CITÉS SOUS LES RÈGNES DE
LOUIS III, FRANÇOIS I", HENRI II, FRANÇOIS II, CHARLES IX, HENRI III, HENRI IV, LOUIS XIII, LOUIS XI?, LOUIS Xf ET LOUIS XVI.
louis xn (de 1498 [suite] a 1515).
1507. La famille des Gourmont, imprimeur et libraire.
150*. Gourmont (Rofcrf de), frère aîné de Gilles el de Jean, libraire et imprimeur; il exerçait eo 1518.
150T. Gourmont (Gilles de), frère puîné de Ro&er*, libraire et imprimeur; il exerça jusqu'en 1535.
1508. Gourmont [Jean 1er), frère putné de hokrt et de Gilles, libraire. 15t4. Gourmont (Jirûme de), libraire ; il exerçait en 1535
1559. Gourmont (Benoit de), libraire.
1M1. Gourmont (Jean II), 1" fils de Gilles, libraire.
1587. Gourmont (François de), aœc fils de Gilles, libraire.
1507. Gilles de Gourmont, fut un célèbre imprimeur-libraire, qui conçut et exécuta l'heureuse idée d'imprimer et de publier, pour la première fois eu France, en 1507, des livres en grec et en hébreu, sous la direction du savant Tissard, d'Amboise (1).
(I) Nous avons déjà parlé de Gilles de Gourmont, dans la 11e partie de cet ouvrage, pages 57 et suivantes, il nenons reste plus qu'à compléter son esquisse bibliographique*
Oigitized
Gilles de Gourmont était d'une famille noble du Coteutin.
De même que Henri Ier Estienne, il ne craignit pas de déroger et de flétrir les armoiries de ses aïeux en s* adonnant avec ardeur à l'art typographique.
Il vint se fixer à Paris, comme imprimeur, vers la fin du xve siècle. Son frère aîné Robert l'y avait précédé en 1502; celui-ci était libraire et imprimeur. Son autre frère Jean l" l'y suivit, et devint aussi libraire-imprimeur.
Nous parlerons plus loin de Robert et de Jean.
Quant à Gilles, il exerça la librairie et l'imprimerie de 1507 à 1533 environ; il laissa deux fils, Jean et François, qui conservèrent son établissement, rue Saint-Jean-de-Latran.
Il était urgent que l'imprimerie de Paris exécutât des éditions grecques à des prix modérés; en Italie, elles se vendaient à des prix prodigieusement réduits; mais ces prix devenaient excessifs lorsque ces livres grecs pénétraient en France par les voies commerciales.
Tel fut le projet qui occupa longtemps Gilles Gourmont pour affranchir sa patrie du tribut ruineux qu'elle payait à l'Italie pour s'y procurer des livres grecs.
La cherté de ces livres était la cause que l'étude de la langue grecque était, pour ainsi dire, presque abandonnée chez nous.
En 1507, Gilles Gourmont imprima donc pour la première fois à Paris des livres en grec et en hébreu.
Le premier ouvrage sorti de ses presses fut Liber
gnomagyricus, contenant les sentences des sept sages de la Grèce, les vers de Pythagore, le poëme moral de Phocylide, des vers de la sibylle d'Érithrée, et de plus l'alphabet grec, et quelques autres petits opuscules. Tout cela forme trois feuilles et demie ou quatorze feuilles in-â°.
Sur la première page est la marque primitive de Gilles Gourmont, qui ne porte que ces mots et les armes de ces imprimeurs : un écu coupé, trois roses en chef et un croissant en pointe.
Au bas on lit : « Vénales reperiuntur in vico sancti Johannis Laterani , rcgione cameracensis collegii, apud ALgidium Gourmont, diligenlissimum bibliopolam. »
Vient ensuite une dédicace de Tissard : « Studiosissimis et Utterarum amantissimis grœcarum cupienlissimis. »
Cette dédicace est un prospectus de sa publication : c 11 a voulu mettre les écoliers en état de lire le grec pour compléter leurs études latines. »
Tissard raconte Jes ennuis et les fatigues que ces premiers essais d'impression grecque lui ont coûtés.
« D'abord dit-il, personne ne voulait se charger de l'impression ; nul ne voulait risquer son argent. Il fallait faire graver et fondre des caractères, chose fort dispendieuse; et puis, les imprimeurs n'entendaient rien au grec ; ils n'étaient même pas dans le cas de le lire (tout, comme de dos jours, pour la plupart).
« Pourquoi, après tout, disaient-ils, s'engager dans une entreprise dont on ne pouvait préciser l'issue? »
* Arrête par tant d'obstacles, Tissard se trouva presque à bout décourage, mais non pas d'éloquence. U parla aux typographes d'honneur, de renommée, de gloire; il fit valoir auprès d'eux non-seulement l'intérêt de la jeunesse, mais encore celui du bien public, etc., etc.
Oigitized
Le livre de Tissard se termine par la souscription heureuse où Gilles Gourmont a soin de consigner qu'il est le premier imprimeur de grec à Paris.
« Opamum huir opus extremum impo$uit Manu J'ciDirs Goirmontu s, Inteyerrimus ac fidclissimus primus, Dure Francisco Tissario Ambaiœo, Grœcarum Litterarum Parrhisiis imprtsior, AnnoDomiDi M.D.vij., Pridiè idus august. (12 août). »
Cette curieuse analyse a été puisée par M. Aug. Bernard, à qui nous l'empruntons, à un très intéressant essai historique sur Guillaume Budè% par M, Rebitté, Paris, in-8% 1846.
Il publia successivement un très-grand nombre d'ouvrages grecs. Nous ne pouvons citer que les titres de quelques-uns :
La Batrachomyomachie, datée du 14 des calendes d'octobre, 1507, 3 feuilles;
Le Livres d'Hésiode, 7 feuilles, même année;
La Grammaire grecque de Chrysolorus, 20 feuilles et demie, décembre, même année.
L'année suivante, sortit de ses presses le premier livre en hébreu imprimé en France :
Francisci Tissardi Grammatica hebraica et gr<rca^ 1 vol. in-4", dans laquelle il se hâte de prendre le titre de premier imprimeur de Paris, pour l'hébreu ex le grec. Ce livre se compose de 24 feuilles in-4% il est dédié au duc de Valois, plus tard François 1*% jeune prince, âgé seulement de quatorze ans alors, et qui ne faisait pas soupçonner encore les présages que devaient réaliser ses études et ses goûts littéraires.
En 1508, Louis XII appela en France le savant Aleander , pour enseigner les lettres grecques à l'Université de Paris. Sa science et son éloquence lui attirèrent un concours considérable d'auditeurs.
Gourmont imprima le Dictionnaire grec-latin de ce savant professeur.
« Quelques progrès qu'ait faits depuis le commencement du \ vr siècle, à Paris, l'étude de la langue grecque, «grâce aux publications de Gourmont, elle était encore si peu familière aux autres imprimeurs de cette Tille, que le libraire Jean Petit, qui fit imprimer en 1517 une édition dos Àdagia de Polydore Vergile, fut obligé de laisser en blanc, dans ce livre les proverbes gn»cs, et cela faute de compositeurs (fidelium yenuriâ compositorum, dit Chevillier, p. 112).
« En 1519 même, Jean Cbappuis, faisant imprimer les Instituiez de Justinien, chez Charlotte Guillard, veuve de Berlhold Rembolt, rèclamo l'honneur d'avoir inséré quelques passages grecs dans son livre publié avec l'assistance de George Hermonyeus, qui passait alors à Paris pour un prodige de science, quoiqu'il ne sût guère, dit-on, que lire et écrire le grec (1).
« Cet état de choses ne pouvait se prolonger plus longtemps.
« Bientôt, grâce à l'exemple donné par le courageux et intelligent Gourmont, toutes les imprimeries importantes de Paris, et même de Lyon, furent pourvues'de caractères grecs et d'ouvriers typographes en état de les composer (2). »
Gilles de Gourmont imprime pour Geoffroy Tory le Champ- Fleur y, « dans lequel est contenu l'art et la science de la deue et vraye proportion des lettres attiques, qu'on dict aultrement lettres antiques. »
« On est heureux, dit le savant auteur : (Les Estienne et les types grecs d>, François Jer, p. 8) (5), de voir figurer le nom de ce typographe sur un livre gavant où Ton trouve des détails très-curieux sur les lettres des alphabets hébreu, grec et latin, dont il offre des modèles qui
(1) Robillé, Guill. Budé, p. 143.
(2) Aug. Bernard, ouvrage déjà cité.
(3) 1856,in-8% Edwin Tross.
n'ont pas varié depuis. Il fut achevé le 28 avril 1529, et valut à son auteur le titre d'imprimeur du roi : il était naturel de don ner cet emploi à célui qui montrait une si parfaite entente des théories de l'art typographique. » (Voyez Tory, N., page 13.)
Robert Gourmont, frère de Gilles, imprima de vero beneficio Salvatoris JESUS-CHRiSTi,in-8°,en 1502, et l' Horologium devotionis circà vitam Christj , in-8°.
Il imprima aussi quelques ouvrages avec son frère Gilles, dont nous venons de parler.
Jean 1" de Gourmont (1508), frère de Gilles et de Robert, fit imprimer : In utriusque juris introductione, 1518; Eutropius historiographus, in-fol.
11 avait pour marque ses armes, qui étaient trois roses, deux en chef et une en pointe $ et au-dessus : • Spes mea Deus, et autour : Qui ri a suffisance ria rien. Chacun soit content de ses biens.
Jérôme de Gourmont (1524), de Paris, imprima Lexicopator etymon ex variis, etc., en 1543, et beaucoup d'autres livres.
Il était savant et habile dans son art; il composa et imprima, en 1548, la Description de toute ÎEspagne.
Benoit de Gourmont (1559) fit imprimer un Êpithalame sur les noces de M. le duc de Savoie, par Belleforest, 1559.
Jean II de Gourmont (1581), fils aîné de Gilles, imprima Dvploration sur la mort de dame Laudune de Thouret, composée par son fils Jean Thouret et son frère François; Tableaux de tous les arts libéraux, par Chrystophe de Savigny, in-fol., 1587.
11 avait les mômes armes que son père.
Germain Hardouyn fut nommé libraire en 1505; il demeurait rue de la Barillerie. On lui doit : Eokm dive Virginis Marie secundùm usum romanum, cum aliis multis. Sinè loco nec anno.
Cet ouvrage in-8° est imprimé sur vélin.
Il a existé un autre Hardouyn (Guillaume), librairejuré, en 1515. *
1509. Gilles ou Gillet Hardouyn fut nommé imprimeur et libraire en 1509; il demeurait alors rue de la Juiverie.
L'obligeant et docte conservateur de la bibliothèque de Châlon-sur-Marne, M. Gillet, plaça sous nos yeux, lorsque nous allâmes visiter cette riche bibliothèque, un volume bien rare et précieux sorti des presses de Gilles ou Gillet Hardouyn :
Heures à fusaige de Homme, petit in- A°, caractères gothiques, imprimé sur vélin.
Cet ouvrage est sans date; l'adresse de l'imprimeur se trouve à la fin du volume; c'est un curieux incunable.
Il a été adjugé pour la somme de six cent quatrevingt-six francs, lors de la vente de la. bibliothèque de M. le comte de Chaponnais, un exemplaire de ces Heures à tusaige de Romme* au long sans rien requérir, imprimé à Paris, par Gilles Hardouyn (Almanach de 1512 à 1521), grand in-8°, figures sur bois, mar. br. compart. à froid, tr. dor. (Trautz Bouzonnet.)
« C'est, dit le rédacteur du Bibliophile français, dans scn numéro du 16 février 1863, un très-beau livre d'Heures imprimé sur vélin. 11 est orné de 18 grandes
figures et de 23 petites, peintes avec soin en or et en couleur. Les sujets de bordures, où sont représentées les histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament, la Danse des morts, la Destruction de Jérusalem, etc., sont en noir. »
Gilles Hardouyn imprima aussi :
Heures à tusaige de Limoges, grand in-8% texte encadré, sign. A. K., caractères gothiques rouges et noirs, majuscules rouges et bleues manuscrites, figures gravées sur bois.
On lit le titre d'Heures à Vusaige de Romme au bas d'une gravure qui sert de frontispice, et qui représente l'enlèvement de Déjanire; c'était, d'après le n° 54 du Recueil Sylvestre, la marque de Gilles ou Gillet Hardouyn, imprimeur à Paris de 1509 à 1521.
On lit à la fin de cet ouvrage :
Tout pour le mieux. Ces présentes Htures à Vusaige de Lymoges, tout au long, sans rien requérir ont été nouvellement imprimées à Paris par Gilles Hardouyn, imprimeur, demourant dessus le Pont-au-Changc, à V enseigne de la Rose.
Suit une longue description des matières contenues dans cet ouvrage, description qui pourrait paraître surabondante ici, mais que l'on pourra trouver à la page 223 du Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin, lome VI, dont nous devons la communication à son érudit bibliothécaire, II. Ruben.
1508. Nicolas Desprez, imprimeur et libraire.
Nicolas Desprez fut nommé imprimeur-libraire en 1508. Il imprima pour Jehan Petit : Vateriits Maximum, etc., in-8°, en 1513; Nyder, Confessionale, seu
Ï4BR AIRES ET IMPRIMEURS, il
Manuàle confessarum, in-8°, et pour Pierre Gaudoul : Plutarchi vitœ lalinœ, in-fol., 1521; Bartholis in sentent,, in-fol., en 1516, imprimé pour Jean Freslon.
Les ouvrages imprimés par ce typographe sont recherchés des amateurs de beaux livres.
Il a existé une seconde famille de Desprez, de 1651 à 1789.
1510. Claude Garamont fut, dit Lottin, nommé libraire en 1545, et mourut en décembre 1561.
Il fut un des plus célèbres graveurs et fondeurs en lettres d'imprimerie de son temps.
Il a laissé, sous ces deux derniers rapports, une ♦ réputation si bien acquise par son habileté et son art, que la postérité continue à la lui déférer.
Claude Garamont a fait époque.
« Renonçant aux caractères gothiques et demigothiques, il grava, d'après les belles formes des types vénitiens de Nicolas Jenson et d'Aide Manuce, des caractères italiques et romains, qui furent généralement adoptés; et ses élèves, Guillaume Le Bê, etJacque$ Sanlecque, suivirent son exemple (1). »
Les caractères de Garamont se propagèrent dans tous les pays étrangers, soit par les fontes qu'il y envoyait, soit par les matrices qu'il y vendait, soit par l'imitation qu'on en fit.
En Angleterre et en Allemagne, un de ses petits caractères fut tellement goûté, que le nom de Garamont est resté aux types dont la grosseur répond à notre corps de huit points.
(1) A. F. Didnt, Estai sur la typographie,
Les Elzevirs n'employèrent pas d'autres caractères que les siens et ceux de Sanlecque.
Les caractères grecs, qu'il a gravés par ordre de François Ier, et qui sont connus sous le nom de typi regiiy furent confiés par ce prince à la famille des Estienne, et, plus tard, à ceux des imprimeurs qui se distinguaient le plus par leur savoir et leur habileté.
François Ier, qui les honorait du nom de typographi regii, n'eut jamais l'idée de créer une imprimerie royale, travaillant pour le compte de l'État.
Voici ce qu'on lit, au sujet de la gravure des caractères du roi, dans un curieux Mémoire publié par Antoine Vitré, vers 1655 (1) :
« Le Roy François 1er, ayant appris qu'il y avoit à Paris un excellent graveur de caractères d'imprimerie appelé Garamont, qui avoit fait les poinçons et les matrices de ces belles lettres romaines dont on imprimeà présent, au lieu de ceslettres gothiques dont on se servoit auparavant luy, désira de voir cet excellent ouvrier.
