Deprecatus sum ut hujus facti scriptum in pleno malio

levaretur et à comité , scabinis aliisque Deum timentibus

fîrmaretur.

Histoire de Metz, t. HI, preuves, p. 70 et 7t.

Une autre donation , faite l'année d'après , en 958, par le même Regimbaud à l'abbaye de Saint- Amould , contient les mêmes expressions , et est revêtue des signatures de tous les échevins qui avaient signé l'acte précédent ^

Le comte Sigeric, dans une fondation, l'an 966 , en faveur de l'abbaye de Vergaville , dit : « Afin que cet acte soit ferme et stable, j'ai a fait confirmer ce titre de tradition devant les <c échevins en plaid public^. *

L'acte de la donation faite , l'an 97 1 , par Gérard, évêque de Toul, en faveur de l'église

I . Actum in villa Dexteriacâ in pleno mallo S. Teutbcrti comitis.

Isti sunt scabini :

Sig. Sigiberti.

Ruginardi.

Hugonis.

Vualtarii. Ripaldi.

Vuarnardi.

Angelbaldi.

Lutzonis.

Aldrici.

Roberti.

Adelberti.

Forniari.

Ottonis.

Vualtarii.

Histoire de Metz» t. III, preuves, p. 71.

a. Hoc quoque ut firmum sit stabileque permancat, hanc traditionis cartulam fieri fecimus, coranique sgàbinionibus roborari, stipulatione subnixà, in publico placito, etc.

Histoire de Lorraine, t. II, preuves, p.aa?..

iO DROIT MUNICIPAL.

de Saint-Michel, est signé par le comte de Toul, le maire et les échevins'.

Un acte passé à Metz, en io55, est daté:

« Amolbert étant premier échevin ^. »

Des documents de 1075 et ioqS concernant la cité de Metz, indiquent aussi deux autres magistrats avec ce titre de premier échevin ^.

Annoncerai-je qu'en 1 1 80 , une charte de l'empereur Frédéric I®^, dit Barbèrousse, sollicitée et obtenue par l'évêque Bertram, changea la forme de nomination du maître échevin de