L. XI. H I s T o I K s

cet auteur place les Estiens, les Cosares, et les Bulgares, les uns après les autres, entre la mer Baltique et la mer noire. (8) Cette province que les Cosares occupaient s'appelait Berzilie première Sarmatique occidentale Européenne, (a) En demeurant en Berzilie, dans le voisinage des Sarma* tes, les Cosares faisoient impunément des excursions au de là de la mer noire, (b)

9. La carte géographique comparée avec les descriptions citées indique que la Bersilîe possédée par les Cosares , étoit la Litvanie. Ce nom étoit local; car Berzas signifie en Litvanien, bouleau bois dont cette province abonde et particulièrement les rives de deux Borysthenes; Ptolémée appelé la Bérésine propre, Borysthènes occidental, et selon lui le fleuve que nous appelons Dnièpre .est le Borysthène oriental. (9) Plusieurs villes ont aussi ce nom de province. Birze est une ville de Samogitie avec le titre de principauté; Birze est un bourg au dessus du lac Luban d'où sort la rivière sinueuse Ewikszta qui tombe dans la Dwina, au gouvernèment de Vilepsk; Birze en Livonie, est la ville dont la cession occasionna pendant 60 ans jusqu'au traité de i474 des différends entre l'Eveque de Riga et le^ pheyaUers Porte? glaives. (3)

(8) Ripam oceani (maris Baltici) item Esti tenent quibus in austro adsedit gens Agatzirorum. Ultra quos distenduntur supra mare Ponticum Bul* garorum sedes. Jornan4es de origine G. seu Gj cap. V» p. 17.

. (a) Chasarorum gens ex interiore Bersiliae quae est prima Sarmatiae recessu^ prorupit. Theophanes p. 298. Anastas. p. ii3. Stritter T. III. p. 553.

Sarniatia altéra Asiatica est ad orientem Sarmatiae primae ; limitata monte Kiphoeo, Tanai et palude Maeotica» Moses Chorpnensis Armenus pag. 184, 355. .

(b) Hoc modo divisa gente Bulgarorum et dissipata, natio Chasarorum ex intçrioTi Bersilia sic dicta provincia, quae Sarmatis vicina est, excursiones impune faciebant, atque ibî grassantes » trançductis copiis extra Euxinum pervenerunt. Nicephor. Patr. p. 22, 2.3. Stritter T. II, pag. 5oa.

(9) Berezina et Dniepr, nommés JÇpristhènes par Ptolemée géogr. tab. VIII. Europae.

(a) Friebes Handbuch der Geschichte lief-Est-und Kurlands» Ilig^ S. 42,

D£ LA TAyjiioE. Chazab.£s» sSi

10. L^an 696 après la conquête de la Tauride, la puissance des Co* sares était si bien affermie sous leur Chagan Buziros Glavar, homme de tête: que Justinien II détrôné et exile à Cherson, où Ton avait attenté à sa vie, demanda à ce souverain un azile. Buziros le reçut dans une chélandie, espèce de vaisseau, près du Bospore Taurique, avec tous les honneurs dus à son rang, lui donna sa sœur Théodore en mariage, la ville de Phanagurie en Asie pour dot, et une maison près de cette ville pour résidence.

11. Les Cosares observaient inviolablement l'état politique de leur constitution. Le corps de leur nation était composé de différentes tribus de peuples et de religionaires , unies et incorporées. Leurs citoyens étaient Lamites, Mahométans, Hébreux, Chrétiens, Turcs, Ongres, Sarma* tes, Slaves. La langue de ceux-ci y était assez commune.

la. L'Empereur Constantin dit que tant qu'ils furent maîtres des Ongres, ils ne leur permetaient pas d'avoir un roi, mais seulement un chef qu'ils proclamoîent en les élevant sur un bouclier. Selon le Zakon des Cosares, ils permetaient d'avoir des Woiewodes, élus à leurs gré. Or Zakon.et Woiewoda sont des mots purement Slavons, signifiant loi et clxef*' guerrier. (12)

Les Cosares protégeaient toutes leurs religions, et favorisaient particulièrement la religion chrétienne comme étant une communauté de culte qui établit des rapports plus immédiats entre les peuples: les Cosares, sentant le besoin qu'ils avaient des Grecs, contre, leurs nouveaux ennemis les Busses et les Petschenegues, prièrenfcj'an 858 Michel III, de les faire instruire dans la religion chrétienne. L'Empereur ayant pris l'avis du Patriarche, envoya chercher à Thessalonique un de deux fils du patricien Léon, qui descendait des anciens colons Serbes, dont Je dialecte était

(12) Ungri habîtarunt cum Chazaris annos très — Chaganus Chazariae princeps, primo Turcorum Ungrorum Voiewodo uxorem dc^dit Chazaram nobilem. Const. Porph. de A, J. €• 3Ç. Constîtuît Arpadem princîpeih queni solemni Chazarorum morê în scuto erexerunt, kata tin Zakonon ton Chaza* ron. Stjritter T. III, pag. 10.

se

ftd^

li* XL HlSTOIHE

encore celui de la province depuis la fondation de la ville de Servicîa Fan 63g. Eu conséquence Constantin fils de Léon se rendit à Chersoji , ville de la Tauride possédée d^à par les Cosares, pour y apprendre le dialecte propre au peuple Slavon incorporé à la nation Cosarienne. Ses succès furent grands. II s'établit chez eux un grand nombre de couvents et d'hermitages.

