Se retire à Genève
Estiexne {Robert 111), premier fils de Robert IL
1572. Libraire et imprimeur (5).
1574 Imprimeur du roi.
1644. Meurt à Paris (6).
1 5G5-C6, à Barbe de Wille : huit enfants, dont cinq mort» jeunes, Denis, Eunicc, Marie, Anne, et une fille non nommée ; 3° le 9 mai 1 587 à Abigail Poupart, deux enfants, David et Jacques, morts jeunes.
(1) Né à Paris vers 1530, mort en 1571 ; marié à Denise Barbe, qui, vers 1575, épouse Mamert Pâtisson. Barbé écrit cet anteur et non Barbe. '
(3) Il imprime à Genève de 15G2 à 1582, et se marie à Genève en 15G3, à Blanche de Corguilleray, dont il eut deux enfants, Samuel, né en 1563-64, Daniel, né en 15C7.
Remarié, ajoute encore Renouard, sans l'affirmer, à Marguerite Cave, dont il eut trois enfants.
(4) En 1606.
(5) En 160C.
(G) Vers 1630.
Estienne (Paul), premier fils de Henri II. 1566. Naît à Paris (1).
1599. Libraire et imprimeur.
1626. Se retire à Genève.
1627. Y meurt (2).
Estienne (Gervais), premier fils de François IL 1610. Se marie.
1612. Libraire et imprimeur.
1627. Exerçait.
Estienne Antoine), premier fils de Paul. 159/i. Naît à Genève (3).
16i/i. Imprimeur du roi et du Clergé de France (/j). 1618. 26 octobre, reçu à la Chambre syndicale.
1626, 2 juillet, adjoint.
1674. Mort à Paris, dans un hôpital.
Estienne (Adrien), deuxième fils de François II. 1616. Libraire.
1616. Imprimeur.
1617. Se marie (5).
1627. Exerçait.
Estienne (Henri III), troisième fils de Robert II. Trésorier des bâtiments du roi et son interprète ès langues grecque et latine.
1615. Libraire et imprimeur.
Estienne (Joseph), deuxième fils de Paul.
1628. Libraire.
1629, 5 juin, imprimeur du roi à la Rochelle 1629, Octobre, y meurt de la peste.
Estienne (Robert IV), deuxième fils de Henri III.
(1) Né à Genève en 15CG-C7, marié à Marie Rouy, boit enfants, dont six morts jeunes.
(2) Mort après 1G27.
(3) En IMH.
(4) En 1613.
(5) A Marie Chaslelloin.
CONCLUS'OiN.
Avocat au parlement et bailli de Saint-Marcel (1).
1630. Libraire et imprimeur (2).
1631. Exerçait.
Estienne [Pierre), premier fils d'Adrien. 1618. 21 août, naît à Paris.
1638. Libraire et imprimeur.
EsTiEitNE (Jean-Jaequcs)% premier fils d'Antoine. 1622. 16 juillet, naît à Paris.
1642. Libraire et imprimeur (3).
EsTiEWNE {Henri IV), premier fils d'Antoine. 1631, 9 février, naît à Paris.
1646, 23 février, libraire *et imprimeur. 1661, 6 octobre, meurt à Paris (Ebrietate).
EsTiEîiifB [François IV), deuxième fils d'Antoine.
1647. Libraire et imprimeur.
Estiekne [Jérôme), deuxième fils à' Aérien.
1630, 10 septembre, naît à Paris.
1657, 29 novembre, libraire et imprimeur.
Estiekne (iV***), fille d'Adrien, femme de Jacques Palfair.
Il y a eu une autre famille de libraires du nom cTEstienne, qui n'a rien de commun avec celle dont nous nous occupons. Elle a existé de 1668 à 1725(104 ans).
La célèbre famille des Estienne, ajoute Lottin (en 1788) éteinte depuis 127 ans pour la typo- •
(1) Pais de Saint-Denis, mort en 1612.
