN y L. VII- stratag. 3.

Romains. Polybe dit qu*il était composé de trois plumes noires hautes d'une coudée , qu'il élevait la taille et donnait un air terrible. Presque tous les soldats sculptés sur la colonne Antonine ont des plumes; il est vrai qu'on n'en voit pas un seul exemple sur celle de Trajan. Ce fait, signalé par le judicieux M. Allou^ est d'autant plus curieux, qu'il n'y a que 4o ^Q^ d'intervalle entre l'érection des deux monuroens, ou, si l'on veut, 60,' en, attribuant à Marc-Aurèle la colonne Antonine ^

Suivant Diodore^ les casques d'airain des Gaulois étaient surmontés de grands panaches , moins pour parure cependant que pour imposer aux regards *.

Au surplus , on ne voit guère de traces de plumes ou de panaches , dans la nuit historique qui a précédé ce qu'on est convenu de nommer le moyen âge, et Ton fixe à la fin du xv® siècle l'époque des beaux et riches panaches qui ont remplacé les cimiers ^.

On mit alors sur les casques, des aigrettes, des bouquets,, des masses de plumes d'autruche, de paon, de héron , de coq , auxquels on donna en finançais le nom de plumail , plumas, plumart, pennart, etc., et en anglais celui de cognizance.

M Un grand plumuil sur son heaume avoit

c( D'autrosie blanc. . . .

<c Son keaome. . . .

« Auquel avoit un long pennart derrière *. »

La plupart des héros du poëme, le Pas de la Bet*^

' Allou, Dissertation sur les Casques. =: * Diodou, L. Y, ch. ao. = ' Allou, XI, 178. = ' Giapblr, Pas d'Armes de k Bergère, vers 745, 65. — Allou, X, ag8. — Saurr-AuAV, AndemieFniice»

gère portent des plumes d autruche de diverses cx)Dleurs.

MoDstrelet parle de « dix-huit chevaliers vestus de a vermeil à beaux plumats pailletés d'or \ »

Dans un MS. de la Bibliothèque Rovale, de 147^1 Charles^le-Hardi, duc de Bourgogne, dit : « Les hommes

a d'armes auront plumas sur leur habillement de

« tête •. »

Dans Rabelais, le seigneur de Baschë vent qûon donne à ses pages, ce ses beaux plumails blancs, avecles <c pampillettcs d'or; » Rabelais avait dit, en pariant des Français, voulentiers portent plumes blanches sur leurs bonnetz *.

Marchangy, plus poète en cela qu'historien , donne un panache blanc à Philippe-Auguste à Bouvines, mais il ne cite pas ses autorités. Il faut traverser presque deux siècles encore avant de voir les panaches à la guerre ou dans les tournois, et le savant histoHen des casques fait preuve d'une critique exercée lorsqull reproche à Walter Scott, antiquaire cependant, d'avoir mis des panaches et des plumes sur les casques des

croisés *,

On pourrait croire que cet oriiement n'était pas commun encore sous Charles YI, puisque Içs valets de cartes ne Font poiot, et que ]»ous a'voos vu Bullet tirer de cette remarque l'induction, contestée toutefois par quelques uns , que l'origine des cartes à jouer

' MoNfiTRBLBT, chjCQD. I, ch. 6?. = ' DaHIEI., MiUbC ÎSWffM^

L. YI, ch, Q.. ;:;?.> BoLuar, Dissertation sur le Piquet. ;p 4 If^fr- CHAKGY, Gaule poétique , VI , 423.

est^ntérieure au règne de ce prince. Cependant luimême fait observer que les jeunes pages de la chronique de Petit-Jean de Saintré portaient chacun <c un très bel «r chappel de plumes à ses couleurs, » et que Saintré portait ce semblable chappel de plumes. » Mais avouons que La Sale, auteur' de cette chronique, a pu, sous Louis XI , prêter à ses héros, qui sont déjà anciens, les plumes de son temps.

Voici une clause d'un testament anglais du règne de Richard II, contemporain de Charles VI. tf Jeo Gervais

«t de Clifton, ay donné un heaume, c'est assavoir une

« tuffe de plume, la moitié, c'est-à-dire par amont^ <f de plume noire, et l'autre moitié, c'est-à-dire par aval, a de plume blanche \ »

D'un autre côté, si l'on consulte le manuscrit de Berry, roi d'armes de Charles VI, on voit des plumes et des plumets, qui souvent sont rouges, orner les coiffures des bourgeois et les casques des guerriers *.

