GENÈVE

CHEZ J.-J. PASCHÎâ6b;iVtèl^iÙiaElrft'UBRAIB£.

PARI&,i :.

MÊME MAISON fnB"COM^EBCE,

<r\o]ii^

■ iv-^

;:, l'ir.r ' ,i i ' ■ ' =ags3S

AVERTISSEiVÎENT.

Oi rexplîeatîon que je donnai dans la première édition de cet ouvrage , de la marchife d'Ânnlbal au travers des Alpes , a eu le sutfrage des hommes versés dans Tétude det l'antiquité et dans l'art militaire, Je dois^ croire que les faits nouveaux parvenus de-* puis lors à ma connoissance et que je consigne dans cette seconde édition, n ajouleroat pas un £bible intérêt à réclaircissement d^'iia point aussi important de llûstoire^

Je suis redevable & la découverte de ces^ faits, en pai*tie à divers eorrespondans auxquels^ ie m^e plais à en témoigi^r ici ma re4 connaissance, et en partie à un ouvrage^ publié en Angleterre en 1620 , par un mérubré de rUniversité d'Oxford ^ spus le .titre de Dissertation sut. 'ie. . patsq^ '•^Xn^ibal au travers d^s Alpes. CeÉ'oiif^^etést le résultat d'uii vQyagjB que raatouy..eftt^ en 181 a pour examiner la f.Qtitô' ^(j[uë' jlaVôîs signalée comme celle d'Ânnibal. II parcouru.t en effet

,. Dit: r- r ] • f •,. -^ ; ; , , c, u tK t V ••■ '^ *' •'■ i. ?

H"t \y3. Av^ *; - ^i. c ^ ■

Tl AVERTISSEMENT.

cette route depuis Vienne sur le Rhône jusqu'à Turin ^ en la^ comparant avec toutes les circoastances 4e la relation de Polybe , aidée de n^on Commentaire; çt après avoir achevé ce voyage, il den^eura convaincu qu'il avoit suivi pas à pas Titinéraire tracé par l'auteur grec. Il trouva chez, les habitaqs de la Taren«taise des traditions positives du passage de ^^r-^ inée carthaginoise; traditions qui se retrouvent sur deux autres points importans de la même route ^ savoir dans Iç Yiennois et dfana la vallée d'Aoste.

Pour ne laisser rîèn à regretter dans la dê^ monstration, il prit, à son retour , la route de Grenoble par Iç Mont-Genèvre, et il re-7 connyt comme moi et ^vec la même éyideuce, Fimpossibilité que l'armée d'Annibal eût opéré par là son passage, si Von adtnet du moins î'autorîté de Polybç , en prenant même son récit, non dans rorîginal grec, mais dansia traduçtîbi\ tronquée qui çn ^ été faite par

Tite.I,i:^,::;;:V •/,/.:::/; i'sà fonda Jdans.Ja cocps 'de mon ouvrage

les développenien^qûé m'ont offert les obser-«

valions d*/ oê: j^X^j?' > j ainsi que les faits

nouveaux pour moî qiîrin'ont été commu-»

niques. J*îii de plus profité du temps qui s'est