‹ Histoire du luminaire depuis l'époque romaine jusqu'au XIXe siècle; ouvrage contenant 500 gravures dans le texte et 80 grandes planches hors texte imprimées en deux teintes (volume 2)Chapitre 185 sur 588 · PREMIÈRE PARTIE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE

CHANDELIERS MOBILES

Bougeoirs, différentes acceptions du mot. — Étymologie. — Bougeoirs « à façon de saillière », en pierres précieuses, « ovrés à la mode d’Espaigne ». — Mortiers remplis de cire servant de veilleuse de nuit. — Règles à suivre pour la fabrication des chandeliers. — Influence de l’art italien dans la composition de ces objets. — Chandeliers d'autel, leurs proportions souvent exagérées. — Chandeliers à flambeaux en façon de tourelle. - Chandeliers à la romaine, composés d’une colonne surmontée d’un chapiteau. — Rareté des chandeliers à personnages et à animaux. — Applique connue sous le nom de « Bougeoir de Catherine de Médicis ». Chandeliers en cristal de roche, en jais, en cornaline et en corail. Chandeliers dits « du service de Henri II » en terre incrustée et vernissée, travail connu sous le nom de faïence de Saint-Porchaire. — Chandeliers en argent de six pieds de haut, offerts en 1530 à la reine Éléonore à l’occasion de son entrée à Paris. — Lampe offerte par les bourgeois de Rouen à Notre-Dame de Lorette. — Lampe décrite par Rabelais. — Lampe attribuée à Cardan. — Chandeliers à huile à six mèches. — Système des lampes à modérateur connu dès 1578. — Lampes marquant les heures.

§ 1. — Bougeoirs.

Depuis le xmc siècle, les bougeoirs étaient en usage et nous avons vu que jusqu’à la lin du siècle précédent, on a employé le mot palette pour les désigner ; au xvie siècle cette dénomination semble être tombée en désuétude. On rencontre alors souvent dans les textes le mot « bougeoir » ; mais on ne peut pas dire qu’il s’applique à un objet unique, il désigne tous Jes ustensiles servant à mettre des bougies. Aussi avant de classer un objet de ce genre parmi les petits ustensiles mobiles qui nous occupent en ce moment, il faut voir si le contexte répond bien à l’idée que nous nous en faisons. Au point de vue de l’étymologie nous ne croyons pas devoir partager l’opinion de M. Littré, qui fait dériver le mot « bougeoir » , du verbe bouger, et, à l’appui de notre assertion, nous citerons certains passages où les chandeliers destinés à recevoir la bougie sont décrits d’une manière spéciale ; cette désignation, régulièrement répétée, indique forcément une construction particulière.

BOUGEOIRS

Nous voyons en effet dans l’inventaire de Philippe Babon, 1536 ;

Deux chandeliers à bougies et une ceringue.

Toutefois, le mot est plus ancien que l’exemple que nous donnons, puisque, dès 1514, on désigne cet objet sous le nom de « Boujoue ».

1514. — N° 565. — Une bouelte couverte de cuyr noir en laquelle a esté ung boujoué d’argent pour mectre chandelle de bougye ( Inventaire de Charlotte d'Albret).

1534. — Ung bougeoir d’argent doré, esmaillé de vert et d’autres couleurs ( Inventaire da duc de Lorraine , f° 18 v°).

1591. — N° 583. — Ung boujouer d’argent, pes. 4°, estimé 9 1.

1591. — ■ N° 762. - — - Ung boujouer d’argent en blanc, avecq un long fillot d’argent, pes. I m 1 0° [Inventaire de Guillaume de Montmorency).

Quelquefois, le bougeoir n’est pas désigné sous ce nom, mais le texte des inventaires nous a semblé suffisamment explicite pour que nous n’hésitions pas à faire rentrer ces objets dans cette catégorie.

trouvé

Lanterne a main.

(D’après un recueil de proverbes conservé au cabinet des estampes de la Bibliothèque de l’Arsenal.)

1531. — Ung petit chandelier à patte et bobèche, servant au buffet, pesant lml/2° [Inventaire de Louis de Savoie).

1577. Ung petit chandelier d yvoire garny d’argent pour mettre sur le messel Inventaire de Notre-Dame de Paris, f° 6 v°).

1501. Un collre couvert de veloux verd où estoit dedans ce qui s’ensuit... 3 chandeliers à queue à mettre des bougies (Réception à Blois de l'archiduc d; Autriche, Cérém. franc., t. Il, p. 734).

Ces petits chandeliers à main étaient souvent accompagnés de leur mouchette fixée au moyen d’une chaîne comme le prouve l’inventaire de Philippe 11 et les comptes de la cour de Navarre :

Un chandelier palmatoir (à main ) d’argent, avec sa mouchette et chesnette, pes. lml° 18”Kt (Inventaire de Philippe JL fos 14 v° à 19).

1586. A Nicolas Barbe de Montauban, 33U5 s. t. pour réparation à la vaisello d’argent et d’un chandelier à queue servant à mettre la bougie devant le roy avec une chaisne et des mouchettes tenant ensemble, altachées and. bougier (Comptes de la cour de Navarre).

Page 1