Ce grand prince, ayant lui-même vu l'admirable travail de Garamont, lui commanda de graver les caractères de langue grecque, dont nous n'avions point encore en France. »
Antoine Vitré ajoute en marge :
« Garamont a fini dans la dernière misère ; mais il est vrai qu'il a esté mis au rang des hommes illustres, et qu'il a esté recompensé de quantité de beaux éloges après sa mortl ! !»
(I) Ce Mémoire a été communiqué à M. Aug. Bernard par M. L. Bar^ bler, administrateur de la Bibliothèque du Louvre.
LLBRAHIES ET IMPRIMEURS.
1510. Pierre Vidoue ou Vidocvé, de Verneuil, fut nommé libraire-juré en 1510, imprimeur en 1521, et mourut en 1544.
Vidouvé était très-instruit et fort habile typographe. 11 prend le titre de artîum magister* dans le livre en langue hébraïque qu'il imprima: Linguarum duodecitn raracteribus dijferentium alphabetum^Mtore Guill. Postell, in-4% 1538. Mais son caractère Iiébreu est bien inférieur à celui qu'employa Robert 1er Estienne quelques années plus tard.
Voici le titre d'un des nombreux ouvrages imprimés par cet habile typographe :
La Propriété des tortues, escargots ou timaz, grenoilles,citrouUes ou cilrulz, champignons et artichaufz. Paris, P. Vidoue, 1542, petit in-8*.
Cet impfimeur avait pour marque la Fortune avec cette devise : « Par sit fortuna tabori, » et au-dessus de la figure : « audentes juvo. »
1512. Geofproy Tory, ou Toury, de Bourges, peintre, graveur sur cuivre et sur bois, premier imprimeur royal, réformateur de l'orthographe et de la typographie, sous François 1er, libraire-juré en 1512, mort en 1550.
a Parmi les savants qui illustrèrent le règne de François Ier, et auxquels ce prince accorda des fa- . veurs particulières, il convient, dit M. Aug. Bernard dans sa savante Monographie, de placer Geoffroy Tory ou Toury (1).
(I) Aug. Bernard, Geoffroy Tory, premier imprimeur roya/, Paria, 1857, 1 vol. in-8-.
iû ÉTUDES BIBLIOGRAPHIQUES.
« Moins de vingt ans après l'introduction de l'imprimerie à Paris, vers l'année 1485, naquit à Bourges, de petits et humbles parents, un enfant, destiné à donner à la typographie française une impulsion vigoureuse pour opérer une véritable révolution.
a Cet enfant du peuple était Geoffroy Tory, Toury ou Thory.
« pUhrges était à cette époque une ville métropolitaine et universitaire, où se trouvaient, par conséquent, plusieurs écoles ecclésiastiques et laïques.
« On peut penser que le jeune Tory, protégé, de bonne heure, par son heureuse nature et sa précoce intelligence, dut être admis dans les écoles capitulai re s, où il apprit les premiers éléments de la grammaire; et par la suite, il se perfectionna en suivant les cours de l'Université. » •
Ensuite Tory alla achever ses études littéraires en Italie, où il se rendit vers le commencement du xvi* siècle. Il s'arrêta longtemps à Rome, où il fréquenta le célèbre collège de la Sapience, puis à Bologne, où il suivit les cours du savant Philippe Beroal, mort en 1505.
De retour en France vers 1504,1e jeune Tory fixa son domicile à Paris.
Peu de temps après, il obtint au collège du Plessis • le titre de régent , autrement dit professeur.
Le premier ouvrage connu de Tory, est daté du collège du Plessis (octobre 1509) ; il a été imprimé par Henri Estienne-, c'est le livre bien connu du Pape Pie II, intitulé Cosmographia Piipapœ.
Cette édition est, selon Tory, la troisième-, elle
forme 41 feuilles d'impression in-h°\ sllç est accompagnée d'une carte du vieux monde,
Dans l'avis au lecteur terminé en forme de signature, Tory emploielemot Civis, sous-entendant sans doute Biturensis.
En 1512, Tory édita pour Henri Estienne Y Itinéraire d' Antonin ; c'était le second livre qu'il préparait pour cet imprimeur, chez lequel quelques écrivains prétendent, sans pouvoir réussir à le prouver, qu'il exerça l'emploi de correcteur.
Vers la même époque, il entra au collège de Bourgogne en qualité de régent ou professeur de philosophie.
Ses cours, qui durèrent plusieurs apnées, furent très- fréquentés.
L'activité de Tory était prodigieuse; il ne put se restreindre à son seul professorat.
Dans sa fiévreuse ardeur de travail, il se mit à apprendre le dessin, puis la gravure, pour laquelle i\ avait un goût tout particulier.
Cet apprentissage, joint aux travaux de la chaire, l'absorbèrent complètement pendant quatre années* mais, àla fin, peusatisfait de ses progrès en peinture, dessin et gravure, il résolut de nouveau d'aller étudier les formes antiques en Italie.
Il abandonna donc sa chaire de philosophie, ses nombreux auditeurs, et il se mit en roule vers cette terre classique des beaux-arts et des lettres.
« C'est, dit-il, dans cevDyage qui eutlieu vers 1510 qu'il visita plus de mille fois le Colysée de Rome n
(U Champ fleuri.)
Digitiz
16 ÉTCDES BIBLIOGRAPHIQUES
Vers 1518, Tory, qui était sans fortune, revint à Paris, où sa première ressource fut la peinture, puis la gravure, danslaquelleil acquit unecertaine réputation.
11 se fit alors recevoir libraire. C'était en ce temps- 1 là un usage assez général parmi les graveurs, usage que leur avaient donné les miniaturistes, leurs prédécesseurs, et qui s'est perpétué jusqu'au xviir siècle.
Depuis qu'il étaitdevenulibraire(Lottinditenl512), Tory avait abandonné sa devise Civis, pour adopter une enseigne suivant l'usage : celle qu'il choisit, et qui est connue sous le nom du Pot-Cassè, peut donner une idée de ses goûts et de ses études. 1
Plus loin nous en donnerons la description. j
Tory entreprit de graver pour lui-même une série de cadres à l'antique, qu'il destinait à des Heures, genre de livres fort lucratifs alors.
A notre grand regret, nous ne pouvons suivre cet infatigable travailleur pas à pas dans son active carrière; nos lecteurs y perdront, mais ils pourront consulter la précieuse et savante étude de M. Aug. Bernard sur Tory. Nous sommes forcé, à cause de ! l'exiguïté de notre cadre, de ne signaler que les plus importantes et remarquables productions du célèbre 1 artiste.
Le premier livre illustré, comme on dit avec emphase aujourd'hui pour dire enrichi, orné, publié par Tory, est une édition in-4° des Heures de la Vierge, selon la Vulgate. Ce magnifique volume fut imprimé, de compte à demi, chez l'habile imprimeur Simon , de Colines, avec des encadrements et des sujets à l'antique d'un goût parfait. j
Les exemplaires de cet admirable ouvrage, appartenant à Simon de Colines, portent sur le titre la date de 1524, et à la fin celle du 17 des calendes de février (16 janvier 1525).
Sur les exemplaires appartenant à Tory, qui portent la date du 17 janvier 1525, on lit en tête la suscription suivante :
a Ces présentes Heures à Vusage de Rome furent achevées de imprimerie mardy dix-septiesme iourde Ianvier mil cinq cens vingt-cinq, pour maistre Geofroy Tory de Bourges, libraire, demourant à Paris, sus Petit-Pont, joignant l'Hostel-Dieu, à l'enseigne du Pot-Cassé. »
Deux ans après, Tory fit imprimer une nouvelle édition in-8° de ces Heures chez Simon de Colines, qui, à cet effet, employa les caractères romains.
Elles sont illustrées de nouveaux encadrements et de sujets du même genre.
Achevées le 21 octobre 1527, elles sont précédées d'un nouveau privilège de François Icr,qui étend à dix ans les droits de Tory, non-seulement en faveur de ce livre, mais encore des précédents, dit ce privilège, u et à'aulcunes histoires et vignettes à Vantique, par luy cy devant faict imprimer, » et en considération des grands frais que lui avaient occasionnés ces gravures.
Voici l'extrait du privilège accordé par François Ier à Geoffroy Tory le 5 sept. 1526, et imprimé en tête àesHcures, in-8°de 1527etdu CTiamp-Ffeury de 1529 :
« Françoys, par la grâce de Dieu, elc, etc.
o Noslre cher el bon ami Maistre Geofroy Tory de Bourges, libraire,
demourant à Paris, nous a faict direel remonslrer comme pour tousiours divulguer, a croistre et décorer la langue latine et françoysc, il a, puis un certain temps en ça, faict et composé un livre en prose et langage françoys, intitulé l'Ari et la scimee de t'a deue et vraye pro^rtion dti Uttres attiquts, autrement dictes antiques, et vulgairement lettres romaines, pro/»rtionnetlement selon U corys et visaige humain, lequel livre il uous a faict veoir et présenter, nous suppliant et requérant a ceste fin luy donner et octroyer privilège, permission, et licence d'icelluy livre imprimer ou ' faire imprimer, ensemble certaines histoires et vignettes a l'antique et a la moderne, pareillement frites, bordeurcs, coronemens et entrelas, pour faire imprimer Heures et en telz usages et grandeurs que bon luy semblera, duiant le temps et terme de dix ans, commenceans au iour de la date de l'impression desdietz livres et Heures ; avec prorogation de semblable temps pour aucunes histoires et vignettes a J'anlique par luy cy-devant faict imprimer savoir vous faisons que nous, ce que dict est considéré, inclinons libèrallement à la supplication et requeste dudict membre Geofroy Tory, et ayant reguard et considération aux peines, labeurs, fraiz et despens qui luy a convenu porter et soutenir, tant à la composition dudict livre, que pour la taille desdictes histoires, vignettes, frises, bordeures, coronemens et entrelas pour faire imprimer heures, comme dict est, en plusieurs usaiges et grandeures a icelluy.... avons donné.... privilège de pouvoir imprimer.... lesdicts livres.... en vous mandant.... ne souffrir.... que aucuns autres libraires ou imprimeurs de nos dietz royaumes, pays et seigneuries puissent imprimer les diclz livres et Heures, sur peine de cent mares d'argent à nous appliquer et confiscation des livres. (
« Donné à Ghenonceaux, le cinquiesme de septembre, l'an de grâce millo cinq cent-vingt-six, et de nostre règne le douziesme. »
La conséquence de l'infraction à un tel privilège était que le roy gagnait cent marcs d'argent, et sans doute aussy le produit de la vente do* exemplaires confisqués de l'ouvrage.
Dans un cas semblable le roi gagnait, et le libraire ou imprimeur perdait. — Tout pour le roi.
Dans le privilège qui fut accordé à Geofroy Tory le 29 septembre 1524 et imprimé en tête des Heures de 1524-1525, rédigé dans le môme sens que celui que nous venons de reproduire, la peine cette fois infligée n'est que de vingt-cinq marcs d'argent, tou-
jours à appliquer à l'épargne du roi; aussi toujours le produit de la confiscation des exemplaires saisis.
Ce privilège fut donné à Avignon le 23 septembre 1524.
Conrad Néobar fut plus heureux dans le privilège qui lui fut accordé par François
Une troisième édition de ces Heures , in-A°, parut à la même époque ; cet ouvrage fut imprimé en carac^ tères gothiques chez Silvius Dubois.
Pendant que s'imprimait le Champ-Fleury, son auteur préparait divers ouvrages qui, presque tous, ont été publiés.
Enfin le Champ-Fleury parut en 1529. "
«Tory avait enfin, dit M. A, Bernard, trouvé sa voie. 11 résolut de démontrer la supériorité de sa langue maternelle dans un livre spécial Champ- Fleury) , illustré de gravures par lui-même, destiné particulièrement aux imprimeurs et aux libraires, en position, eux, de les propager très-rapidement à l'aide de leurs moyens d'action. »
Tory raconte lui-même en quelles circonstances lui vint cette pensée :
« Le malin du jour de la foste des Roi*, dit-il, que l'on comptait m i). xxiii (1525), me prins a fantasier en mon lict, et m ouvrir la voie de ma mémoire, pendant à mille petites fanlasies, tant sérieuses que joyeuse», entre lesquelles me souvins de quelques lettres antiques que iavoys nagueres faictes pour la maison de monseigneur le trésorier des guerres, maislre Jeban Groslier, conseiller et secrétaire du roy nostre sire, amateur de bonnes lettres et de tous personnages savants, desqucli aus<i est très ami et extime tant de là que dans les monts.
« En pensant h icelle lettre attique me vint soudain en mémoire ung fcententieux passage du premier livre et huitiesrae chapitre des Offices de Cicero, où est escript : « Non nobis solùm nati sumos, ortusqtte nostri
partem patria vendicat, partem amicis. » Qui est a dire en substance que nous ne sommes pas nez en ce monde seullement pour faire service et plaisir a noz amys et nostre pays (1). »
Voici le titre exact que porte ce curieux et savant ouvrage sur la première édition :
Champ-Fleury, auquel est contenu l'art et science de la-deue et Traye proportion des lettres Alliques, quon dict aultrement lettres antiques, et vulgairemeut lettres Romaines, proportionnée selon le' corps et visage humain. — Ce livre est privilégié pour dix ans par le roy nostre sire, et est à vendre à Paris sus Petit-Pont à l'enseigne du Pot-Cassé par Maistre Geofroy Tory de Bourges, libraire, et aulheur dudict. Et par GUes Gourmont, aussy libraire demeurant en la rue Sainct-Jaques, à l'enseigne des Trois-Couronnes.
« On est heureux, ajoute M. A. Bernard, auquel nous faisons cet emprunt, d'y voir figurer le nom du premier imprimeur en caractères gravés de Paris.
« C'est Gourmont lui-même qui a imprimé ce livre savant, où l*on trouve des détails très-curieux sur les lettres des alphabets hébreu, grec et latin, dont il offre des modèles qui n'ont pas varié depuis; mais il le fit tout entier avec un caractère gravé sans doute par Tory lui-même, car il s'en servit plus tard dans sa propre imprimerie. »
Depuis qu'il était devenu libraire, Tory, comme nous l'avons dit, avait abandonné sa devise civis pour adopter une enseigne suivant l'usage.
Celle qu'il choisit est connue sous le nom de Pot- Cassé, pour donner une idée de ses goûts et de ses études; c'est un vase antique brisé d'un côté.
Ce vase fut seul d'abord, ainsi qu'on le voit sur la couverture de plusieurs livres reliés chez lui. Plus tard, ce vase fut placé par Tory sur un livre fermé, par
(i) Champ-Fleury % fol. l,r°.
allusion à sa profession de libraire, et il le fit briser par un touret ou toret, comme on disait alors.
L'emblème de ce Pot-Cassé subit diverses modifications successives, suivant les caprices de l'imagination de Tory; enfin on trouve sa devise définitive dans son Champ-Fleury.
« Velà(dil Tory), ma sus déclarée devise et marque faicle comme je l'ay pensée et imaginée, en y spéculant le sens moral, pour en donner aucun bon amonestement aux imprimeurs et libraires de par dezçà, àeulx exercer et employer en bonnes inventions et plaisantes exécutions, pour monstrer que leur esprit n'ayc toujours esté inutile, mais adonné à Taire service au bien public, en y besoignant, et vivant hoonestement.
Tory donne une explication très-embrouillée de sa devise.
« Premièrement en icelle y a ung vase antique qui est casse, par lequel passe ung toret (t). Ce dict vase et pot casse signifie nostre corps, qui est un pot de terre. Le tout signifie Fatum, qui perce et passe foiblo et fort.
« Soubs icelluy pot casse y a ung livre clos à trois chai nés et cathenats, qui signifie que, après nostre corps est cassé par la mort, la vie est close des trois déesses fatales.