A l'entrée de Charles VII dans Rouen, ses pages suivaient a portant ses haruois de tête couverts de fin « or de diverses façons d'orfèvrerie et de plumes d'auscc truches de plusieurs couleurs ^. »

Dans les miniatures d'une pièce intitulée : Joyeuse destinée^ antérieure à Louis XII, à en juger par la coiffure en pain de sucre des femmes, les hommes ont des plumes à leur bonnet.

Cornilte, bâtard de Bourgogne, asseiubU cent hommes d'armes emplumachés y et Louis XII entra

• DucARCB , Glossaire , aa mot Tufiu = * MS. de Beny, BlUiothèqne Royale , * M ? • = * Ai. CHAtriii , Histoire de Caiarici VII.

488 LIVRE XI. DKS COULEURS JTATlOlfALES

trioinphaut dans (jénes , le fiS avril i5o7, empennaché. de plumes blanches '.

A la suite de la table d'une Histoire de la toison de Jacoh, manuscrit du x\° siècle, est une rubrique

dïins laquelle sont ces mots « Escuyer court vestu

« ayant devant luy sur le bout de la table deux livres, et « a les cheveulx jaulnes, ung chapeau pers sur la tête (( à deux plumes blarichcs ' »

Eu tête d'un petit poëme sur la tapisserie dont nous allons parler, et d'un livre rare ayant pour titre: 'c Recueil d'inscriptions proposées pour remplir les <c tables d'attente étant sous les statues du roi Char- (c les YII et de laPucelle d'Orléans, in-4''. Paris, 1628,» est une gravure intitulée , « pourtrait d'une tapisserie (c faite il y a 200 ans, où est représenté le roi Charles VU, (c allant faire son entrée en la ville de Rheiihs pour y (C estre sacré, à la conduite de la Pucelle d'Orléans, « 1 4-^9. J^ ^ ^n voit par cette gravure que dans la tapisserie, malheureusement perdue, qu'elle fait revivre, Charles Vn avait un casque ombragé d'un grand panache. Jeanne d'Arc, tenant eu main sa célèbre bannière fleurdelisée, ouvrait la marche , la tête ornée aussi de plumes , comme le constate la gravure que M. Lebrun des Channettes a mise au frontispice de son second volume et qui paraît être faite d'après celle du recueil de 1628. La plume est même obligée au casque de la Pucelle , tous ses poi^ traits sont à panaches. AL Alex. Lenoir en possède un à plume blanche, ouvrage du xvi^ siècle. Il y a une particularité sur ce portrait, c'est que le roi de Prusse,

' Olivier j)s LAMARcnE, Mémoires, 208. — TiiSTAiiy Traité dn Lis, ch. 16. = ^ Bibliothèque Royale, MS. 6807.

JDE LA MONâRGHI£ FRANÇAISE. 489

plein alors de la Jeanne d'Arc de Schiller, l'ayant vu dans le cabinet de notre savant archéologue, le pria de lui en laisser prendre une copie, qu'en effet il fit faire et emporta. L'ombre de Voltaire a dû en frissonner de rage *.

Ceux des écrivains espagnols qui sont justes envers François 1" disent « qu'à Pavie, il ne fit comme M. de « Bourbon, lequel, cum astucia mujr segura, avoit « baillé sa troupe à mener à Pompéran , et luy en habit <c d'un cavallier privé combattit. Mais le Roi combattit a couvert d'une cotte d'armes de toile d'argent fort a remarquable et aisée à cognoistre, et luy aussi aysé à (c estre veu et très bien recogneu , tant par-là que pour a sa belle façon royalle, dispositions et grands panaches a penchans sur sa sallade et fort bas sur ses espaules *. »

En effet , ou voit dans les bas-reliefs du tombeau de ce prince et de celui de Louis XII à Saint-Denis , des plumes bien pendantes. Ces panaches retombaient souvent en arrière , et il y en avait qui atteignaient presque la croupe du cheval '.

ce François duc de Guyse , vestu d'un pourpoinct et « chausses de satin cramoisy, car de tout temps il aymoit ce le rouge et Tincarnat... avoit un bonnet de velours (c noir avecques une plume rouge fort bien mise, car il a aymoit les plumes^. »

Brantôme dit de M. de Jours, colonel des légionnaires

• H Paris , Dissertation sur les Tapitseries de RheioM. — Lb- BiuM DES Charmettes, Histoirc de Jeanne d'Arc. — Alex. Lkhou, !ion cabinet. — Lebir, sa bibliothèque. = * BRAHTOiiiy Discourt 45% de François V", = ^ Allod, Planches. == ^ BftAiiTOiu , Dûooors 78*, M. de Guvse.