En 1622 marié à Madeleine Lemosin, il en eut plusieurs enfants, dont Marie et Jean- François; remarié en 1632, à Antoinette de Saluées, dont il eut trois enfants, Anne, Robert V et Louis-François.
(2) En 1G33.
(3) Meurt sans avoir exercé.
graphie de France se continue par les descendants de Robert IV, dont :
Un, imprimeur-libraire en 1620, avocat au parlement et bailli de Saint-Marcel;
Un autre, l'abbé Estienne (Antoine), du nom, résidant en cette capitale (1718), qui a pour aïeul au 5e degré Robert IV.
M. Renouard ajoute :
Estienne (François III), né en 1G27, reçu libraire-imprimeur, mort sans avoir exercé.
Estienne (Henri V), né en 1631 , marié h Anne Papillon.
Reçu imprimeur-libraire en 1616, et en 1652 imprimeur du roi, en survivance; mort en 1661.
De son côté, dit M. Renouard, en terminant son Tableau généalogique des Estienne, p. 519 de ses Annales, 2e édition :
« Il existe deux familles qui se disent, et sans doute se croient, descendantes des Estienne : Tune d'elles, celle des frères Estienne, libraires à Paris dans le xvme siècle, pour établir sa descendance, donne à Paul un troisième fils, Jean, qui aurait quitté Genève, serait venu à Verdun, ensuite à Lagny, près des parents de Jeanne le Clerc, femme d'Antoine, son frère, et y serait mort trèsâgé, en 1672, laissant un fils nommé Nicolas.
« Cette première filiation établie et prouvée, tout le reste irait de soi.
CONCLUSION
« Jacques, fils de Nicolas, vient à Paris, s'y fait libraire en 1699, meurt en 1731, laissant une librairie fort considérée, continuée d abord par sa veuvç, ensuite par ses deux fils, Jacques et Robert, et qui finit avec l'un d'eux, mort en 1794.
« De l'un d'eux existe un fils> M. François- Marie Estienne, homme très-honorable, notaire à Paris jusqu'en 1825, et résidant dans cette ville en 1843.
« Cette filiation, par un fils de Paul, se trouve entièrement contredite par les registres de Genève, qui ne laissent aucune incertitude sur le nombre et les noms des enfants de Paul.
« Il en a eu huit, dont aucun ne s'est nommé Jean, et dont six sont morts en bas âge.
« Ce n'est qu'en 1543 et en 1569 qu'on voit naître deux Jean, fils et petit-fils de Robert Ier, par conséquent grand-oncle et oncle de Paul, n'ayant laissé aucune trace.
« L'incertitude de renseignements traditionnels et les divers déplacements de plusieurs des anciens Estienne ont pu induire les Estienne du xviu- siècle à croire à une descendance qui ne pouvait être que très-flatteuse pour eux, mais dont les registres de Genève affaiblissent considérablement la probabilité.
« De l'autre famille plus nombreuse, j'ai con-
nu en 1827 trois membres : Estienne, Paul Estienne et une sœur, enfants cT Antoine Estienne, mort capitaine à Thôtel des Invalides, et qui signait quelquefois en latin Antonius Quintus.
a M. Paul Estienne travailla plusieurs années dans l'imprimerie de M. Firmin Didot.
En 1843 il était eti province, sans doute dans quelque autre atelier.
« Ainsi le dernier rejeton d'une famille si justement célèbre par sa vaste érudition aurait encore vécu de nos jours comme simple ouvrier typographe dans une de nos imprimeries de province. »>
Sic transit gloria mundi.
Aujourd'hui, 3 octobre 1863, voici ce que nous lisons dans un journal politique quotidien :
« Le bibliothécaire de la maison des Ménages, nouvellement établi à Issy (près de Paris), est le dernier descendant de ces Estienne, dont rétablissement typographique attirait, il y a trois siècles, toute la cour et le roi François Ier luimême, dans la rue Saint-Jean deBeauvais. »
Serait-ce, par hasard, le memeM. Paul Estienne qui, avant 1843, était simple ouvrier typographe dans la maison de MM. Didot frères ?