« Celluy livre est si bien clos, qui! ny àcelluy qui â sceust rien veoir, sil ne scaict les segrets des calhenats, et principalement du catbenatrond, qui est clos, il ny a plus homme qui y puisse rien ouvrir, si non celluy qui scaict les segrets, et celluy est Dieu, qui seul scaict et cognoist avant et après nostre mort, quil a este, quil est, et quil sera de nous.
« Le feuillage et les ûeurs qui sont audict pot, signifient les vertus que nostre corps pouvoit avoir en soy durant sa vie.
(1) Instrument dont se servent les graveurs et qui a la forme d'un T ; il est encore employé par les raccommodeurs de faïence, il leur sert, non pas à briser mais bien à raccommoder les vases.
t Les rayons de soleil qui sont eu dessus et auprès du tout et du pot signifient linspiration que Dieu nous donne en noua exerceant a vertus
et bonnes opérations.
« Auprès du dict pot casse, il y a escript non plus, qui sont deux dictons monossylhbes, tant en francoys qu'en latin, qui signifient ce que Pittacus disoit en son grec Mtjttv aTotv, nihil ntrois, si non en eilréme nécessité : « adversus quam nec Dii pugnaot. p
« Mais disons et faisons sic. vt. vel. vt. C'est à dire ainsi comme nous debvons, ou au inoings mal que pouvons.
« Si nous voulons bien faire, Dieu nous aydera, et pour ce a y ie escript tout au dessus : menti bon* deys occvanif, c'est à dire Dieu vient au devant de la bonne volonté et luy ayde. »
Quelque bizarre que soit l'explication de cette enseigne donnée par Tory dans le Champ-Fleury % nous avons cru devoir l'extraire du livre de M. A. Bernard, pour montrer la portée de l'esprit de cet artiste célèbre, qui nous a encore donné, comme le blason de ses connaissances artistiques, sa description de l'ensemble des instruments dont il se servait dans ses travaux.
L'apparition du Champ-Fleuri/ fut un grand événement ; il opéra une véritable révolution dans l'imprimerie : ce fut la réforme des vieux caractères.
Robert Estienne réforma tous les caractères qu'il tenait de Hgiri son père, pour mieux dire de son beau-père Simon de Colines, et les remplaça par des caractères d'une forme nouvelle, gravés sans doute par Tory, caractères dont la forme s'est perpétuée , sauf quelques changements, jusqu'à la Révolution de 89.
Encouragé parce succès, celui-ci rédige les Reigles générales de Vorthographe du langage françoys, qu'il se propose de mettre incessamment sous presse; il publie le Tableau de Cebès, les Dialogues de Lucien, les Chroniques d'Egnazio. •
Sa librairie prenant un grand développement, il quitte le petit pont de l'Hôtel- Dieu et va s'établir rue Saint-Jacques, n° 43, en face de l'Écu de Bàle, enseigne de Wéchel. A la fin de 1529, il se fait recevoir imprimeur et va se fixer rue de la Juiverie, n° 16, presque en face de l'église de la Magdeleine, où il transporte son enseigne du Pot-Cassé.
En 1530, François Ier nomme Geoffroy Tory son libraire et imprimeur, pour le récompenser de la publication du Champ-Fleury. Certes, si la récompense était digne du roi, à son tour Tory était digne de la récompense.
Il fut le maître de Claude Garamont, et fit agréer ce célèbre artiste au roi François I", pour exécuter la gravure, sous la direction de Robert Estienne, de 1541 à 1549. Les poinçons et matrices de ces célèbres types grecs, connus sous le nom de typi rtgii% sont conservés encore aujourd'hui à l'imprimerie impériale, mais on ne s'en sert plus*
Arrivé à cette période de sa vie, Tory, qui ne paraît "pas s être trop adonné à la littérature, s'occupait aussi fort peu d'imprimerie, puisque depuis le 7 juin 1533 nous ne trouvons rien sous son nom.
Cependant, les soins à donner à la typographie suffisaient pour le détourner de son travail de prédilection, la gravure.
En effet, nous ne voyons de lui aucune grande œuvre d'art qui puisse se rapporter à l'époque où il a exercé l'imprimerie.
L'âge ayant naturellement diminué son activité, il résolut d'abandonner une partie de ses emplois
pour pouvoir se livrer entièrement à la gravure, qui était plus, nous le répétons, dans ses goûts.
Il choisit pour son successeur Olivier Mallard, auquel il céda jusqu'à son enseigne; il le fit ensuite agréer par François I" comme libraire et imprimeur royal.
M. A. Bernard, dans son travail si remarquable sur Geoffroy Tory, a analysé avec une scrupuleuse exactitude les divers ouvrages publiés ou édités par lui, soit comme libraire, soit comme imprimeur; il a fait plus : il s'est livré à de pénibles recherches pour étudier les vignettes et fleurons de ce laborieux artiste. A ce savant travail nous regrettons de ne pouvoir encore emprunter les marques typographiques dessinées et gravées par Tory pour les libraires et imprimeurs, ses contemporains.
Il dessina et grava, de plus, un très-grand nombre de marques, dont il serait peut-être fastidieux de reproduire les noms.
« Nous avons la preuve, ajoute le patient et savant chercheur, que Tory possédait la plus belle clientèle typographique qui fut jamais.
« L'inventeur du Pot-Cassé avait été choisi par ses confrères pour l'exécution de leurs marques.
a Us avaient été frappés de la perfection apportée par lui dans ce genre de gravure, qu'il avait complètement transformé.
o En effet, au lieu de ces grossières vignettes au fond noir, où le dessin ressortait en blanc, comme taillé à l'emporte-pièce, il avait introduit peu à peu dans ses bois toute la délicatesse des gravures juliennes.
« En présence de tels résultats on ne doit pas être surpris de la prédilection des imprimeurs-libraires pour Tory; ils se firent un devoir d'employer un confrère qui poétisait leur profession : c'était pour eux une question de corps et de patriotisme tout à la fois. »
Nous avons vu, de nos jours, un pareil exemple de patriotisme ou plutôt de mode.
De 1820 jusqu'à sa mort, notre ami, un grand artiste, Alexandre Desenne, fut l'idole des éditeurs; puis vint Achille Devéria, et ensuite ce bon enfant de Tony Johannot.
Certes il y avait b'*n d'autres dessinateurs de très-grand mérite, mais les libraires ne voulaient que A. Desenne, A. Devéria, Tony Johannot, et ne juraient que par eux.
Ces artistes jouissaient de la vogue, et ils l'avaient certes bien conquise par leurs compositions si pleines d'esprit, de grâce, de charme et de séduction.
Chacun de ces grands et aimables improvisateurs, qui étaient de nos amis, était le Geoffroy Tory de son époque.
Celui-ci dressa l'inventaire complet des nombreuses éditions qu'il exécuta, soit pour son propre compte, soit pour celui du roi , et de celles qu'il publia comme libraire.
On lui doit l'invention des signes orthographiques particuliers à la langue française, et peut-être aussi l'ordonnance de 1539, qui a chassé le latin du Palais.
Il fut le rénovateur de la gravure ; il était un dessinateur de grand mérite.
Voici l'épitaphe poétique de G. Tory, que nous a conservée La Caille dans son Histoire de l'imprimerie, page 100.
Siste, viator, — et jacentes etiàm artes colilo' Hic — Godofbedvs Torinvs Bituricvs , ubique litteris librisque clarissimus, — qui — Parisiis multos per annos philosophiam — docuit if. 2
Oigitized
i, — id regio Burgundia» Collegio, — simulque artem exercuit typograpbicam, — novam tune ac recenlem brc?i perpotitaro — laraen reddidit, — Quisquis ad studium animum applicas — et iodé qua?ris immorlalitatem, — pra?cipuo cullori prius appreciare. — J
Voici une autre épitaphe de ce célèbre artiste :
GODOFREDO TORINO,
Quem Uharicum (lisez Avaricum) Bilurigum peperit, Quem Lutetia Parisiorum fovit, Vîro liagu» tùm latin» tùra graec* peritissimo, Litterarum denique amantissimo, Typographo solertissimo Et
Bibliographo doctissimo, Quod de parlibus «dium elegantissima dislica scripserit, Tumulos aliquot ludicros veterrimo stylo lalioè coodiderit, Xenopbontis, Luciani, Pluiarchi tractatus, E gra»co in gallicum converleril.
Parisiis in Burgundia» gymnasio pbilosophiam doruerit, Primua omnium de re typographicâ sedulo disseruerit
Litterarum sive cararlerum dimensiones ediderit Et Garamvndvm Calcographum principem edocuerit, Viri boni offlcio, quoad démit, Anno m.d.l.
• Semper defunclus, a monenle
JoANNE Tôt BEA V,
Etiam typographo et auctore, Mercalorum prœlore, iEdili Bituricensi; Ob negolia civitatis dilDcillima Ad Regera et Consilium Legalo, Ejusdem Torini abnepote, Et typographicorum iosignium harede, Nicolavs Catuarinvs, nobilis Biluricus Régis adYocatus of Senntor in Biturigum metropoli, A leneris annis bue usque et deinceps Rei typographie» addictissimus, Cursim raptimque scn>it,exeunte noTembri M.DC.LXXXIV.
Geoffroy Tory mourut à Paris en 1550.
De ce célèbre professeur, imprimeur, libraire, dessinateur, graveur et fondeur de caractères, était issu Jean Toubeau, son petit-neveu, dont il est parlé dans F épitapbe que nous venons de rapporter, et qui était imprimeur et libraire à Bourges, homme savant aussi et très-habile en son art. 11 a imprimé un ouvrage de sa composition : les Instilutes du droit consulaire. Il mourut à Paris, en 1685.
FRANÇOIS Ier (1515 a 1547).
1516. Guillaume Ier Nyverd, libraire juré.
1516. Nyverd (Guillaume Ier), libraire et imprimeur.
1531. Nyverd (Jacques, successeur), libraire et imprimeur.
1561. Nyverd (Guillaume II), libraire et imprimeur ordinaire du roi.
1516. Guillaume Ier Nyverd mettait pour devise à la fin et au commencement de ses livres ces vers remarquables :
Tout ainsi que descend en la fleur la rosée,# La face au mirouer et au cœur la pensée, Le soleil en voirière sans estre entamée, La voix en la maison sans estre offensée Entre le 61s de Dieu en la Vierge adorée.
Deux éditions gothiques de La Farce de Maislrc Patelin portent sa marque, mais ne sont pas datées.
Guillaume L" Nyverd imprima pour Edmond lefèvre, libraire, la Fleur des Commandements de Dieu, in-fol., 1516 (1).
(I) Voyci François Estienne, page 215, tome 1er de la III* partie de cet ouvrage; on y verra le rôle infâme que joua ce libraire dans les persécutions" qu'éprouvèrent les Estienne pour le fait d'opinions religieuses.
Oigitized
Jacques Nyverd (1521) imprima, entre autres ouvrages, Eclogue de Baptiste Manluan, in-8°, 1521, et Ordonnances royales de la ville de Paris, in-fol.,
Ce sont les premières ordonnances, dit La Caille, imprimées pour Paris, ornées de plusieurs figures en bois, représentant les habillements et les cérémonies des officiers de la ville. Cet ouvrage est fort rare.
Jacques avait pour marque un arbre au haut duquel est la sainie Vierge, et plus bas ses armes avec ces mots : Soli Deo honor et gloria.
Guillaume II Nyverd fut nommé imprimeur ordinaire du roi et libraire en 1561. Il imprima Êpistres envoyées à un quidam, en lesquelles est montré que, hors l'Église catholique, il n'y a pas de salut, par Gentian Hervet, in-8% 1561.
Il avait pour marque deux colonnes entrelacées, avec ces motg : Pielate9 et industriâ ; cette devise était aussi ceffe de Charles IX.
Dans ses Recherches sur les marques typographiques gravées et dessinées par G. Tory, M. A. Bernard donne celle de G. Nyverd, et il prouve qu'il fut iraprimeur dès 1516.
Il le prouve en citant le titre de l'ouvrage suivant :
Réformation des tavernes et destruction des gourmandises, en forme de dialogue, à feuilles in-8°. On lit à la fin :
A Paris, par Guillaume Nyverd, imprimeur.
Le texte de la Réforme des tavernes a été imprimé
LÏBKAIKES ET IMPRIMEURS.
dans le tome H, page 223, du Recueil des poésies françaises des xv° et xvie siècles, recueillies et annotées par M. Anatole de Monxaiglon, in-16. Paris, Jannel,
1516. La famille Chaudière, libraire.
1516. Chaudière (Regnault Ier), libraire.
1516. Chaudière {Claude), fils de Regnault Ier, libraire.
1570. Chaudière (Guillaume Jer), fils de Claude, libraire-imprimeur de la Sainte Union, mort en 1610. t
1610. Chaudière (Gillette Haste), route de Guillaume I'T, libraire.
1605. Chaudière (lUgnault II), fils de Guillaume J", libraire-juré en 1605, adjoint en 1618, mort en 1655.
1632. Chaudière (Guillaume II), premier fils de Regnault Uf libraire.
1627. Chaudière (N. veuve de Gvillanme II), libraire.
1655. Chaudière (lHem), deuxième fils de Guillaume II, libraire en 1655 et adjoint en 1644.
C'est une des familles des plus honorables, et des plus instruites et distinguées qui ait honoré de ses savants et laborieux travaux pendant cent vingt-huit ans l'imprimerie et la librairie.
1516. Regnault Chaudière fit imprimer : Petrus Crinitus de honesiâ discipliné, de Poetis Latinis, 1518-, Claudius Seysellus advenus Waldenses, in-4°, 1520.
11 avait pour marque le Temps avec ces paroles : Yirtus sola aciem retundit islam. L'enseigne de ce Regnault Chaudière était celle de Guillaume Godard : « A l'homme saulvage. » 11 s'est fait distinguer par le grand nombre de livres qu'il a fait imprimer.
Claude Chaudière (1546), fils du précédent, fit imprimer en société avec son père : Oraison funèbre
de Marguerite, Reyne de Navare, par de Sainte Marthe, in-4% en 1550.
Claude Chaudière était Avant et homme docte; nous avons de sa composition : Dialogue du vray amour, imprimé en 1555 5 Damasceni opéra, in-fol., et autres ouvrages très-importants.
Il était imprimeur du cardinal de Lorraine; il avait pour marque et devise celle de son père Regnault Ier.
La grande quantité de livres que Claude a imprimés ou fait imprimer, a prouvé qu'il fut un des plus habiles libraires de son temps.
Guillaume Chaudière (1570) était fils de Claude, et devint imprimeur de la Sainte-Union, Il fit Imprimer : PaMadti historia Lausica, etc., in-Zi , 1570; Originis opéra stud. G. Genebrardi, in-fol. 1574; Sancti Joannis Damasceni opéra, in-fol. 1577; Stemmatum Lotharingie ac Barri Ducum tomi septem , auct. Rossiers, in-fol. , 1580.
Ce livre fut supprimé par la censure en son temps, et se vendait très-cher.
Guillaume I", en société avec la veuve de J. Kerver, publia : les Hommes iltustres de Thevet, in-fol. 1584 Ce livre est assez estimé à cause des portraits des hommes illustres qu'il contient. Ils publièrent aussi S. lsidori Pelusiola opéra, gr. et lat., in-fol.
Il avait pour marque et pour devise celle de son père Claude, et celle de son grand-père Regnault Ier.
Ce Guillaume s'est distingué par la grande quantité de livres qu'il a fait imprimer, et en ce qu'il
était libraire de la Ligue avçc Sébastien Nivelle : ils imprimèrent ensemble les Sermons de la simulée conversion du Roy Henri IV, prescbez par Jean Bouché, curé de Saint-Benoist, in-8% 1594, et par plusieurs autres ouvrages du même genre. Us mettaient à ces sortes de livres après leurs noms cette qualité, imprimeurs de la Sainte-Union.
