Morning Cbronicle, 4, 10 décembre
Le moment était venu de mettre en application le plan fonné en septembre par les Dissidents du Sussex. Le 8 mai, V United Committee reçut solennellement, en réunion publique, plus de quatre cents délégations venues de toutes les parties de la Grande-Bretagne; et un amendement à la résolution initiale, pour exiger la séparation de l'Église et de l'État, fut adopté à l'unanimité moins trois voix ^. Ainsi les modérés de V United Committee étaient visiblement entraînés en avant par la masse des Dissidents provinciaux^. Masse imposante s'il fallait en croire les recherches statistiques auxquelles on se livrait depuis quatre mois, dans les milieux nonconformistes, pour établir que, dans les districts industriels du nord, dans toutes les grandes villes, peut-être même dans l'ensemble du Royaume- Uni, les Dissidents l'emportaient en nombre sur les anglicans ^. 11 semblait donc qu'il fût d'une bonne tactique, pour les radicaux parlemeataires, de prendre la direction de cette armée, et de donner plus d'importance dans leur programme à la question de la séparation de l'Église et de l'État. Joseph Hume présida, le 12 mai, à la London Tavern, une réunion des « amis de la liberté civile et religieuse », au cours de laquelle O'Connell vint prendre la parole en faveur de la séparation *.
Voici donc deux armées qui s'affrontent,
LA COALITION prêtes à en venir aux mains. « Dieu nous pré-