CONCLUSION
Voyez page 9, deuxième partie de cet ouvrage, l'opinion d'André Chev illier sur le succès, presque toujours négatif, des imprimeurs qui se ruinent :
« Il est arrivé, dit-il, de ce grand art de l'imprimerie que ce ne sont pas ceux qui en ont le secret et toute la peine qui en emportent le gain.
« Ce n'est pas l'imprimeur que l'art enrichit; c'est quelquefois celui qui ne sait pas seulement assembler un mot, ni dresser une ligne d'imprimerie; c'est ordinairement le marchand qui tire tout le profit.
« Si diligent que soit l'imprimeur, et si éclairés et si laborieux que soient les ouvriers, ils ne gagnent à peine que de quoi vivre. »
De son côté, un juge que nous regardons comme le plus compétent, et que nous considérons comme le seul qui, de nos jours, ait réuni toute l'érudition des Estienne, un seul qui ait été, en même temps, graveur, fondeur, imprimeur, libraire, éditeur, et même le premier dans tous ces arts, M. Amb. F. Didot, dit :
« Dès l'origine de l'imprimerie, les libraires qui se ruinèrent par leur trop de zèle à entasser ouvrages sur ouvrages, peuvent présenter aussi le triste nécrologe de tous ceux de leurs confrères qui ont échoué dans une carrière àUssi aventu-
reusc, et où, sur un grand nombre de concurrents égaux en zèle, en intelligence, en énergie, en probité, deux succombent pour un, qui ne doit souvent son succès qu'aux hasards de la fortune, aveugle en tous temps. »
Cette opinion de M. A. F. Didot avait été formulée avant lui par Diderot, qui fut à la fois homme de lettres d'un mérite incontestable et éditeur de la grande Encyclopédie.
«Je parle, dit-il, de la condition habituelle d'un libraire, de sa condition générale et commune, de celle d'un débutant ordinaire, qui n'est ni pauvre ni riche, ni un aigle ni un imbécile (i).
« On a bientôt compté les libraires qui sont sortis de ce commerce avec de l'opulence. Quant à ceux qu'on ne cite point, qui ont langui dans la rue Saint-Jacques ou sur le quai, qui ont vécu à C aumône de la communauté et dont elle a payé ta bière, soit dit sans offenser les auteurs, le nombre en est prodigieux.
« Une bévue que je vois commettre sans cesse, dit le même encyclopédiste, à ceux qui se bussent mener par des maximes générales, c'est d'appliquer le principe d'une manufacture d'étoffes à l'édition d'un livre.
« Ils raisonnent comme si le libraire pouvait ne
(I) 11 s'agissait alors, en UGG, do l'abolition des privilèges.
CONCLUSION
fabriquer qu'à proportion de son débit et qu'il n'eût d'autres risques à courir que la bizarrerie du goût et le caprice de la mode ; ils oublient, ou ignorent, ce qui pourrait bien être au moins, c'est qu'il serait impossible de débiter un ouvrage à un prix raisonnable sans le tirer à un certain nombre.
• « Ce qui reste d'une étoffe surannée dans les magasins de soieries a quelque valeur.
« Ce qui reste d'un mauvais ouvrage dans les magasins d'un libraire n'en a aucune.
« Ajoutez que, de compte fait, sur dix entreprises, il y en a une, et c'est beaucoup, qui réussit, quatre dont on recouvre les frais à la longue, et cinq où Ton est en perte (1). »
En vérité, ne dirait-on pas que, pour acquérir de la fortune, soit dans la librairie, soit dans l'imprimerie, le savoir est chose inutile.
Il suffit d'être habile !
Nous en voyons des exemples de nos jours.
Qu'on ne s'étonne donc pas de la fin malheureuse et déplorable des Estienne.