RegnaultII, Chaudière (1603), fils de Guillaume Ier, libraire-juré, fit imprimer un très-grand nombre d'excellents ouvrages, dont nous ne citerons que ceux-ci : Sermons Hlnchino, traduits par Gabriel Chappuis, in-8°, 1604; Récréations spirituelles sur V Amour divin, et le Bien des amis, etc., in-8% 1619.
Il avait pour marque celle de son père.
11 fut un des premiers adjoints du règlement de 1618, et marguillier de Saint-Benoît, où il fut enterré.
Pierre Chaudière (1633) 2œe fils de Guillaume II, - fut reçu libraire en 1633. 11 fit imprimer les œuvres du cardinal du Perron, in -fol. 1633 ; c'est une seconde édition. En 1644 il fut adjoint de la communauté des libraires et imprimeurs.
Il avait pour marque l'Écu de Florence, avec cette
Ftorida florenli jloret, Florentia flore t.
11 fut marguillier de l'église Saint-Benoît.
Feu M. Guineau, rédacteur du Journaldela Haute- Vienne, ayant voulu se rendre compte des rapports qu'il pouvait y avoir entre les opérationsdes artistes et les actions de leurs patrons respectifs, disait en 1806 :
« Les typographes ont reconnu que, ayant besoin
Oigitized
d'huile pour l'impression, ils devaient adopter pour patron saint Jean , qui était sorti plus vigoureux que jamais de la chaudière d'huile bouillante où il avait été plongé; et parce que aussi, disaient-ils, l'encre d'imprimerie est un excellent remèdecontre les brûlures (1). »
Singulière coïncidence de nom que celui de l'imprimeur Chaudière, avec celui du vase dans lequel fut plongé saint Jean Pokte-Latine (2) !
P. Chaudière publia aussi La Galliade, ou de la Révolution des arts et sciences, par Guy le Feure de la Boderie. Paris, Chaudière (Guillaume Ier) , 1578, in-4°.
1520. Simon de Colines ou Colinet.
1520. De Colines ou Colinet [Simon), né à Gentilly-lès-Paris, épouse la veuve de Henri ltr Estimne, libraire et imprimeur; il exerçait en
1529. De Colines (François), libraire.
1535, De Colines (lotus), libraire et imprimeur; il exerçait en 1541. 1550. De Colines (les héritiers de Simon), libraires et imprimeurs.
« Simon de Colines, libraire-imprimeur, fut un des premiers qui s'adonna à tailler des poinçons et à frapper des matrices pour les caractères d'imprimerie. » (Lottin, Calai des Itbr.-imp.)
Simon de Colines naquit, comme nous l'avons dit à Gentilly, près de Paris; il devint imprimeur-libraire en 1520.
Ce célèbre graveur-fondeur en caractères typogra-
(0 P. Poyet, la Bibliographie limousine, p. 205 du Bulletin de la Société archéologique el historique du Limousin, grand in-8°, 1861.
(2) Vuirà la !!• partie, p. 165, la féte du Momon, seigneur de la Coquille, célébrée pnr les ouvriers typographes.
pbiqiies introduisit le premier, en France , l'usage des caractères italiques.
« De Colines, très-distingué déjà par son instruction, dit un juge très-compétent en cette matière, H. A. F. Didot, était un typographe accompli, bien digne, par conséquent, de devenir l'allié de la famille des Estienne. »
Ses éditions grecques et latines dont les beaux caractères ont été gravés par lui, sont recherchées.
Une épigramme en l'honneur de Sébastien Gryphe constate que Simon de Colines gravait lui-même ses types :
Inter tôt nôrunt libres qui cudere, 1res sunt •
Insignes ; languet caetera turba famé.
Castigat Stephanus, sculpit Colinaeus : utrumque
Gryphius edocta mente manuque facit.
Avant d'épouser la veuve d'Henri Estienne Ier, dont il continua l'établissement, il avait imprimé : Arislotelis Logica, cum commentariis J. Fabri, Stapulensis, qui porte cette suscription : Parisiis, ex officina Henrici Stephani et successoria ejus Simonis Colinœi, 1520, in-fol. C'est une réimpression du même livre, imprimé en 1503 par Henri Estienne.
C'est sans doute pour conserver le souvenir de la première marque de l'imprimerie de Henri Estienne, que Colines mit pour emblème à la plupart des livres qu'il imprima deux lapins, qui rappelaient l'origine de leur typographie (1).
(1) Imitant cet exemple, Regnault I* Chaudière, qui épousa la fille unique de Simon de Colines, prit l'emblème du Temps avec sa faux, que son beau-père plaçait souvent sur ses livres avec cette inscription : Virtut sola hanc aciem rctundit.. Voyez les marques typographiques de M. A. Bernard.
Oigitized
L'ouvrage intitulé Les Quatre Êvangilistes , avec
une épître exhortatoire, porte : Imprimé en la maison de Simon de Colines, libraire-juré de f Université de Paris, demeurant en la rue Saincl-Jean-de-Beauvais, Vande grâce 1524, le 12 du mois d'apvril. Dans d'autres ouvrages, on lit : « Pressit suis typis nitidissimis Simon Colinaeus, in officinâsuâ sub Aureo Sole insignita, è regione Collegii Bellovacensis. »
Ce fait prouve que son imprimerie était établie auprès de celle de Henri Estienne, si elle ne se trouvait pas dans la même maison. Toutefois on pense qu'il conserva à son beau-fils Robert Estienne l'imprimerie paternelle, située près des Écoles de Droit, et que les deux ouvrages publiés sans date, mais avec le nom de Robert Estienne, l'un, Apulei liber de Deo Socratis, in-12, et l'autre, 31. T. Ciceronis Epistolœ ad Familiares, in-8\ y furent réimprimés en 1526.
Ce fut à l'école de son beau-père, et d'après ses avis, que Robert Estienne se forma le goût et s'instruisit des procédés divers de la typographie.
Les éditionsdes auteurs latins, parfaitement imprimées par Simon de Colines, sont presque toutes de format petit in-8°.
A l'imitation d'Aide, il fit grand usage du caractère penché ou italique, mais d'un œil plus gros. Son plus beau livre est la Métrique de Terentianus Maurus, in-4°, 1531. Le Nouveau Testament en grec, petit in-8°, est regardé aussi comme un chef-d'œuvre typographique. On compte près de cinq cents ouvrages imprimés par Simon de Colines ; plusieurs sont ornés
de gravures en bois. Le dernier livre sorti de ses presses est l'œuvre sur TAnatomie de Charles Estienne-, il est orné, ainsi que l'édition latine publiée l'année précédente, de figures gravées sur bois.
De Colines imprima plusieurs ouvrages d'Érasme, bien qu'ils eussent une tendance aux doctrines de Luther, alors rigoureusement réprimées. Ce fut dans l'année même où l'ami d'Érasme, Louis Berquin, quoique bienvenu du roi, qui l'appelait son conseiller, fut brûlé sur la place de Grève, en avril 1529 (1) , pour s'être obstiné à ne pas vouloir rétracter ses erreurs, que Simon de Colines imprima à vingtquatre mille exemplaires, nombre prodigieux alors, les Colloquia Erasmi, livre qui fut censuré par la Faculté de théologie, etoù elle signala les endroits qui contenaient du venin et du poison. L'Université défendit ensuite de le lire et de l'enseigner dans les collèges.
Le savant Guillaume Budé, l'un des juges de Berquin, fit tout ce qu'il put pendant trois jours pour lui persuader de sauver sa vie par la rétractation de ses erreurs; mais il ne put vaincre son obstination. Érasme l'avait fortement engagé à renoncer à son projet audacieux d'en appeler à la censure de la Faculté de théologie, qui l'obligeait à une abjuration publique et à l'interdiction de composer désormais aucun livre. Vainement aussi il l'avait pressé de quitter la France (2) .
1521. Jean Cornilleau, en latin Cornicularius, fut
(1) Amb. F. Dtdot, Euai sur ta typographie, Puis, 1867, gr. ta-*.
(2) Biographie générale du Dr Hoeffer.
UIÇJIIIZ
un libraire-imprimeur fort instruit dans les langues grecque et latine. Il imprima Rob. Gaguin^ de Gestis Francorum, etc. , in-4°, 1521 ; et pour Caillot I)i pré , Concilia generalia ex editione Jacobi Merlini, 2 vol. in-fol.,1524.
C'est la première édition que Ton en ait faite à Paris. 11 s'en trouve des exemplaires imprimés sur vélin.
On lui doit aussi , pour Jean Petit, Ambrosii Cakpini Dictionarium, in-fol., 1525.
Les éditions de cet imprimeur sont soignées. Voici sa devise, qui nous paraît fort ambitieuse : « Impressoriœ ariis diligentissimus optimusque
opifex* »
C'est qu'en effet, il était un des plus habiles imprimeurs de son temps ; il savait les langues grecque et latine.
1522. Chrestien et André Wéchel, libraires et imprimeurs.
Chrestien Wéchel se montra l'émule des Estienne, par l'activité de.ses presses et la correction de leurs produits.
Les armes de Chrestien furent d'abord l'Écu de Bàle, avec cette devise Pegaso. Sur quelquesunes de ses anciennes éditions, on voit un arbre avec deux écureuils et cette devise : irnicum arbustum, non alit duos erithacos, adage qui a été expliqué par Érasme, dont Wéchel fut l'ami.
Il demeura d'abord rue Jacob, et, plus tard, rue Saint-Jacques. G. Tory transporta presque en face
FÉcu de Bâle ses ateliers et son enseigne du Pot- Cassé.
Chrestien Wéchel fut un habile imprimeur, et les livres sortis de ses presses sont fort recherchés.
Il imprima les OEconomiques d'Aristote, traduites par Sybert Louvenborch, in-fol., 1552, Galenus de Pleniludine, in-fol. 1528, Joan. Quintini Hivdui repctitœ duœ duorum Capitum prœlectiones, etc., etc., in-fol., 1552.
Gesner dédia à C. Wéchel, en 1556, sa treizième édition de ses Pandectes, où il dit de lui « qu'il a été un des plus illustres dans sa profession. » Il y a joint le Catalogue des ouvrages imprimés par W échel, et qui sont très-nombreux.
Chrestien Wéchel commit la grave imprudence de publier un petit opuscule de 37 pages in- 4°, dont voici le titre : Exaciissima infantium in limbo clausorum querela adversùs divinum judicium, etc ; apud Chrislianum Wechelum.in viâJacobœâ, sub sculo Basiliensiy janvier 1531.
Cet opuscule, dit de Bure, fit un grand éclat : « il fut si bien supprimé, comme contenant des principes impies, qu'on n'en connaît que peu d'exemplaires.
« On prétend même que ce livre porta malheur au riche et célèbre imprimeur W échel, et fut cause de sa ruine. Ce fut dans le temps de l'impression de ce volume qu'arriva l'époque des premiers malheurs de cet artiste. » (Voyez Bayle, à l'art. Wéchel.) La publication du traité d'Érasme, De usu camium, qui fut censuré par les docteurs de la Sorbonne, lui causa encore beaucoup de souci.
il* 3
Oigitized
33 ÉTUDES BlDLKXiRAPHIQUES.
Chrestien Wéchel imprima aussi beaucoup de
livres en grec.
En 1532 et 1536, il publia Vegècc, en latin et en français-, ces deux éditions très-belles, sont ornées de gravures sur bois; en 1546, il fit paraître la troisième partie de Rabelah sous ce titre : « le Tiers livre des faictz etdictz héroïques du noble Pantagruel, composé par M* François Rabelais, docteur en médecine et calïoierdes Islcs dUyères. » Paris, 1546, petit in-8° en lettres italiques, Chrestien Wéchel, à l'Escu de Basle.
Il continua à imprimer jusqu'en 1554, année où son fils André lui succéda.
André Wéchel fut nommé libraire et imprimeur et, en 1554, il succéda à son père. Secondé par Frédéric Sylburgc, il accrut le renom de l'imprimerie paternelle.
A. Wéchel publia beaucoup d'excellents ouvrages qui Vont fait passer, et avec justice, pour un des plus célèbres imprimeurs et libraires de son temps,
En 1559 1'onvrage de Pierre Ramus (on de la Ramée), Liber de Sloribus tittrvm Gallorum, petit in-8°, fut imprime en latin par Wéchel, ainsi que la traduction française de Michel de Castelnau.
En 1562 il fit parailre la grammaire de Pierre Ramus, où est adoptée l'orthographe simplifiée conformément à la prononciation ; son litre est Gramere. En 1572 Ramu* en donna une autre édition, chez Wéchel, mais il avait renoncé à son système orthographique. En voici le litre : (iramm>nr( d< lierre de la Uamce, lecteur du roy; à la reyne mire. (Catherine de Mcd»cis.)
Mais bientôt, par suite de démêlés avec la Sorhonne et des dangers qu'il couiut au massacre de la feaint-lJurlhelemy, auquel il n'échappa que par les efforts du Hubcit LangUl, ministre d'Eiat de Saie, alors à Pari:», A. Wéchel transpoita son imprimerie à Francfurt-sur-le-Mein, en 1573, et se mit sous, la protection du comte de 11 au an.
Dans l'épltre dédicatoire en tête des Yandalia d'Albert Kranlz, imprimé par lui à Francfort, en 1575, il témoigne à co ministre sa reconnaissance. Il mourut à Francfort, en 1581. (A. F. Didot.)
André Wéchel, avons-nous dit, fut obligé de quitter Paris, pour cause de religion.
Le peuple pilla sa librairie; tous les livres suspectés d'hérésie furent brûlés publiquement.
Henri Estienne lui avait vendu une partie de ses caractères.
Son correcteur d'épreuves, Godefroy Jungermann, de Leipzig, était si passionné pour les lettres, qu'il préféra "une modeste place de correcteur dans l'imprimerie de Wéchel, à Francfort.
Ce modèle des correcteurs publia de bonnes éditions d'auteurs classiques, entre autres les Commentaires de César et Xllèrodote^ avec la traduction latine de Valla.
Jungerraapn passait les jours et les nuits au tra- 0 vail.
« La privation de l'étude, disait-il, est pour moi pire que la mort. »
On n'est plus étonné des prodigieux travaux des anciens imprimeurs, quand on sait qu'ils trouvaient de pareils auxiliaires, et qu'ils n'avaient que l'embarras du choix; aussi les rétribuaient-ils généreusement.
Quelle différence avec ce qui se fait de . nos jours!
Le9 héritiers d'A. Wéchel continuèrent à exercer encore, jusqu'en 1581, les professions de libraires et d'imprimeurs.
Oigitized
ZiO ÉTUDES BIBLIOGRAPHIQUES.
1524. Prigent Calvarin imprima: M. T. Ciceronis synonymorum libellas, in-8°, 1524; Aristotelis Problematum, Theod. Gazae, in-8°, 1539.
Il avait pour devise : Deum time, pauperes sustine, finem respice.
Simon Calvarin, libraire et imprimeur, en 1553, publia : Des vertus et bontez que Dieu a données aux femmes, etc., par Philibert Bonnet, en 1558; Recherches de la France, par Estienne Pasquier, in-16,
Il mourut le 13 mars 1593, et fut enterré à Saint- Benoît.
1524. Maurice de la Porte, libraire-juré. |
1508. De la Porte (Jean)f libraire et imprimeur. 1524. De la Porte (Maurice), libraire-juré, mort en 1518. 1548. De la Porte (Catherine l'Héritier), veuve de Maurice, libraire. 1556. De la Porte, (Ambroise), fils de Maurice, libraire, mort en avril
1558. De la Porte (les héritiers de Maurice), libraires.
Maurice de la Porte fil imprimer : Petrus Sutor de \ potestale Ecclesir in occultis, en 1534 ; CaroliStephani de re hortensi libellus selectus, etc., in>8°, 1536; Fausti A ndrelini Heccaiodislicon , 'Johan . Vatello Paraphraste, en 1535; Erasmi prœparatio ad mortem, \
Sa marque était le philosophe Bias, qui porte tout en I se portant soi-même, avec ces paroles : Omnia mecum porto.
