PREMIÈRE PARTIE
CHANDELIERS MOBILES
Esconces en manière de lanternes. — Palettes. — Lanternes, matières servant à leur fabrication. — Lanternes fermées par des glaces. — Mestier, sa définition d’après Olivier de la Marche. — Distinction à observer entre les mots chandeliers, candélabres et flambeaux. — Torsiers. — Bortrole ou branche mobile placée sur les chandeliers. — Chandeliers à hélice. — La bortrole désignée quelquefois sous le nom de « thuyau » — Chandeliers à lobes. — Diverses opinions sur la date qu’on doit leur assigner. — Chandeliers à animaux montés sur des terrasses. — Chandeliers à double fond ou à boite, servant à contenir des chandelles ou des accessoires. — Chandeliers à broches ouvragées. — Chandeliers à inscriptions. — Lampes contenues dans des écrins. — Chandeliers à façon d’Allemagne. — Chandeliers à huile.
§ 1 . — Bougeoirs, lanternes, mestiers.
A l’époque qui nous occupe, tous les appareils qu'au siècle précédent on désignait sous les noms de Palette, Esconce, Grasset, Mestier, subsistent encore mais on sent que la confusion est bien près de s’établir entre ces objets. Ainsi, pour expliquer ce qu’est une Esconce , l’auteur s’empresse d’ajouter : « en manière de lanterne » :
liai. — ■ Lesquelz compaignons alumèrent la chandelle et la mirent dedens une esconce ou lanterne ( Lettres de rémission).
1467. — Deux esconses, en manière de lanternes d’argent et poysent y compris le bois, v marcs, vii onces ( Ducs de Bourgogne, 2488).
Si le mot bougeoir n’est pas encore prononcé, la désignation de l’instrument qu’il donne ne peut que se rapporter à une des classes d’objets cités plus haut.
1416. — Un petit serpent volant d’or, qui sert pour tenir une chandeille, assis sur un petit entablement armoiéaux armes de France (Inventaire du duc de Berry).