Depuis 1470 jusqu'à 1789, on ne compte que quatre grandes fortunes acquises dans l'imprimerie et la librairie : Mentel, de Strasbourg, Ulrich
(1) Diderot, Lettres sur le commerce de la librairie. Paris, 1801, brochure in-8°. Librairie Hachetle.
Géring, J.-B. Coignard III et Charles J. Pànckoucke.
Voici donc maintenant les résultats commerciaux de cette célèbre, mais bien malheureuse famille des Estienne :
Robert ItT, persécuté en France par la Faculté de théologie de la Sorbonne, à cause de sa religion, et pour avoir, sur une grande échelle, vulgarisé partout en France les Bibles et les livres des saintes Écritures, est contraint d'abandonner sa patrie et de se réfugier à Genève, où il meurt.
Chartes, frère de Robert, ruiné par des pertes commerciales nombreuses, criblé de dettes, meurt dans la prison pour dettes du Grand-Châtelet de Paris.
Sa tille uuique, Olympe, meurt de misère, après avoir vu expirer d'inanition son mari, contre une borne.
Henri II, fils aîné de Robert, nommé par la postérité, et avec raison, le Grand Henri, ruiné, meurt fou, à l'Hôtel-Dieu de Lyon.
Robert II, fils puîné de Robert, meurt dans la misère, à Genève.
Paul, fils de Henri H, meurt dans la plus extrême pauvreté.
Antoine, fils de Paul, meurt également de misère, et aveugle, à l'Hôtel-Dieu de Paris.
Joseph, deuxième fils de Paul, meurt de la peste, à la Rochelle, en 1674.
CONCLUSION
Tels sont les résultats positifs auxquels la fortune a conduits ces savants et illustres imprimeurs, à qui nous sommes redevables de cette immense série d'ouvrages immortels , de ces Bibles, de ces Hérodote, de ces Plutarque, de ces Cicéron, de ces Virgile, de tous ces Classiques grecs, latins, etc., qu'on admire encore, et de toutes ces éditions en grands et petits formats, avec les textes seuls, ou enrichies de doctes commentaires, de tant de chefs-d'œuvre, enfin, dont chaque reproduction, quelle qu'elle soit, ancienne ou récente, attestera sans cesse à l'univers lettré la gloire des presses stéphaniennes.
En rapprochant cette gloire immortelle d'un résultat commercial qui nous brise le cœur, nous arrivons forcément à cette récapitulation :
Sur onze membres de cette illustre famille, un est mort en exil, cinq dans la misère, un dans une prison pour dettes, deux à l'hôpital !
Lecteur, que vous faut-il de plus?
F!!f DU TOME 1" DE LA 111* PARTIE.
CSB CIRCONSTANCE ATTÉSCHTC.
L'auteur de cet ouvrage, — pauvre vieillard, presque aveugle, — poursuit très-difficilement sa route à travers ce monde, qui, chaque jour, se transforme pour lui en un désert obscur, — sans limites, — privé de gaz jour et nuit.
Mais c'est bien pis encore lorsque lui tombe sur la tétc l'inévitable travail de la correction des épreuves!
Aussi a-t-il eu à se féliciter de l'affection fraternelle d'un bon et véritable ami, — des temps meilleurs, — auquel il avait soumis les feuilles tirées de son livre, et qui lui a signalé quelques coquilles typographiques , échappées à l'œil de lynx du correcteur de son imprimerie, savant modeste, quoiqu'il ne soit pas précisément payé pour être un bibliophile.
Des investigations consciencieuses de cet ami est résulté Y errata suivant. Indulgence donc pour celles-ci et d'autres, s'il s'en trouve encore!....
Page 36, ligne 27, lisez : Aquinatis.
— 37, — I, — 1585. — CattUionii,
— » — 5, — impiam.
— » — G, après Missafis ajoutez anatomen.
— 57, — 15, lisez : Rampengolis.
— » — 24, — Nider,
— 53, — 11, — Martini.