Il laissa deux fils, Ambroise et Maurice.
Al
Jean de la Porte (1508) imprima Valerandus, de gestis Johannx Virginis, en 1516; Catena S. Thomx in Evangelium S. Johannis, in-foL, 1520.
Ambroise de la" Porte (1556), fils aîné de Maurice.
Il était très-docte et bien versé dans notre langue, dit la Caille. 11 a composé quelques ouvrages.
« On voit de lui une épitaphe très-belle, au devant du Dialogue de Tahureau. »
Il imprima: Ciceroms Orationes, in-4°, 1556; les Annales et Chroniques de France, par Denis Sauvage de Fontenailles, in- fol., 1557.
Il mourut le 23 avril 1571.
Il avait pour marque et devise celles de son père. Il fut enterré à Saint-Étienne-du-Mont, où l'on voyait les épitaphes de sa famille, mises par les soins de Maurice, frère d' Ambroise, auteur d'un livre qui a pour titre : Livre d'Êpithètes, très-nécessaire à ceux qui font profession de la poésie et de Ihistoire.
• 1525. Gilles, Nicolas et Antoine Couteau, libraires et imprimeurs.
Ii9i. Couteau (Gilles), libraire et imprimeur.
1534. Couteau (Nicolas), premier fils de Gilles, libraire et imprimeur.
1525. Couteau ' Anhtnc , deuxième fils de Gilles, libraire et imprimeur.
Gilles Couteau (1492) imprima les Couronnements du Roy François Premier, et le Voyage et Conquête du Duché de Milan, par Pasquier le Moyne, in-4°, 1519.
Il avait pour marque un grand Couteau, dont la pointe était rompue, et deux autres plus petits, avec ces mots faisant allusion à son nom : Du grand aux
Oigitized
petits, voulant dire que d'un grand couteau ou peut en faire des petits. 11 eut deux fils, Nicolas et Antoine.
Nicolas Couteau (1524), fils de Gilles, imprima la Chronique abrégée des Empereurs, Roys et Ducs d'Austrasie, en 1530; le Miroir Historial de Vincent de Beauvais, traduit par J. Vignay, in-folio, 4631; il imprima pour Galiot Dupré, Jean Bonhomme et Jean André, les Ordonnances Royaux, in-4°, 1537, et la Fleur des Commandements de Dieu, in-fol., 1539, etc.
Antoine Couteau (1525) imprima, pour Galiot Dupré : les Chroniques de France, par Nicolas Gilles, in-fol, 1525; les Faits de feu Alain Chartier, in-16, 1526, et pour Charles de Broigneet Clément Alexandre, libraires à Angers, Y Histoire d'Anjou, par Jean de Bourdigne, in-fol.f 1529.
Cette histoire est fort estimée des historiens et particulièrement des Anglais : elle est très-rare.
1524. Jehan ou Jean de Longis fut nommé libraire en 1524.
11 fit imprimer : Déploration des Princes de Rome depuissa fondation, etc. , par Savaric deMauléon, 1528, in-fol.; Dialogue matrimonial, traduit d'Érasme, in-8°, 1541; la Fleur de^vertu, auquel esttraictéde feffect de plusieurs vertus et vices contraires à icelles, 1532, petit in-8° goth., rare et curieux livre, orné de 25 petites figures gravées sur bois. L'auteur accompagne toujours ses opinionsde faits, d'exemples tirés del'bistoire des animaux et des anciens fabulistes. N'oublions pas YHistoire et Chronique d'Euphrate, in-
fol., 1549, et le Monophile, par Estienne Pasquier, 4555, in-8°, ouvrage de fine galanterie et de la jeunesse de l'auteur, composé clans le genre de ces dialogues italiens qui traitent aussi de la philosophie amoureuse, et qui eurent tant de vogue en France sous le règne de Henri II et de Diane de Poitiers.
Jehan de Longis avait pour marque la lance qui 'perça le côté de Notre-Seigneur Jésus-Christ, faisant ainsi allusion à son nom, avec ces mots : Nihil in charitale violentia.
1529. Jean de Roigny, libraire-juré et imprimeur, s'est fait distinguer par la quantité de livres qu'il a publiés comme : de rerà Mtnsurarum ponderuwque ration?, in-8% 1529; Durandui in Sentenliat, in- fol., 1539; Titelmanus in Psalmos, in-fol., 1540; Divuê Augusiinus in Psalmos, in-fol., 1543; Theophilactvs quatuor Evangelia, in-fol. , 1541; Thomp-a-Campis opéra, in-fol., 1549; Sanctus Thomas in Epistolas Pauli, in-fol., 1549 , etc.
11 fit imprimer aussi Terentius cun) comment, variorum, in-fol., 1552.
11 avait la même marque que Simon Dubois, libraire et imprimeur en 1525, dont il avait acheté 1 imprimerie; c'était, ainsi que C. Wécbel, un arbrisseau avec ces mots : Unicum arbuslupi non alit duos erithacos.
Jean de Roigny était gendre de Josse Bade; de Jeanne, sa fille, il eut un fils nommé Michel.
Michel de Roigny (1565), fils de Jean, fit imprimer : Joan. Vacquerii de mulliplici Hœreticorum tenta-
tione opusculum, in-8% 1575, et Coustumes gcn'raks de Chaumont en Bassigny, par Jean Gousset, in-4°,
Il mourut en 1591 et fut enterré à Saint-Benoît.
1530. Michel Vascosan, libraire-imprimeur.
« La Picardie peut revendiquer avec orgueil une place des plus distinguées dans les annales de la typographie.
« C'est à Amiens que sont nés Simon de Colines et Michel Vascosan,» dit M. Ferd. Pouy (1). Lottin, la Caille et M. A. F. Didot, disent que Simon de Colines naquit à Gentilly-lez-Paris.
De môme que les Étienne, les Gourmont et autres, Vascosan était de noble race. Ce qui prouve cette héraldique prétention, dit encore le savant et judicieux bibliographe M. Ferd. Pouy, c'est que, dans l'ouvrage dû à cet homme célèbre et publié par lui en 1555, le nom de Vascosan est précédé de la particule aristocratique de. Voyez Catalogue des très-illustres Ducs et Connétables de France.
Que nous importe, après tout, la noblesse de Vascosan ? Qui songe à ses aïeux ?
Le titre que cet imprimeur célèbre a conquis dans l'art typographique et les belles-lettres est à jamais impérissable; ce titre, dû au seul travail, est bien supérieur, à nos yeux, à celui de noble, qui bien souvent est le fait du hasard de la naissance.
(1) Ferdinand Pouy, Recherches historiques et bibliographiques sur l'imprimerie et la librairie dans le département de la Somme, Paris, 1863, 1 vol. grand in-8% édité par M. Benjamin DupraU
Nous dirons donc que Michel de Vascosan naquit à Amiens, qu il était gendre de Josse Bade, beaufrère de Robert 1" Estienne , qu'il fut nommé libraire-juré, et imprimeur ordinaire du roi en 1530. Ce fut un des plus célèbres et des plus renommés libraires imprimeurs de Paris, tant pour son érudition que pour le choix très-judicieux qu'il faisait des bons ouvrages qu'il éditait dans la dernière perfection, comme on en peut juger par sa belle édition de Quintiliani opéra, in folio, 1542.
C'est la meilleure édition, la plus belle et la plus curieuse de toutes, ce qui fait qu'elle est recherchée des curieux aussi bien que les Vies des hommes illustres grecs et romains, les Opuscules moraux de Plutarque, traduction de Jacques Amyot, 4 vol. infol., 1544, et 13 vol. in-8°; Pétri Lizetlii, Primi Prxsidis in supremo regio Francorum Consislorio et deindè Âbbatis à Sancto Victore, adversùs pseud- Et angel icum Toxicum Comment., in-4°, 1551; et Thomas Magister Phrinieus, etc., grœcè, in-8", en 1537.
Ce livre est très-rare et recherché des savants.
Il publia aussi : Les Azolains (entretiens) de Monseigneur Bembo, de la nature d' amour, trad. de l'italien en français par Jehan Martin, secrétaire du cardinal de Lenoncourt, 1545 , in-8% édition rare et recherchée, exécutée avec une perfection typographique remarquable.
Les treize livres des Choses rusticques de Palladius Rutilius Taurus jEmilianus, traduit nouvellement du latin en françoys par Jean Darces, 1554, petit in-8°.
Oigitized
!iO ÉTUDES BIBLIOGRAPHIQUES,
Oo y trouve des détails curieux sur les fruits, les vins, les liqueurs et la chasse des oiseaux* .
En 1553, Vascosan obtint un privilège pour les livres qu'il publierait par la suite.
Quelques-unes de ses impressions portent la date de 1576, époque de sa mort. Toutes sont fort soignées et les types sont fort beaux.
Le volume de Budœus de Àsse et ejus partibus, in-fol.f ne contient que trois fautes d'impression ; la suscription est ainsi conçue :
' Imprimebat Michael Vascosanvs sibi, Roberto Stephano et Johanni de lioiyny ex officinis suis, 1542 Son gendre Frédéric Motel le seconda dans ses travaux.
Jusqu'en 1539, il mettait à la tête de ses livres, pour enseigne la Presse ancienne, avec ces mots: In œdibus Ascensianis.
Sa devise était une fontaine.
Michel Vascosan florissait à Paris sous les règnes de François 1er, Henri II et Charles IX ; il mourut sous Henri III, en 1576.
Il fut enterré en l'église Saint-Benoît.
Son épitaphe est confondue avec celle de Josse Bade, que nous avons rapportée au tome I, page 59, de cette III* partie.
1530. Gérard Morrhics, imprimeur peu connu, dit M. A F. Didot.
Il était ami d'Érasme, dont ses éditions grecques gont datées de la Sorbonne; cet imprimeur mérite d'être cité. Son premier ouvrage est un in-fol. intitulé : « Lexicon Grœco-Lalinum , eux prxter ( sic ) om-
nium additiones hactenus, sive in Italiâ, rive in Gai- Uà% sive in Germanià impressas, ingens vocabulorum numerus accessit. » Ce livre est fort bien imprimé, à deux colonnes et sur bon papier. Les caractères grecs, quoique petits, sont fort nets. Les capitales de chaque alphabet sont grasses et fleuronnées par ce typographe. Plusieurs traités de. grammaire sont placés à la fin de ce beau volume. — La même année 1530 Morrhius imprima les Scholies de Didyme sur r Odyssée, en grec. Les caractères sont plus gros que ceux de son dictionnaire, dont il utilisa les capitales fleuronnées. Ces deux ouvrages furent suivis de onze autres en grec, qui parurent la même année. Par la préface du dictionnaire on peut jnger de son savoir et de sa libéralité. Il nous apprend qu'il s'est fait seconder par d'habiles correcteurs, pour que son imprimerie l'emportât sur celle de ses prédécesseurs en correction et en mérite littéraire. Dans la préface en grec, en tête des Scholies de Didyme, il déclare que c'est par passion pour la philologie qu'il risque ainsi sa fortune dans l'intérêt public A la fin de son dictionnaire il signe Gérard Morrhius Germanus. Une de ses lettres à Érasme a été conservée. Elle est très-intéressante. 11 avait pour devise : M/t è4uoi pfti, pi-t pâm*, qui accompagne une sirène ou milusine (1).
(1) A. F. Didot, Estai sur la ltfp*graphie. Colonne 757.
La Caille parle auesi de ce gavant libraire, qu'il nomme Gérard Morrht CAimN.*ist dit Deschamps, allemand, qui publia Lucioni Salmosattnsis ad Navigat. seu tyrannus, in-8°, gr<vcèt 1530; Agatltii Guidacerii in Canticum Canticorum Salomonis, in-4", 153», imprimé dans le Collée de Sorbonne.
1532 François Gryphe, frère de Sébastien de Lyon.
Il imprimait à Paris, et Sébastien à Lyon : Agatkii Guidacerii in quinque Psalmos, in-â°, 1532 ; Jfethodus prerandi, in-4% 1533, et autres ouvrages.
Tous les deux, Allemands d'origine, étaient graveurs-fondeurs en caractères, et de plus imprimeurs très-instruits.
François avait pour marque un griffon, faisant allusion à son nom de Gryphe, avec ces mots pour devise : Vires et ingenium.
1534. La famille des Thierry, libraires, imprimeurs et fondeurs de caractères.
1534. Thierry (Pierre ICT), de Sainl-Fargeau, en Champagne, libraire.
1554. Thierry (Pierre II), fils de Pierre Ier, libraire.
1576. Thierry ( [Henri , fils de Pierre IL libraire et imprimeur.
1588. Thierry (Roh'n), neveu de Henri et gendre de N. Lesmtré, par Thomasse, morte en 1619; libraire et imprimeur, marguillier de Saint- Benoit en 1603 ; mort en 1623, et inhumé dans cette paroisse.
1629. Thierry (Denys 1er), fils de Rolin et ne mire de N. h>gnault, par liant, libraire adjoint en 1646, mort en 1 657, inhumé a Saint-Benoit.
1657. Thierry (Marie), fille de N. Regnautt, veuve de Denys Ier.
1652. Thierry (Denys //), fils de Denys Ier et gendre de Ragui*, par Élisabeth, libraire et imprimeur, adjoint en 1663, marguillier de Saint- Benoît en 1666, syndic en 1671, consul en 1676.
L'ambassadeur du Maroc visita son imprimerie en 168* ; il fol joge- Consul en 1689; mourut doyen du Consulat en 1712 , et fut inhumé à Saint-Benoit.
1712. Thierry (Élisabeth Raguin), veuve de Denys II, libraire et imprimeur, morte en 1734, laissant i'ainé de ses fils conseUler de la cour des aydes de Paris. Il fut premier marguillier de Saint-Benoit, pour la première fois, en 1752.
1534. Piebre 1" Thierry, natif de Saint-Fargeau
(Champagne) , est le chef de cette célèbre famille qui, par ses travaux, s'est distinguée pendant deux siècles (1534 à 1734 1 dans la librairie et l'imprimerie.
Pierre I" Thierry fit imprimer par Antoine Leclerc : Ê idiome du droit civil, in-8°, 1654, par Michel Bertrand; et Sommaires des lois, statuts et ordonnances des Roys de France, in-8 , 1566.
Pierre II Thierry (1554), fils du précédent, vint à Paris en 1514 ^ il commença à apprendre l'imprimerie chez Galiot Dupré, et fut reçu libraire en 1554 ; la môme année il faisait paraître Y Abrégé du droit civil, par Jean Vernoy, et d'autres ouvrages; il laissa un fils nommé Henri.
Henri Thierry, fils de Pierre //, fut reçu libraire et imprimeur en 1576.
Il exécuta : pour Sébastien Nivelle, quelques volumes du Corpus Juris Civilis,eu rouge et noir, in-fol., 1576; 5. Hieronymi opéra, 4 vol. in-fol , 1588, pour Nicolas Chesneau; puis, Origine des Bourguignons, in-fol., 1581; et à son nom seul, Ordinarium Cartusiense continent, etc., in-4°, 1582.
Henri Thierry était très-entendu et très-habile dans son art, tant pour la correction que pour la beauté des caractères.
Il eut un neveu nommé Rolin, qui lui succéda.
Rolin Thierry, neveu de Henri, fut reçu imprimeur et libraire en 1588, et marguillier de Saint-Benoit en 1603 ; il mourut en 1623 et fut inhumé dans cette église.