490 LITRE XI. DES COULEURS HATIOlfàLES

de Champagne : oc Je l'ay veu en l'âge de ^o ans il

« avoit tousjours son cliappeau ou bonnet coavert de <( plumes très belles et naifves, et disoit ce bon homme tt que cela sentoit encore sa vieille guerre '• »

Il paraît que Milan était en possession du débit des plumets et panaches. Dans un combat de trois contre trois, ou défi « à donner coups de lance à fer esroonlo, « fust, ou pour Tamour des dames, ou pour la querelle

(t générale » le marquis de Pescaire courant sur le

duc de Nemours, a s'estoit accommodé d'un fort grand <c panache à sa salade , sy couvert de papillottes que a rien plus, ainsy que les plumassiers de Milan k'en font ce dire très bons et ingénieux maistres *. i>

Si Ton veut avoir une idée des panaches du xvi* sièck, de la profusion des plumes dont ils étaient souvent cooi' posés, de la manière dont ils étaient implantés dans les chapeaux, et du rôle qu'ils jouaient dans l'habillemeot, on consultera les cinq bas-reliefs de l'hôtel de Boorgtheroulde à Rouen , représentant l'entrevue de Fhmçois P' et de Henri YIll au camp du Drap d'or, évën^ ment célèbre par la dépense qu'il occasionna, et où les seigneurs, au dire de Duheïlay^ portaient leurs bois, leurs moulins et leurs prés sur leurs épaules ^

Enfin , nous voici arrivés au panache par excellence, au panache de Henri IV, à ce panache blanc dont la célébrité est si grande, qu'aujourd'hui encore et malgré la proscription des dignes descendans de ce prince, vérîtabie type des bons riûs, il n'est pas d'enfiint pasBÛ ions

' Braht6me, Discoars 89% sur les colonels. =: *ldem, BueéiÊnjff M. de Nerooars. = ' Tatloh et Nomkii, Toyage pittorêeqM en Normandie, pi. iSg, 160, 161, 162, i63.

qui ne sache, comme d'instinct, que le panache blanc, d^uis l'adoption qu'en fit Henri lY, rappelle à la fois toutes les idées de loyauté, de vaillance et d'honneur.

Henri IV et son panache sont inséparables dans les esprits français , comme Saint-Louis et les fleurs de lis, et l'histoire a consacré ces intimqs unions. EJle parle souvent du célèbre panache.

A Coutras ce l'armée de Joyeuse étoit pour ainsi dire « toute d or, brillante de clinquant , d'armes danasqai-

« nées, de plumes à gros bouillons, etc Celle du roi

« de Navarre étoit toute de fer, n'ayant qile des ariM» < grises, et sans aucun ornement, de grands coliets |le « buffle et des habits de fatigue..... Henri av^it mis sur « son casque un bouquet de plumes blanckes pour se « faire remarquer, et parce qu'il aimoit ceste couleur ; a de sorte que quelqu'un se mettant devant lui à dessein « de défendre et couvrir sa personne , il leur cria : jà a quartier, je vous prie! Ne m^ offusquez peu,, je Véux « paraître * / »

Au moment de livrer la bataille d'Ivry, Henri <c se « fit donner son habillement de tête , sur la pointe a duquel il y avoit un panache de trois plumes folanehes, « et l'ayant pris, avant que de baisser la visière^ il dit a à son escadron : Mes compagnons , si vous courez « aujourd'hui ma fortune, je cours aussi la wtre :je <x veux vaincre ou mourir avec vous. Gardez bien vos « rangs , je vous prie : si la chaleur du combat vous « les fait quitter^ pensez aussitôt au raUiemenit c^est « le gain de la bataille. Fous le ferez entre ces trois

' PniFixK , Histoire de Henri , 1587. '^ HiAinrèiii, DinoaM 4S% •ie François I*'.

a arbres que vous voyez la-haut à tnain droùe{ c'ëtoient « trois poiriers); et si vous perdez vos enseignes^ cor' (c nettes et guidons ^ ne perdez pas de vue monpanathé ce blanc y vous le trouverez toujours au chemin de thon- « neur et de la victoire. » Oa sait comment il tint parole. Il paya de sa personne à cette journée, oomme avait fait François P' à Pavie , mais avec plus de bonheur; à chaque coup qu'il portait, il disait en abattant son homme : Le Roi te touche. Dieu te guérisse ' /