M. Werdet a vécu longtemps des livres et au milieu des livres; il en a vu naître un grand nombre, il en a vu beaucoup disparaître; témoin du mouvement incessant, indéfini des idées, des fluctuations si diverses de l'esprit public, il a pu, mieux que personne, juger quelle a été, depuis son origine jusqu'à nos jour6, l'influence de l'imprimerie sur les sciences, sur les arts, sur les mœurs, sur les tendances de chaque époque. Picorant de ci, de là, comme l'abeille de Montaigne, l'auteur du travail qui nous occupe, chemin faisant, presque à son insu, s'est fait érudit; il s'est instruit à la bonne manière, avec le temps, apprenant sans chercher tout ce qu'on cherche souvent à savoir ; aussi quand le moment venu, à l'heure du repos, il s'est pri6 a vouloir fixer ses souvenirs, il n'a eu, pour ainsi dire, qu'à écrire, sous la dictée de sa mémoire, ces pages pleines de curiosités de toutes les sortes, qui se succèdent si substantielles qu'un volume, unique tout d'abord, en a enfanté plusieurs. Qae d'ouvrages sont passés par les mains de M. Werdet! Faut-il dès lors s'étonner s'il est devenu livre lui-même, et ne peut-on se demander si, traçant le portrait d'un confrère, le bibliographe n'a point aussi tracé le sien? Les studieux sont-ils en quête de quelque ingrate recherche qui se dérobe à leur zèle patient, qu'ils s'adressent à notre homme, ils en reviendront satisfaits. Son livre est la preuve manifeste qu'il sait où il faut chercher, qu'il possède, c'est déjà beaucoup, la clef de la science; cette nomenclature vivante de toutes les éditions, de leurs dates, des noms de libraires, d'imprimeurs, d'auteurs, dont il entretient sor. public, je soupçonne fort qu'on la peut trouver chez lui, cl que ce n'est que par pure modestie qu'il vous enverra chez le voisin.
Écrire l'histoire philosophique du livre en France, ce serait l'œuvre d'un grand penseur, car ce serait écrire l'histoire de la France émancipée, aborder les thèses spiritualistes les plus élevées : bien des éléments pour une
étude de ce genre se rencontrent dans l'ouvrage de M.Werdet. Son premier volume traite des origines du livre-manuscrit depuis la formation de l'alphabet et des caractères chez tous les peuples, depuis l'invention du papyrus, du parchemin et du papier jusqu'à l'introduction de l'imprimerie à Paris, par Ulrich Céring, vers 1470, sous le règne de Louis XI. Le second a rapport à la transformation du livre-manuscrit de 1470 à 1789 : il présente un curieux résumé des plus anciens statuts connus, des déclarations, privilèges, lettres patentes, édits, concernant le faict de la librairie. Le tome 111 doit se référer à des études historiques et bibliographiques sur les libraires et les imprimeurs les plus célèbres; le tome IV, qui a paru, renferme un essai sur la propagation, la marche, les progrès de l'imprimerie dans les diverses provinces de France de 1470 à la fin du xvi0 siècle, ainsi que des recherches historiques et bibliographiques sur les imprimeries clandestines. Dans les tomes V et VI la librairie et l'imprimerie françaises se trouvent envisagées au point de vue de leur passé, de leur présent, de leur avenir : le tableau embrasse la période de 1789 à nos jours; il contient des notices intéressantes sur les protes, les correcteurs, les ouvriers typographes les plus distingués tant de Paris que des départements. Le tome Vil enfin, qui, comme le précédent, est en préparation, doit offrir au public une histoire détaillée du colportage des livres et de l'imagerie populaire depuis l'an 1470. On peut juger par cette vue d'ensemble si M. Wcrdet s'est montré fidèle au précepte de l'infortuné Estiennc Dolet, et si, comme le martyr du 3 août 1546, il veut que ses livres donnent « tesmoignage quHl a vescu en ce inonde comme personne otieuse et inutile. » Edouard Dalloz.
{Jurisprudence générale, G* cahier, 1862.)
P*i is.— Imprimé par E. Tho.iot lt C', 25, rue Hacitô.