11 avait apprissonétotd'imprimeurenl593cbezson
Oigitized
50 ÉTUDES BIRLIOGRAPMQUES.
oncle, dont il acheta le fond. Il imprima : Estât s de la France et de leur puissance, traduits par le sieur Mathieu, in-8% 1588; et pour Pierre Chevalier, Lessius de ïustitiâ et lure, in-fol., 1606 et 1618. En 1616, il publia, avec Noël DurossÊ, les Annales Ecclésiastiques de Baronius, traduites par Durand, 12 vol. in-fol ; il imprima aussi un très-grand nombre d'excellents ouvrages, qui l'ont fait passer pour l'un des plus habiles imprimeurs de son temps.
Il était, de plus, imprimeur- libraire des Usages des diocèses de Paris, Angers et le Mans.
Sou emblème, par un jeu de mots bizarre, était trois épis de riz (thiers-ris) , avec cet hexamètre barbare :
Pœnitct œternura mens non ter provida rite.
Il avait été un des imprimeurs de la Sainte-Union, par conséquent, un ligueur prononcé. En 1593, il futemprisonné pour avoir mis au jour le pamphlet le Manant.
Denis Ier Thierry, fils de Rolin et gendre de Regnault, par Marie, fut reçu libraire en 1629, et adjoint en 1646. 11 mourut en 1657 et fut enterré en l'église Saint-Benoît.
Les principaux ouvrages publiés par ce libraireéditeur sont : Difjestum Sapientiœ P. Fronts Cajmcini, 3 vol. in-fol., et les ouvrages en français de ce capucin, i6 vol. in-à'; plus, Bagotii Theologia, in-fol. 1644.
11 était de la Compagnie des libraires et imprimeurs qui avaient pour marque la Grand* Navire, et de plusieurs autres.
Son enseigne représentait Saint-Denis, arec ces roots : Sanetus Dyonisius Gallorum apostolus.
Il avait acheté la fonderie de caractères de Piirre Mor eau (voyez ce nom), lequel avait été obligé de s'en défaire, par suite de longues contestations ju- dicjaires suscitées contre lui par la Communauté des
Deh is II Thierry, fils du précédent, fut reçu libraire et imprimeur en 1652, adjoint en 1665, marguillier de Saint-Benoît en 1666, syndic en 1671, Consul . en 1676, juge-consul en 1689; il mourut en 1712 et fut inhumé k Saint-Benoit. 11 était alors le doyen des Consuls.
En 1682, l'ambassadeur du Maroc alla visiter son imprimerie,
Il avait publié : Corpus Juris Canonici cum notis Pithxorum, in-fol. , 2 vol. ; Ciceronis Orationes et Epistolœ adusumDelphini, in-4°, 3 vol.; YHistoire de France de Mèzèraxj, in-fol , 3 vol.; Description de V Univers, par Malet, 5 vol. in -8°, enrichis d'un très-grand nombre de figures; les Travaux de Mars ou ÏArt de la Guerre, in-8% 3 vol. du même auteur; la Coustume de Paris, commentée par de Ferrière, 3 vol. in-fol.; le Journal du Palais, 10 vol. in-4°, et beaucoup d'autres livres.
11 prit beaucoup de soin pour publier un troisième volume, ou supplément du grand Dictionnaire historique de Moréry, qu'il imprima correctement. (Voir J. B. III Coignard), au sujet de cet important ouvrage.
Sa marque ordinaire était celle de la ville de Paris, et quelquefois celle de Rolin Thierry, son grand-père.
Oigitized
Ii fut le libraire de Boileau, qui, dans son Épître X, dit en parlant de ses vers :
Vous irez...
^Ou coutrir chez Thierry, d'une feuille encor neuve, Les Méditations de Buzée et d'Hayneuve (1).
En 1689 il demeurait rue Saint-Jacques. Il était libraire et imprimeur ordinaire de l'ordre de Saint- François.
11 hérita de son père de la fonderie de Pierre Momw, et la fit valoir jusqu'à sa mort.
Le portrait de ce célèbre imprimeur-libraire a été gravé in-fol. par Duflos, d'après Ferdinand : et d'après la Hire, par Landry, qui l'a regravé dans le frontispice d'un missel franciscain, in-fol.
1531. JOHANNES LOYS OU LOUIS, dit TlLETAIN OU
Tilelan (deTielt dans la Gueldre) fut nommé libraire en 1531.
Il imprima, pour Jean de Roigny : Nicolaï Hanapi Pair. Comi. virtutum, vitiorum exempta, etc.,in-8°, 1538; l'Instruction à porter les adversitez, par Nie. de Brie, en 1552; et une édition très-estiraée de Qaintiliani Oral, in-fol. 1541.
Il était savant dans les lettres grecques et latines. Henri 11 Estienne a fait en son honneur deux épitaphes, l'une en latin, l'autre en grec.
Le savant Guillaume Morel fut, pendant quelques années, correcteur daus son imprimerie.
(1) Le même poète parle encore de Denys II Thierry daog sa lettre à firoa&ette, du 16 Juin 1706.
la*
1535. A r nul iD, Charles et Abel l'Angelier.
1535. L'Angelier f Arnonld), frère aîné de Charles, fut oommè libraire eo 15Ô5 et son frère Charles la même année.
1584. L'Aogelier ( Abel ) , fils à'Arnould , devint libraire-juré en
1610. L'Angelier [Françoise) de Loufain, veuve à' Abel, libraire-jurée.
Arnould l'Ange lier fit imprimer : la Manière de traicter les plaies (aides tant par hacquebutes que par flèches, et les accidents d'icelles comme fractures, caries des os, le tout composé par Ambroise Paré, maistre chirurgien à Paris , 1552 , in-8°, seconde édition , revue et considérablement augmentée par l'auteur. Elle est précédée d'une longue tfédicace au roi Henri II , et le titre est imprimé dans un encadrement gravé sur bois, avec les emblèmes du roi : deux D et deux croissants. Ce volume est accompagné des figures de divers instruments de chirurgie; on y remarque ceux destinés au trépan et à la cautérisation des jambes, des bras artificiels, le bras de fer du fameux Lanoue, etc. On y trouve l'histoire de certaines cures vraiment extraordinaires. On lui doit encore un Petit Traictè contenant la description de la situation de toute la Germanie, ensemble tes meurs tant en général qu'en particulier de toutes les nations comprinses en icetle Germanie, iadis composé par Cornélius Tacitus, cheualier Romain, tourné de latin en françois par maistre Claude Guillomet, Paris, 1552, petit in-8°. Ce livre, parfaitement imprimé en caractères ronds, très-gros et fort lisibles, ne porte aucune pagination ; il a seulement des signatures et
Goo
des réclames à chaque cahier, Arnould a, de plus, édité : Justin, traduit en françois, in-fol., 1538; Y Histoire naturelle de Pline, traduction de Louis Megret, 1540, Dion, Histoire des Grecs, traduite par Desrosiers, in-fol., 1542 ; Comment, in consuetudinesArvernisr.per D. Aymonem, 1548. Il .était quelquefois associé avec son frère.
Charles l'Angelier (1535), frère puîné d'Arnould.
Il fit imprimer les Actes des Apôtres, comédie représentée à Bourges, en Berry, in-4°, 1540; Psalterium Raynetii lezogoudani, 1540; les Œuvres de Clément Marot, 1554; les Contredits du seigneur du Pavillon, lez Lorriz en Gastinois, aux faulscs et abusives prophéties de Nostradamus, adjousté les Œuvres de Michel Marot, fils de feu Clément Marot, prince des poètes français, Paris, 1560.
« Ces deux frères associés firent imprimer ]es Actes des Apôtres. Us nous ont laissé quantité de bons livres qui nous font connaître, dit la Caille, leur habileté eu l'art d'imprimeur et négoce de librairie, et ils peuvent passer pour avoir faitimprimer le plus de leur temps.»
Ils avaient pour marque, dans leur société, un petit Jésus tenant deux anges liés, faisant une allusion à leur nom, avec ces paroles :
D'un amour vertueux V alliance immortelle; lesatiges liés.
Abel l'Angelier, fils dUrnouïd (1584), librairejuré et imprimeur.
Il fit imprimer la Bibliothèque de Lacroix-du-Maine, in-fol., 1584.
Cet ouvrage est rare et très-estiraé pour la quantité d'auteurs français qui s'y trouvent réunis et qui ont écrit en français depuis 1480 jusqu'en 1584, * a II promettait de donner la bibliothèque des auteurs latins, et il serait à souhaiter, ajoute la Caille, qu'elle fût imprimée, parce quelle serait d'un aussi grand secours pour ceux qui doivent connaître les anciens auteurs latin3 que celle-cy est très-utile pour les auteurs français. »
Abel l'Angelier fit encore paraître la Bibliothèque historique de Vignier, in-fol. , 1587.
Le plan en est tout différent de celui de l'œuvre de Lacroix-d u-Maine.
Le livre de Vignier est une histoire chronologique, universelle, livre très-bien imprimé, du reste, mais rempli, dit la Caille, de fautes typographiques, principalement parmi les noms propres.
On doit, de plus, à Abel les Voyages et Conquestes du capitaine Ferdinand Courtois (Fernando Cortès) ès Imies occidentales , histoire traduite de langue espagnole, par Guillaume le Breton, Nivernois, Paris, 1588, in-8°, ouvrage très-rare et très-curieux, traduit de l'espagnol de Gonzales Fernandes d'Oviedo et de Fr. Lopez de Gomara.
Les Essais de Hièrosme d'Avost de Laval sur les sonnets du divin Pétrarque, avec quelques autres poésies de son invention, Paris, 1584; les Poèsiesde Hièrosme d'Avost, 1583, 2 parties en 1 vol. in-8°, les deux parties réunies de ce poète sont de toute rareté.
Les XXIII I Livres de V Iliade d'Homère, traduits du grec en vers françois par Hugues Salel et Amadis Jamyn, Paris, 1599, in-12 allongé.
Abel imprima un grand nombre d'ouvrages qui lui ont valu la réputation d'avoir le plus fait imprimer de son temps, principalement en livres (Je droit.
Il avait pour marque le sacrifice d'Abraham, avec ces mots :
Sacrum pingue dabo, necmacrum sacrificabo.
1536. Gilles Corrozet, libraire.
1555. Corrozet (Gilles), libraire, mort à cinquante-huit ans, en 1568. 1578. Corrozet [Galipt), premier fiU de Gilles, libraire. 1606. Corrozet (Jean^, fils de Galiot, libraire et adjoint en 1651. 1636. Corrozet (Gilles ÎI) deuxième 6b de Gilles, libraire.
Bien que Lottin, dans son Catalogue, indique la nomination de Gilles 1er Corrozet comme libraire, en 1555, nous n'hésitons pas à la placer en 1536, par une raison qui nous paraît péremptoire : c'est qu'à cette date, selon la Caille, Gilles Corrozet avait déjà composé et imprimé (il était donc imprimeur?), en société sans doute avec le fanatique Jean André, de honteuse mémoire, VÊpitaphe sur le trépas de M. Robert de la Marche, Mareschal de France, en 1536.
Il nous semble ici que Lottin a indiqué la date de 1555, époque de la nomination de Gilles Corrozet en qualité d'imprimeur, pour celle de son installation omme libraire.
Gilles lrr Corrozet, poëte, historien et traducteur. Les livres de ce libraire très-instruit sont fort recherchés.
Parmi ceux qu'il a composés lui-même, on distingue la Fleur des antiquités et singularités de Paru,
1533, imprimée chez Bossozel et réimprimée plusieurs fois; l'édition de 1543 indique, pour chaque rue, ses tenants et aboutissants, ce qui donne des renseignements curieux sur la position des anciens quartiers. Son Catalogue des villes et cités de France, 1538, imprimé chez Janot, offrent aussi de l'intérêt, ainsi que les Divers et mémorables propos des nobles hommes de la chrétienté, ouvrage rare, quoiqu'il ait eu cinq éditions; Conte du Rossignol, en vers François, Paris, avril 1536. On s'accorde, en outre, à le croire auteur d'une pièce de vers intitulée : Triste Élégie sur la mort de François de Valois, fils ainé du roi François I*r, se vendant en la grand'salle du Palais en la boutique de Jean André et Gilles Corrozet (et à la fin on lit), imprimé à Paris le 4* jour d'octobre 1536. Voici les titres de trois autres des ouvrages publiés
par ce Gilles Corrozet :
V Art poétique françois, pour l'instruction des ieunes studieux et encor peu avancez en la poésie françoise, par Th. Sibilet, Paris, en la boutique de Gilles Corrozet, 1548, petit in-8°; 2° Propos mémorables des nobles et illustres hommes de la chrestienté, par Gilles Corrozet, Lyon, à l'Escu de Milan, 1570, in-16, curieux recueil d'anecdotes, traits de mœurs et caractères qu'on doit ajouter aux histoires de Louis XI, Charles VIII, Louis XII et François I,r; à la fin du volume, se trouve le Thrésor de vertu, qui autorise à placer Gilles Corrozet dans la catégorie des précurseurs de Montaigne; 3° Ê pi tome de l'origine et succession de la duché de Ferrare, composé en langue toscane, par le seigneur Gab. Syméon, et traduict en
françois par luy-mesme, avec certaines epistres à di- • vers personnages, Paris, Gilles Corrozet, 1553, petit in-8°; les vingt-trois lettres que G. Syméon adressa à divers personnages, tels que le duc de Guise, la duchesse de Valentinois, Saint-Gelais, Durfé, etc., i contiennent des détails fort intéressants pour l'his- ' toire du xvif siècle.
Il avait ces paroles pour devise: in corde prudenlis revimeit sopitntk. Prov. 14 : autour de sa marque qui était un cœur sur lequel est une rose en face, faisant allusion à son nom, Corrozet.
Gilles I" Corrozet mourut en 1568, et laissa plusieurs enfants, dont nous parlerons.
Il fut inhumé, avec sa femme, aux Carmes de la ! place Maubert.
Voici son épitaphe i
lieu! heu! Corrozet jaces, cor numina Sumanl (1
Donec Terra rosam proférât ista luam.
Scilicet invideas, nec parcas ferrea Clolho,
Permanet in scriptis gloria riva suis.
L'an mil cinq cens soixante-huit, A cinq heures devant minuit, Décéda Gilles Corrozet, Aagc de cinquante-huit ans, Qui libraire c-toit en son temps; Son corps repose en ce lieu-cy A l'àme Dieu fasse mercy.
Suit 1 épitaphe de la femme.
Galiot Corrozet (1571), fils de Gilles.
Il fit imprimer : les Amours de Grassinde, par Jean de la Jessée, en 1578. Il avait la même marque et devise que son père ; il laissa un fils nommé Jean*
' (1) Sic.
LIBRAMES ET IMPRIMEUR 9.
Jêar Corrozet, 1606, fils de Galiot, fit imprimer le Traité des Anges et des Démons, par Maldonat, eu 1617; et le Traité de V apparition des Esprits, par François Taillepied, in-8% 1627.
11 augmenta le Trésor des Histoires de France, que Galiot, son grand- père, avait composé, et le réimprima in-8°, 1628.
Il avait les mêmes marque et devise que son père Jean Corrozet, et fut, en 1634, adjointde la communauté des libraires et imprimeurs.
Il eut un fils nommé Gilles II, qui fut reçu libraire le 24 août 1636.
1536. Jean André, libraire-juré de l'Université et imprimeur, a acquis une triste célébrité, comme le lecteur pourra en juger en parcourant les lignes, qui flétrissent son nom, ainsi que celui de son confrère et ami Jacques Nyverd (Lisez page 28).
Voyons d'abord ses travaux comme libraire.
Il fit imprimer : Êpilaphe sur le Trépas de Monsieur Robert de la Marche, Mareschal de France, composé par Gilles Corrozet, imprimeur et libraire en 1536 ; et Ant. Solarii Opumdum de veneratione et invocatione Sanclorumt in Erasmum, in-8% en 1548.