Un jour son noble signe de ralliement pensa lui être funeste : c'était à Eause, ville de l'Ârmagnac, dans laquelle il entrait en vainqueur, et où il eut à soutenir, lui quinzième, le pistolet à la main, toute la furie de plusieurs centaines de soldats séditieux qui ne voulaient pas se rendre, et qui s'exhortaient l'un l'autre à le tiûf en criant : Tirons au panache blanc * /

Toutefois, dans une entrée solennelle quHl fit à Puît le 1 5 septembre de l'année même de la réduction de la capitale , et quand son panache blanc pouvait encore servir de point de mire à quelque ligueur obstiné , il œ le quitta pas. a 11 estoit monté sur un cheval gris pom- (c mêlé, avoit un habillement de velours gris toutcha- (c marré d'or avec le chappeau gris et le pennache « blanc ^. »

Le panache resta en usage tant qu'il (tit facile de le fixer sur une base solide comme l'était le casque. Mais à l'abolition des armures en fer, et à Tintroduclion du chapeau d'uniforme, le poids d'un panache eût entràtoé-

' PÉBÉFixE; Histoire de Henri, année iSgo. -— Saiht-AixaSi France ancienne, I, 557. = * Panégyriqaè de Henri lY^ p*' 7^^ = * L'EsToiLB ; Journal, septembre 1594.

sa base même. Il fîit remplacé pour les officiers par un plumet ou par une simple plume. Les images* de la' procession de la Ligue, composées d'après la satire Ménippée , font voir quelques moines qui ont une plume de coq à leur morion. Déjà cependant on remarque dans les manuscrits du xv* siècle des personnages coiffés d'un bonnet , et sur le dos desquels est suspendu à une écbarpe un chapeau de couleur et qui est orné d*un plumet '.

Nous avons déjà cité Rabelais , qui dit : cr Galli ( ce « sont les Françoys ) voùlentiers portent plumes blanc ches sus leurs bonnets; » et Alain Chartier, qui donne le nom de veaux coquarts à ceux qui , pour trancher da brave, mettaient des plumes de coq à leur bonnet. De cette plume de coq s'est formé naturellement le mot coqiiarde^ que l'on a fini par appliquer au nœud de rubans qui^ chez les militaires, a succédé à la plume : et comme les chaperons, les bandes, les croix, les ëcharpes, etc., avaient distingué les factions et les peuples, la cocarde, à leur défaut, rendit le même office. « Depuis que la couleur nationale des Français est le

c blanc c'est sur des feutres ou chapeaux que le blanc

c national a paru par le moyen des plumes, des cocardes

« et autres matières de cette couleur Depuis le règne

ce de Louis XIII , la rose de ruban blanc au chapeau a ce été constamment la marque des guerriers français..... « Je ne dirai pas au juste le temps où Ton a commencé ff à se servir de ruban On voit seulement qu'au

' DahuL; Milice fraoçoise, L. VI, ch. 6. — Baron dk Riimii- BitG , Notice SOT J. Dadercq, dans Buchon, T. XXXYII, p. Ixvij. — DoM Dkvaiiiu , Diplomatique, I, au mot Chapeau.

ce combat entre Jarnac et la Chasteigneraye les pareas « et les amis des deux champions se distinguaient , oeui ce de Jarnac par blanc et noir, et les autres par grift a et bleu, qu'on portait au chapeau, ou à la bouton-*

a nière Tous les peuples de l'Europe ont prësento-

a ment au chapeau la couleur nationale Les Français

a ont du blanc, soit en ruban ou en papier Les Aile-

<K mands, les Anglais, les Hollandais, ont des rubans de « la couleur qui les désigne, ou bien ils mettent des a feuilles ou de la paille à leurs chapeaux , toutes matières a pouvant remplacer le papier dont nous nous toivons tf le plus souvent; bien entendu qu'eux et nous, ne &ic sons usage de ces matières communes que dans des « cas {H*écipités, qui ne donnent pas le temps dé sd a pourvoir de cocardes de ruban '.

La cocarde est presque générale maintenant en Europe, mais l'origine en est reconnue française. NmM avons dit presque ^ par la raison que quelques tixMqpes à schakos et casques, et l'armée autrichienne n'ha portent pas. Au surplus, tout ce chapitre^ le précédeat, qui devraient être traités par un militdire coôsomitié dans son art , rentrant dans les études spéciales du g^ néral Bardin, il faut attendre son important ouvngs avant de se tenir pour assuré de quelque chose.

' Rabklais, Gargantua, L. I, ch. lo. — Bullkt, Dissertation nr le Piquet. — Biinhroir, Marques nationales, 119, 157.