‹ Histoire du droit français par m. F. Laferrière Droit germanique, droit mérovingien et carlovingienChapitre 186 sur 199 · III. MESURES DE POIDS · texte numérisé non relu

III. MESURES DE POIDS

La livre ( libra ). Deux espèces étaient en usage chez les Francs : la première, égale à la livre romaine, valait 6,114 grains ( 326 grammes ) ; la deuxième , instituée par Charlemagne (avant 779), était plus forte d’un quart et valait 7,680 grains (408 grammes).

L’once ( uncia ), douzième partie de la livre, avant l’an 779, valait 27 grammes; — depuis, 34 grammes.

Charlemagne ayant renforcé la livre d’un quart , la division de la livre en onces fut augmentée et portée à 16 onces; mais cela ne fut pas un changement immédiat. Dans le xi* siècle, on trouve encore des actes où la livre est de 12 onces. Un concile d’Aixla-Chapelle disait même ; « Que tous sachent que la livre ne doit pas avoir plus de douze onces 3 4 5. »

La livre do deux marcs a été, postérieurement, composée de deux marcs, chacun de 8 onces.

La pensa, ration ou part, mesure tantôt indéterminée, tantôt fixe, pour redevance de beurre, fromage, farine. Quelquefois elle est prise pour un poids considérable ou une certaine quantité de fer imposée pour redevance; selon M. Guérard elle représentait alors 75 livres de Charlemagne ou 30 kilogrammes (p. 195).

3 II tomba en désuétude vers le xi* siècle ; Il est employé fréquemment par les Polyptyques.

4 Dans le Cartulaire de Saint-Père dè Chartres , le inanse est employé comme mesure fixe : In pago quoque Carnotensi roncedimus ris allant ecclesiam in locoqui vocatur Ymonis Villa cum octo mansis de terra.... In eodem pago donamus eis duo manaos de terra. (Cari., I, p. ?'), Recueil des Docum. inédits sur l’hist. de France.)

5 Concil. aquisgranétwe. Man*i , t. IV, p. 5î3. — M. Guérard , p. 1 92. Voir aussi p. 125 et tuiv.

516 LIV. IV. — ÉPOQUB FRANÇAISE, l" PÉRIODE.

Page 1