Ce baqage n'est pas lourd.
Il avait pour marque deux mains tenant un carreau, sur lequel est un creuset dans le feu, et dans ce creuset un cœur avec ce mot : Christus, et aux poings des deux mains, une chaîne de fer d'où pond une cage dans laquelle est un oiseau, avec ces mots : Horum major Charitas.
«Jean André, au dire de la Caille, se montrait si zélé pour la religion catholique, qu'il estait comme l'émissaire (traduisez mouchard) du président Lyzet, (qui fit brûler vif l'infortuné Estienne Dolet, sur la place Maubert,le 3 août 1548) pour lui descouvrir les nouveaux calvinistes, et les faire tomber en ses mains, comme il fit à Pierre Capot, libraire de Genève, qui venait de temps en temps à Paris, où il fut arresté en 1546, en débitant des livres contre la religion eatholique.
« Il y avoit aussi à cette époque un nommé Jeaîï Judet, libraire à Paris (1), qui faisoit tout le contraire de cet André, en avertissant les hérétiques des assemblées et conférences, des lieux, et des heures que les catholiques tenoient entre eux, ce qui fut cause qu'il fut brûlé en 1559.
Dans la chasse aux huguenots, Jean André avait, nousl'avonsdit,pourardentauxiliaireJACQUEâNYVERD.
Voyez François Estienne, tome 1er, de cette IIIe partie, et vous serez édifié sur ces deux misérables.
1536. Antoine Augereau, en latin AugereUus, libraire et graveur en lettres, publia : Andreœ JVaugerii Patricii Orationes duœ, in-4% 1531; Numerus et Tituîi Cardinalium, etc., in-8°, 1533, et pour Jean Petit, Oraison de Cicéron, pour le rappel de Marcellus, par Antoine Macault, en 1534; enfin Eusebii Pamphili de Prxparatione Evangelii, in-4°, 1534.
Augereau fut un des premiers de ceux qui taillèrent des poinçons pour des lettres romaines, l'impression
(1) En 153C.
de ce temps-là étant presque toujours en lettres gothiques.
1538. Claude Chappuis, libraire.
Son nom ne se trouve pas dams Lottin (Catalogue des libraires et imprimeurs de 1470 à 1789).
L'existence de ce Claude Chappuis, libraire (bibliothécaire du roi, dit la Croix du Maine), nous est révélée par les pièces suivantes, que nous empruntons à M. Léon de ta Borde, dans l'ouvrage qu'il a publié dans la Renaissance des arts sur les comptes royaux de François I#r :
« A Claude Chappuis, libraire dudict seigneur, la somme de trente trois livres, cioq sols tournois, à luy ordonnées par iceluy seigneur, pour son remboursement de plusieurs menues parties par lui fournies et paiées pour la garniture de livres que le dict seigneur a faict apporter de Thurin, pour d'iceulx de Fontainebleau, à Paris, et à Saint-Germain-en- Laye, et dudict Saint-Germain et lieux de Paris à Fontainebleau, et despense faicle par ledict Chappuis, cy xxxiu, L. v. s.
« A Maistre Claude Chappuis, libraire dudict seigneur la somme de six vingtz dix livres, dix sols tournois pour son remboursement de semblable somme qu'il aremboursée de ses deniers à ung libraire de Paris, nommé le Faulcheux, pour avoir, de l'ordonnance et commandement dudict seigneur, rabillé et doré plusieurs livres de sa Librairie, en la forme et manière dung Evangelier, jà relié et doré par icelluy le Faulcheux, escripl de lettres d'or et d'ancre.
«Claude Chappuis, ajoute M. Auguste Bernard, se servait sans doute, pour faire dorer les livres de la bibliothèque ou librairie du roy, comme on disait alors, des fers que François 1er avait fait récemment acheter à Venise.
« 11 recevoit deux cent quarante Iv res d'appointements par an à titre de libraire du roi.
« J'ignore, ajoute le savant bibliographe, ce que recevoit Mallard, du même titre, mais je suis tenté de croire qu'il n'avait rien autre que le bénéfice que lui procurait la fourniture des livres de la librairie du roi. »
ii. à
ÉTUDfcS BIBLIOGRAPHIQUES.
Ainsi il y avait alors deux libraires du roi bien distincts, l'un intellectuel ou bibliothécaire, c'était Chappuis; l'autre industriel, c'était Mallard.
Claude Chappuis, dit la Caille, en latin Capusitis, valet de chambre ordinaire de François Ier et son imprimeur et libraire, composa en vers un discours de la cour en 1543 ; un poëme de la fuite de Charles F, empereur , devant le roy François Jer, imprimé* par André Roffet en 1543 ; et une Instruction des Curés, par Jean Gerson, en 1557.
Nous ne voyons nullement, par ce qui précède, que Claude Chappuis fût imprimeur; il était tout simplement bibliothécaire. Certes, s'il eût été libraire, Lottin n'aurait pas manqué de citer son nom dans son Catalogue des libraires et imprimeurs de Paris.
1538. Olivier Mallard ou Maillard.
Lottin et la Caille écrivent ce nom Maillard, et d'autres historiens Mallard.
Quoi qu'il en soit de Mallard ou de Maillard, nous dirons que cet imprimeur distingué et très-instruit fut nommé imprimeur et libraire du roi en 1538, et qu'il mourut en 1543.
Nous avons déjà dit que Geoffroy Tory, dont l'activité fiévreuse s'affaiblissait avec l'âge, avait pris la résolution d'abandonner plusieurs de ses emplois, afin de pouvoir consacrer tous son temps à son goût de prédilection, la gravure. En conséquence, il vendit à Mallard son fonds d'imprimeur et de libraire, en y comprenant même son enseigne originale du Pot-
Cassé. Sur sa demande, le roi François I*% qui affectionnait beaucoup cet artiste, dont l'esprit était si original, agréa Olivier Mallard pour son libraireimprimeur.
11 était sans doute, dit M. Léon de Laborde, parent de Jean Mallart, l'écrivain, qui figure, vers le même temps, sur les comptes de François 1er :
« A Jehan Mallart, escripvain, pour avoir escript des Heures en parchemin , présentées au roy pour les faire enluminer, en don à prendre sur les deniers de l'espargne, àl'entour du roy... XLV livres. »
(Rôle non daté, mais des environs de 1528, publié par II. de Laborde, Renaissance des arts, t. I, p. 02i.)
C'est à l'occasion de la retraite de Tory que François 1er voulut réorganiser l'institution des imprimeurs royaux.
Mallard fut restreint à l'impression du français, et le monarque nomma, cette même année 1538, deux nouveaux imprimeurs du roi , l'un pour le grec , Conrad Nèobar (voyez ci-après), l'autre pour le latin et l'hébreu, Robert Ier Esiieune (voyez cet article, t. 1, p. làà), comme complément indispensable du Collège des Trois-Langues, aujourd'hui le Collège de France.
Il paraîtrait, du reste, quece titre de libraire du roi ne futpour Mallard quepurementhonorifique ; caron voit dans le même temps un autre libraire du roi, Claude Chapuis, dont l'emploi était bien réel.
La dernière impression de Mallard, suivant la
Caille (Uist. de i'/mp., page 120), est une traduction des Dialogues de Platon, par Simon de Valembert, publiée en 1542 ; il publia aussi, vers cette époque, un Livre d'heures orné des bois de Tory.
Après la mort de Mallard, en 1543, l'enseigne du Pot-Cassé devint la propriété du libraire Michel de la Guierche, qui demeurait rue Jacob. Il fut nommé libraire en 1543.
1538. Guillaume Merlin , libraire-juré et imprimeur, était gendre de Guillaume Godard, aussi libraire et imprimeur, nommé en 1524.
Guillaume Merlin s'associa avec Sébastien Nivelle; leur devise était : Véniel tempus messionis non oderis laboriosa opéra, Homo nascitur ad laborem. Vade piger ad formicam.
G. Merlin et 5. Nivelle publièrent, en société, un grand nombre d'ouvrages, tels que : Digestum vêtus et novum, seu Pandectœ Iuris Civilis, 1559, 5 vol. in-folM et Corpus Juris Civilis, 5 vol. in-fol., 1576, en rouge et noir, etc. Cette édition est très-correcte et très-estimée.
Ce Guillaume Merlin fut l'un des plus infatigables imprimeurs de son temps.
Dans un procès célèbre entre l'université et les papetiers, les imprimeurs intervinrent; Merlin prouva, avec son beau-père Guillaume Godard, qu'il employait constamment une quinzaine de presses de ses confrères, outre les siennes, pour l'impresrsion de ses ouvrages, avec deux cent cinquante ouvriers, et qu'il livrait par semaine deux cent rames de
papier converties en livres, à l'avide curiosité des lecteurs.
« Je ne crois pas, disait l'historien Crevier, en 1766, qu'il y ait actuellement à Paris aucune imprimerie de cette force. »
Que dirait donc Crevier, de nos jours, s'il voyait dix mille volumes sortir chaque jour de l'imprimerie de M. Marne, de Tours? Nous pourrions encore citer celles de MM. Firmin Didot, de M. Lahure et d'autres qui, grâce aux perfectionnements opérés dans la fabrication du papier et des machines pour le tirage des feuilles, livrent quotidiennement à la consommation des masses de papier imprimé.
Mais il faut se rappeler que c'était en 1538, que Merlin opérait ce prodige ; et puis , il y avait encore l'infatigable producteur de livres Jean Petit {Parvulus).
La famille des Le Bé, imprimeurs-libraires, graveurs et fondeurs de caractères.
1 559. Le Bé {Guillaume l«r), libraire, graveur et fondeur de caractère*, mort en 1598.
1581. Le Bé (Henri), gendre de N. Gervais par Marie, libraire. 1606. Le Bé (Lucrèce), fille de N. (Voyez Mlard, veuve de Robert I". 1610. Le Bé (Jacques), libraire.
1683. Le Bé (Pierre), fils de Henri, né à Paris le «5 septembre 1583, libraire.
1625. Le Bo (Guillaume 11), fils de Guillaume I#r et gendre de J(an Le Clerc, libraire, graveur-fondeur de caractères et imprimeur.
1636. Le Bé (Guillaume Ul), fils de Guillaume 11, libraire, graveur et fondeur; mort le 9 septembre 1685, paroi^e Saint -Etienne -du - Mont.
Oigitized
11 était de la compagnie dé la Grand'Nafire, et des usages réformés, et avait pour marquo un B, allusion à son nom.
1685. Le Bé (N. veufe de Guillaume 111), libraire, graveur et fondeur, morte vers 1708.
1539. Guillaume Ier le Bê est le fondateur de cette célèbre famille qui fut plutôt composée d'habiles et renommés graveurs et fondeurs en caractères que d'imprimeurs et de libraires remarquables.
.Elle s'éteignit vers 1730, après avoir travaillé très -honorablement pendant plus de cent quatrevingt-onze ans.
Guillaume Ier fut nommé libraire, graveur et fondeur de caractères en 1539.
Il fut choisi par François Ier pour graver et fondre les beaux caractères grecs, hébreux et latins dont se servit Robert I" Estienne.
Il eut aussi l'honneur d'être choisi par Philippe II, roi d'Espagne, pour graver et fondre les caractères avec lesquels ce roi fit imprimer, à ses propres frais, par Balthasar Plantin, notre compatriote, célèbre imprimeur à Anvers , cette belle Sainte Bible , nommée la Bible du roi d'Espagne, 2 vol. in-fol.,
Fournier jeune prétend que la plus ancienne fonderie particulière de France fut celle qu'établit, en 1594, Guillaume 1" Le Bé, qui s'était rendu acquéreur de la plus grande partie des poinçons et matrices provenant de la fonderie du célèbre Garamond.
La fonderie de Guillaume Le Bé fut continuée par
ses fils et petit-fils, et ensuite par sa veu\p, qui mourut en 1707. En 1730, l'établissement passa entre les mains de Fournier jeune.
Henri le Bê (1581) fit imprimer Grammatica Grœca Nicolaii Clenardi cum annot. Pet. Àntesignani, etc. , in-â° 1581. Briefve explication de Tan 1583 selon le Calendrier Grégorien, 1583.
Guillaume II Le Bé (1625), fils de Guillaume I", imprimeur-libraire, graveur-fondeur en caractères, imprima avec Jacques de Sanlecque, Spes Augusta Ludovici XIII i Christiani Régis Francorum et Navarre, in-folio, ea 1611, et en son nom seul, Linguœ Hebràkœ Inslitutiones Absolutissimœ , in-8°, 1621; les Figures de la sainte Bible, accompagnées de Briefs Discours, composés par Jean le Clerc, libraire, dont il avait épousé la fille : et plusieurs autres ouvrages. Il mettait ordinairement sur ses livres : Ex officinâ et Typis, etc.
Guillaume II était savant dans les langues orientales.
Guillaume III lb Bé (1636), fils du précédent, fut reçu libraire et fondeur de caractères d'imprimerie en 1636.
Il continua de perfectionner les poinçons et matrices et à fondre dans la dernière perfection toutes sortes de caractères, môme ceux des langues orientales, dans lesquelles il était très-entendu et trèssouvent consulté.
Sa fonderie était une des plus considérables de Paris, qui est, ajoute la Caille, « présentement exer-
cée (1685 à 1703) par la veuve, qui s'en acquitte avec réputation. »
11 fit imprimer quantité d'ouvrages, entre autres Abrégé de .la Bible, in-folio avec des gravures en taille de bois; le Dictionnaire historique, in-4°} Traité du Dessin, par Jean Cousin, en 1640; Œuvres de saint François de Salles, in-folio, 2 vol., 1643.
Guillaume 111 était de la compagnie de la Grand'- Navire, et des usages réformés.
Il avait pour marque un B, faisant allusion à son nom.
Il mourut en septembre 1685, et fut enterré à Sain t-É tien ne-d u-Mon t.
De 1707 à 1730, les quatre filles de Guillaume 111, qui succédèrent à leur mère, dont nous venons de faire connaître le mérite d'après la Caille , continuèrent l'exercice de la fonderie, sous la direction de Jean-Clément Fournier, chef de la célèbre famille des graveurs et fondeurs de caractères d'imprimerie.
1539. La famille des du Puis ou Dupuis, libraires et imprimeurs,
1539. Du Puis (Mathurin Ier), libraire-juré.
1549. Du Puis (Jacques), premier frère puîné de Mathurin I*r, libraire-juré, mort le !•■ novembre 1591, paroisse Saint-Benoit.
1565. Du Puis (Mathurin II), premier fils de Mathurin Ier, libraire.
1569. Du Puis (Claude), deuxième ûls de Mathurin 1er, libraire.
1572. Du Puis {Mathurin 7/1), troisième fil de Mathurin /,,f, libraire.
1586. Du Puis ( Jean-Baptiste), deuxième frère puiné de Mathurin /«», libraire-j uré et imprimeur; il exerçait en 1599.
1621. Du Puis (Pierre), fils de Jacques, libraire.
1628. Du Puis (Mathurin IV), libraire.
1053. Du Puis (Jean), fils de Mathurin IV et gendre de N. Mariette par Marie, petite fille de Guillaume Le Noir, libraire, marguillier de Saint- Benoit en 1669, et là inhumé le 21 novembre 1675.
1675. Du Puis {Marie), fille de N. Mariette, petile-fiUe de Guillaume le Noir, veuve de Jean, libraire.
1646. Du Puis {Thomas), fils de Pierre, libraire.
1679. Du Puis {Charles), libraire.
1689. Du Puis {benys Ier), fils de Jean, mort en 1722, libraire.
1696. Du Puis {Grégoire), deuxième fils de Jean, libraire, marguillier de Saint-Benoit en 1726, adjoint le 12 mai 1728, mort vers 1755.