14. Mais la tolérance de divers cultes et le syncrétisme qu^ils desiraient, introduisit insensiblement parmi les Catholiques quelques cérémonies qui sous la même croyance, leur composèrent un rit à part, ^que l'on nomma la religion des Cosarcs ou Acatzîres, la religion Katzer. Les Allemands donnèrent à ce mot iCe^zer dans leur langue, la signification d'hérésie. (i4)

i5. Les Cosares qui passèrent en Europe, donnoient encore à leur souverain le titre Asiatique Chagan et non Karol, Krol, à la manière des Slaves. Car ce n^ot ne commença à designer le roi qu'après Charles magne, Carolus; comme celui de César Empereur prit faveur après Jules- César, et auguste devint l'epithcte^des souverains, après l'Empereur Auguste.

i6. Ils soumirent lesOngres, les Cutrigures et les Utrigures qui dominaient au. nord de la mer noire; ils enlevèrent toutes leurs places for« tes et pe leur laissèrent pas des rois. Ils appellèrent la Tauride Cosarie. Les Goths se maintinrent dans les contrées montagneuses , mais ils n'en payèrent pas moins le tribut aux Cosares, fixés dans les plaines orientales et septentrionales de la Tauride, et maîtres des villes impériales maritimes et de la partie occidentale qu'autrefois les Tauriens possédaient à coté des* Scythes. Aussi donnèrent/îls le nom de Cosarie à la presqu'île. Cependant le. Chagan. Busiros n'étoit ni généreux ni incorruptible. L'usurpateur Tibère Apsimare, lui ayant offert beaucoup d'or pour prix de la tête de Ju- 9tinien,dont il redoutoit le parti, les gouverneurs dePhanagurie et de Bospore^

(14) Gebhardi Welt-geschîche XV, î, Seîte 538. Constantin. Porphyr. Jkssemanni Calendarium Graecum 9 Martyr. Vitae Cyrilli et Methodii, pag. 922. Apud Graecos xi Mali. Thunmanns ôstliche Vôlker S. i3i.

Historia conversionis Carinthinorum apod- Duchêne scriptores renim Francicarunu T. 17^ pag. 22x. ch. 527.

J>£ LA Ti.i;KXDC. CaAZA&ES.

il donna aux gardes Tordre de le tuer, en disant quMl les chargeait de veiller à la sûreté de sa personne. Théodora, avertie à temps par un courtisan fidelle^ sauva son mari, qui sut gagner de vitesse ses deux assassins, en les attirant chez lui, Tun après Tautre, et en les faisant étrangler.

17. Justinien fuit aussitôt par le détroit chez Terbel, roi des Bulgares, qui Taida à remonter sur ^on trône. Son pretnier soin fut d^armer

.une flotte pour aller en même -temps chercher Théodora, et venger les outrages qu'il avoit reçus dans le cours de son exil ; mais cette flotte échoua. C'est alors que Buziros, sans crainte de le braver, lui reprocha ' vivement la perte d'un armement considérable, qu'il avoit moins exposé pour envoyer chercher • sa femme, que pour porter la guerre dans ses états; et il lui conseilla slvcc beaucoup de hauteur , de n'envoyer que deux ou trois vaisseaux qui suffiroient à la dignité de sa femme et de son enfant; car Théodora étoit accouchée depuis son départ d'un prince qu'on nomma Tibère. Il ne paroît pas que, sentant la justice de ces reproches, Justinien ait répliqué. Après avoir fait couronner à Constantinopic

sa femme et son fils, toute sa fureur se porta sur les Chcrsonnites, qui eurent recours à Buziros; et pour lui prouver leur dévouement, ils lui livrèrent 3oq hommes de troupes impériales avec leurs commandans Du-immoleutiei nos et Zoile, quils nommoient traîtres a la patrie. Dunos étant mort Romains, en chemin, les Chazares qui l'amenoient, célébrèrent ses funérailles par .le sacrifice des troupes prisonnières, et ils immolèrent Zoïle sur la tombe, tandis que leur armée faisoit lever le siège de la ville de Cherson aux impériaux.

18. Alors les Chersonnltcs réclamèrent Pliilippique quî s'étoit réfu-iatesChergîé chez Buziros, pour le proclamer empereur et le -conduire à Constan- Jent !éHre*uB tinople. Mais leur inconstance étoit si connue, que Buziros crut devoir *°*P*'***'assurer leur fidélité au nouvel empereur par des sermens et par des sa» crifîces, qui lui valurent une forte rançon* C'est ainsi que l'intérêt déci-

doit du droit d'hospitalité chez ces petits despotes; la sûreté des alliant ces n'ctoit pas plus solide. Le fils de Buziros alla par ordre de son père dévaster la Médie, l'Arménie, sans avoir reçu aucune injure; et il laissa le nom chazare en horreur parmi ces peuples , que d'autres avoient