1729. Du Puis {Grégoire Antoine), premier fils de Grégoire, libraire.
1759. Du Puis (veuve de Grégoire-Antoine), libraire.
1734. Du Puis ( Louis), deuxième fils de Grégoire, libraire, mort à Langeai? le 10 février 1778.
1778. Du Puis (N. Gentet), veuve de Louis, libraire.
1769. Du Puis (Andté-Georges), fils de louis, libraire; en 1789, demeurait rue Jacob.
1539. Mathurin I**r du Puis ou Dupuis, épousa, vers 1542, Ortelie Chaudière, libraire, dont il eut Mathurin 11, né en 1545, Claude en 1549, Mathurin 111, en 1552 et Guillaume en 1555. 11 avait aussi plusieurs frères et sœurs.
Mathurin I*r est la souche de cette célèbre famille des du Puis, qui s'éteignit après 1789, comptant ainsi plus de 250 ans de travaux honorables.
Jacques du Puis (1549), libraire-juré, fils de Mathurin 1er, fit imprimer : Justini Philosophi et Martyris opéra, latinè Johanne Perionio interprète, in-fol., 1554; les Six Livres de la République de Guillaume Bodin, in-fol., 1577; la. Sainte Bible, traduction de Mil. de Louvain, in-fol., 2 vol., 1587; Histoire de Bretagne, par Bertrand d'Argentré, in-fol., 1588, et d'autres ouvrages importants.
70 ÉTUDES BIBLIOGKAPHIQUES.
C'est un des libraires de son temps qui aient fait le plus imprimer.
Sa marque était la Samaritaine, avec ces mots, en grec : AAMREITE, KAI El TE.
Il mourut en novembre 1591 et fut enterré à Saint- Benoît.
Mathurin IV du Pois fut reçu libraire et imprimeur le 20 janvier 1628.
Il fit imprimer ; Excerpta PolybH, Diodori Siculi, etc., grœcè et latinè, in-4% 1634; Tertulliani opéra eu m notis Rigaltii et Paymelii, in-fol. , 2 vol. , en 1641 ; c'est la bonne édition, et plusieurs autres livres qui l'ont fait distinguerentrelesplus habiles de son temps.
11 avait pour inarque la couronne d'or, avéc ces mots : Donec lolum ambiat orbem.
Jean du Puis (1653) , fils du précédent, fut reçu imprimeur et libraire le 14 octobre 1653 ; il succéda à son père comme imprimeur-libraire, et conserva sa marque et sa devise.
Il s'est fait considérer par son habileté et son savoir dans le commerce de la librairie et par le grand nombre de bons livres qu'il a fait imprimer, entre autres: Fromondus in Paulum, in-4°; Optati Milevitani opéra, in-fol. ; et Arcudius de sacramentis, in-4, etc.
Il était de la compagnie de la Grand'Navire, pour les éditions des Pères de V Église et des usages réformés.
Il mourut le 21 novembre 1675 et fût enterré à Saint- Benoît.
LIBRAIRES ET Iftl PRIMEURS.
Il laissa un fonds de librairie des plus considérables de Paris.
Antoine Dezauer lui succéda, et fut reçu libraire et imprimeur le 8 février 1679, par arrêt du conseil d'État du 5 dudit mois et an.
11 épousa la veuve de Jean du Puis; et se fit distinguer par les grands ouvrages qu'il imprima.
1541. Jacques Bogard, libraire.
C'était un libraire fort instruit et un homme trèshabile dans son commerce ; il avait acheté le fonds d'imprimerie de la veuve de Conrad Néobar.
Il fit imprimer Theophylacti Comment, in Epistolas Pauli, in-8°, 1542; Histoire des plantes de Fuschsio, in-8% 1543; Isocrates grzcè, in-8% 1543; Homeri Ilias grœcè, in-8% 1543; Enchiridium Psalmorum cum Paraphr. Joannis Campensis, in-8%
Ce livre, bien qu'ayant été imprimé très-souvent, ne laisse pas que d'être très -recherché et trèsestimé.
1541. Nicolas lb Riche fut nommé imprimeurlibraire en 1541. Ce libraire imprima Psatmi Davidici 70 versibus expressi per Gagn.rum, en 1547; Joach. Perionii pro Cicérone contra Petrum Ramum, in-8% 1547; Eusebii Emy*seni homiliœ editœ per Gagnzum, in-8% 1547 ; Sermones Guerici Âbbalis per Joannem Gagnêrum, in-8% 1547.
Tous ces livres, recherchés et curieux, sont rares.
Il avait pour marque deux ancres passées en sautoir avec ce vers latin :
Non satis una tcnet ceratas Anchora puppes.
Et au-dessous de sa marque, cette épigramme :
In Geminav anchoram.
Fundabat satis Aonias una Anchora puppes, Dam tantum Ausoniis Musa nataret aquis.
Nunc quum Palladise sulcant maria omnia naves, Visaque una parum est Anchora, facta duplex.
1641. Pierre Attaignant, libraire-imprimeur.
1541. Attaignant (Pierre), libraire et imprimeur pour la musique; mort en 1557.
1557. Attaignant (N. veuve de Pt'erre), libraire et imprimeur.
Pierre Attaignant demeurait rue de la Harpe» près de l'église Saint-Côme.
11 imprima un ouvrage intitulé : Dix livres de chansons musicales à quatre parties, recueil fort rare dans lequel, dit M Jacques Charles Brunet, « la note de la musique est imprimée en caractères métalliques mobiles, et le texte des chansons en caractères gothiques. »
P. Attaignant avait déjà publié, en 1527, des Chansons nouvelles en musique à quatre parties; c'est le plus ancien chansonnier imprimé en France en caractères de musique mobiles; mais ce procédé était en usage à Venise et à Augsbourg dès la fin du xv siècle.
1541. Nicolas du Chemin, libraire et imprimeur. Il sut, dit Lottin, graver habilement des poinçons, principalement pour la musique et le plain chant; il
prouva son savoir-faire par diverses impressions qu'il fit en ces deux genres.
Il fut nommé libraire et imprimeur en 1541.
Voici ce que la Caille disait, en 1687, de cet habile graveur-fondeur de caractères et libraire et imprimeur :
« Nicolas du Chemin, natif de Provins, fondeur et graveur de poinçons, particulièrement pour la musique, imprima des Chansons spirituelles, mises en musique par Claude Joudinel, en 1554, et un Recueil de Messes en Musique, composées en plusieurs parties, par divers Maistres de Musique, 1 vol. in-fol.,1558.»
Il imprima : Horœ in Laudem B. V. ad usum Ecolesiœ Parisiensis, in-12, en 1574.
1544. LafamilledesTHiBOUST, imprimeurs-libraires, graveurs et fondeurs en caractères.
1514. Thiboust (Guillaume), libraire et imprimeur de l'Université et graveur-fondeur de caractères.
1612. Tbiboust (Samuel), fils de Guillaume et gendre de N. Guillemot, par Jeanne, libraire-imprimeur de l'Université et graveur-fondeur en caractères; adjoint en 1623, mort en 1636.
1636. Thiboust (Jeanne GuiUemot), veuve de Samuel; mêmes qualités que les précédentes.
1652. Thiboust (Claude), fils de Samuel et gendre de Thévenon par Magdelènt, mêmes titres ; mort à Passy, en 1667, rapporté à Paris et inhumé à Saint-Benott.
1667. Thiboust (Magdelène), fille de N. Thévenon, veuve de Claude, mêmes qualités; morte vers 1719.
1691. Thiboust (Claude- Louis), fils posthume de Claude, maître ès arts, mêmes titres que les précédents, adjoint en 1709; mort à l'âge de soixante-dix ans, en 1737, inhumé paroisse Saint-Benoit.
1735. Thiboust (Claude-Charles), fils de Claude-hmis, et gendre de T. 5
ÉTUDES BIBLIOGllAPIHQUES
de Utitonrouge par demoiselle N., graveur-fondeur, de caractères, imprimeur du roi en 1756, mort en 1757.
1757. Thiboust (Demoiselle N. de Maisonrouge), veuve de Claude- Charles, libraire et imprimeur du Hoi et de l'Université, et graveur-fondeur de caractères ; en 1789, cette veuve demeurait place Cambrai.
1544. Le premier Thiboust dont on ait connaissance dans l'imprimerie se nommait Guillaume.
Il imprima : Complainte d'une Dame surprise d'amour, en 1544; et pour JeanMacê, D. Dionysii Carthusian'i in Sapientiam et Ecclcsiasticum Salomonis, in-8% en 1549; Jlaymonis Episcopi Halberstratensis in Epistolas Pauli, in-8°, 1550.
Guillaume Thiboust fut le chef de cette célèbre famille de libraires, imprimeurs, graveurs et fondeurs de caractères qui, pendant plus de deux cent cinquaute ans, fut la gloire de ces nobles et utiles professions.
Il laissa un fils nommé Samuel Thiboust (1612). Il se distingua par ses belles et savantes publications, parmi lesquelles il y en a encore de nos jours deux qui sont très-estimées des savants, à savoir : la Mythologie ou Y Explication des Fables de Baudouin, in-fol., 2 vol., 1624, et Y Histoire d'Espagne, parTurquet, 2 vol. in-fol., 1635.
Samuel fut adjoint de la communauté en 1625, et fut décoré du titre d'imprimeur de l'Université.
L'acte qui lui confère ce titre porte : « Qui, contrà quum cateri librarii solliet , plus in arte sua nominis a famé quam divitiarum sibi suisque comparare s/uderint. »
1694. Claude-Louis Thiboust, imprimeur-libraire, fils posthume de Claude, fut reçu Maistre ès arts dès
1685, et, comme son bisaïeul, il fut graveur, fondeur et imprimeur de l'Université.
Il s'attacha plus particulièrement à l'impression des livres classiques et y travailla avec beaucoup de succès.
Parmi les imprimeurs qui se sont le plus distingués, dans l'art typographique et dans la culture des lettres, on doit citer, en première ligne, Claude* Louis Thiboust, très-versé dans les langues grecque et latine.
Il composa un poème en latin intitulé : de Typographiœ Excellentiâ, et le présenta à l'Académie des sciences en 1699.
Au mérite de la difficulté littéraire vaincue s'alliait, dans cette composition, une pensée qui montre jusqu'à quel point l'auteur était dominé par l'amour de son art.
Il fit précéder son poëme d'une épître et d'une requête en vers aux membres de l'Académie, pour leur faire comprendre qu'un typographe, c'est-à-dire l'homme qui réunit les qualités de graveur, fondeur, imprimeur et libraire, méritait d'être élu membre de l'Académie des sciences. Il appuyait sa requête sur un perfectionnement qu'il avait apporté dans la construction de la presse, et qui donnait plus de netteté et de précision au tirage.
Mais les vœux du savant et habile typographe ne furent pas exaucés.
Le poëme de Cl.-Lr. Thiboust a été imprimé d'abord en huit pages in-A°, en 1699, sans frontispice ni pagination ; il est précédé d'une lettre en prose latine adressée aux membres de l'Académie des sciences, et
Oigitized
encadré dans une requête en vers latins qui commence et termine le chant dans lequel l'auteur décrit les divers procédés de l'art.
Il a été réimprimé en 1718 et en 1754, in-8°, avec une traduction en prose française, texte en regard, faite par Claude-Charles Thiboust, fils de l'auteur, imprimeur lui-même et littérateur recommandable.
Le poëme de Thiboust a été également publié par Jean-Chrétien Wolf , professeur de poésie et de physique à Hambourg, dans son immense travail qui a pour titre : Monumenta typographica; cet ouvrage est composé de 2vol.in-8° et formant ensemble 2514 pag.
Ce petit poëme de Claude- Louis est, tout à la fois, succinct et précis : il contient des préceptes encore pratiqués pour la plupart aujourd'hui.
« Comme il est devenu fort rare, j'ai cru qu'il serait agréable et utile aux typographes de le reproduire avec la traduction française qu'en a faite le fils de l'auteur, Charles Thiboust. »
Nous sommes heureux, de l'agrément du savant et célèbre typographe. M. À. F. Didot, de pouvoir reproduire ici ces deux précieux et très-instructifs documents.
De Typographie Excellente, in-4°, 1699 et in-8°, 1754.
LIQUATOR.
Ecee Liquator(I) adest : en crcbris ignibus ardet Ejus materies; prœbet Cochleare (2), Catillum (3),
(1) Fondeor en caractères.
(S) Cailler de fer, contenant ce qu'il faut de matière pour chaque leilre. On ne fond qu'une lettre à la fois. Cette matière est composée de plomb, de fer et de euivr* , mêlés ensemble par le moyen de l'antimoine.
(S) Bassin de fonte.où la matière Ml fondue.
Formas (1) queis mixto ex &re fideliter omoes Conflit Litterulas : hic paret sponte peritis, Si?e latina velint conscribere, grœcave dicta; Site s un m ex optent hebraa dicere menlem Lingua, seu cupianl germanica verba referre, Cunctas iile sua fabricabilur àrle flguras. Ccrnis qua fiât cum dexteritale cbaracter Siogulus Arcbctypo (S), quod format splendida signa, Cum mollis fuerit solers industria scalpri. lllum opus est fusi digito resecare metalli Quod superesl, Ferulisque (5) lypos componere le?es, Ut queat exa»quans illos Runcina (4) parare. Sed solet esse gravis niraiis ardoribus aeslus.
COMPOSITOR.
Jam spectar* juvatqu*nam siot munera stantis Compositoeis (5) : babet divisas ordine Caps» (6) Quasque Notas ; scriptorura imitabitur a?re tenorem. Mirare bunc scite propriis sua signa legentem E Loculis(7), quap, ut mox reddant exempla, reponit
(1) Moule de fer, formé de deox pièces s'ouvrant el se fermant. A son oriûce inférieur est tlUchee la matrice, fur laquelle tombe la matière jetée avec la cuiller par l'orifice supérieur.
(2) La matrice est une pièce de cuivre ayant la forme d'un petit carré oblong dans laquelle on a frappé en creux la lettre gravée en relief an boni d'une lige en acier trempé ; c'est dans ce creux que tombe la matière en fusion, laquelle en se refroidissant reproduit le caractère du poinçon.
(3) Composteurs, ou bandes de bois étroites, avant un talon et un rebord • on v range tes lettres, après en avoir rompu le jei on 'superflu de la fonte, et les avoir frottées snr une meule douce, pour en enlever les aspérités.
(4) Rabot, qui sert à égaliser le pied des lettres, renversées à longue ligne dans le juêlifitur, consistant en deux longues joues en acier entre lesquelles les lettres sont serrées au moyen d'une vis adaptée à l'un des côtes d'un coffre en bois nommé covpoir, au milieu duquel le justifieur est placé. Le fer du rabot forme comme une gouttière ou canal au pied de la lettre en enlevant dans le milieu de toute la ligne les inégalités résultant de la rupture du jet.
(3) L'ouvrier compositeur, qui est toujours debout, et qui prend les lettres dans les easselins, en suivant sa copie pour les placer dans le composteur, qu'il tient dans sa main ganche.
(6) Casse, espèce de tiroir de bois, divisé par petites cases carrées, qui contiennent les lettres.
(7) Cassetins ou autres cases carrées plus ou moins grandes, dont chacune contient une ?eule sorte de lettres •
Sub Ferulam (1), Spatiis disjungens singula verba. Linca non débet reliquis oblongior esse, Haod etenim posset constringi Pagina finie- Exspecta donec fuerit composta Tabella : Ille mioislerium peragens, in marmore levi Imponet labulam, disponens ordine cuncta, Verborum ut sériera servet replicata papyrus. Ligna locat; Cuneis (2) illam conabitur arcte In quadro densare iteratis ictibus : alla Littera ne recidat, tentabit; deinde levabit. Fit priraum Spécimen : corrector menda perilus Expungit, calamo signans in margine chart», II tenui retrahantur Acu de corpore formaî.
