L. XVI. H I 6 T O I K E

i40L ËjmCti' x4o« Toute la Crimée enfin se soumit de nouveau k Sahim; il Aillât

3J*^^^"J^^** bien que la Porte en confirmât encore Tindépendance , quoiqu'elle ne Saiiim 177^ cessât de chercher, sourdement à la détruire.

Quelques historiens assurent que Catherine II ne s'occupoit alors qu'à assurer cette indépendance, et ils en donnent pour preuve Tordre que reçut le Maréchal-Général Comte de Sojuworow-Rimnisky , de transplanter tous les Chrétiens de Crimée dans diverses parties de Fempire, pour les sauver des maux qui tomboieut sur eux dans toutes les révolutions, comme victimes de tous les partis. La rigueur de Thiver fit périr nombre de ces malheureux avant d'arriver au lieu de leur destina* ' tion; mais Fintention de Fimpératrice étoit pleine de prévoyance, et. en dépeuplant ainsi la Crimée , elle démontroit n'avoir d'autres vues que celles de la maintenir en paix avec elle-même.

lii. LaRiu- ^^'' ^ ^"^ ^^ Porte qui en y reproduisant sans cesse de nouveaux

fie pr«od troubles; fît naître l'idée d'en prendre possession pour mettre fin aux

la Crimée, dépenses qu'enlraînoit la défense du trône et du pays. C'est ce qu'exprimoit

le manifeste publié au nom de Sa Majesté Impériale de toutes les Rus-

sies, Catherine II, et signé par le. prince Potemkîn, en date du 8 avril

1785. Par les mêmes considérations Sahim-Ghéraï-Khan céda cette prcs-

» qu'île à Catherine II, et je l'en vis sortir au mois d'août pour aller jouir

d'une pension digne de son rang au sein de l'empire.

Sahim-Khan ne parut pas se repentir de son abdication, mais, par une suite de son caractère naturellement inquiet, il s'ennuya en Russie, ou peut-être préféroit-il le climat de Constanthiople comme plus analogue à celui qu'il quittoit. L'impératrice n'y mit aucune difficulté, et ce fui son malheur. Car aussitôt arrivé, la cour l'exila à Rhodes, retraite ordinaire des Khans déposés. Il étoit le dernier des Khans de la Crimée, ' ' presque le premier des Ghéraï; et contre tous les droits de cette maison dont nous avons rendu compte, il périt de moi't violente par ordre du Grand - Seigneur.

i4fi. Fio eu '4^" Ainsi disparut le reste de Fempire des Mogols; empire le plus

Moc^Jt!^* étenilu, le plus puissant qui ait jamais existé sur la surface du globe. La postérité de Genghis-Khan, après avoir dominé pendant six siècles des

DE là TaVRIDE. MOGOLt. 4%t

rives de llf Usche, de TAmur, et du Gange au Danube, resta encore loBglemps terrible à TEurope dans le Kiplscliak^ Qui eût dit alors que ce seroient les Mogols ou Tatares (comme on les appelle en Europe) qui, après une aussi longue possession, cëderoient la Tauride aux Russes, et d^une manière aussi opposée à celle dont ils Ta voient conquise? Car ils s'en frayèrent le chemin h travers des flots de sang^ et, pour y asseoir leur domination, Us exterminèrent les Génois ; ils enlevèrent aux Chrétiens toutes leurs propriétés, les persécutèrent pour leur religion.

143. Les Russes au contraire y entrèrent provoqués par la déclara- i(5. S«^ tion de guerre du seigneur suzerain des derniers Mogols, et après lesiaRoffit. avoir soumis, ils respectèrent leurs propriétés, leur culte^ leurs mosquées, et laissèrent aux plus scrupuleux la liberté de se retirer, s'ils répugnoient à prêter serment de fidélité à une souveraine chrétienne. Il leur fut encore permis de se choisir des juges parmi eux, pour rendre leur existence non-seulement plus tranquille, mais encore aussi douce que s'ils n'eussent pas changé de maître,

La domination des Khans de la petite Tatarie s'étendoit sur la presqu' D« u domitle de la Crimée, le pays des Nogaïs, et la plus grande partie de la^^l,^". '* Tschercassie. C'est tout ce qui restoit à la maison Ghéraï, du vaste empire qui , dans la division des états conquis par Genghis • Khan , étoit tombé en partage à Zousi-Klian son fils aine.

i44* Le gouvernement étoit calqué depuis l'asservissement de la lii. Goavcr- Tauride (en 1478) sur celui de l'empire dont elle i*elevoit. Le Khan avoit pouvoir dM son moufti, son premier minisU*e où vizir, le rhef de la justice ou cadi- *"'* lesker, et son grand-conseil ou Divan, avec cette différence que le Khan étoit souvent déposé, tandis que ses grands officiers ont toujours été respectés par la cour de Constantinople.

. Selon la constitution primordiale du royaume, les Khans ne pouvoient rien changer aux privilèges de la noblesse , moins encore punir un noble sans la participation des beys^ et Mengli essaya en vain d'anéantir ces chefs des grandes maisons, en proposant son vizir pour chef de la noblesse. Tous les esprits se soulevèrent contre une semblable innovation. Néanmoins les Khans , qui ne pouvoient être despotes par eux -

4id 1. XYI. H I s T o I a É

mêmes, disposoient jsouvent de Tautorité de la Porte contre leurs sujets, sur-tout en temps de guerre, où leur crédit deyenoit quelquefois prodigieux.

»(5.MaBi^re ^^5, On les appeloit k la Porte pour conférer sur des matières impor-

reTuàUp!^^^ et ils y étoient reçus. en rois: le vizir, ainsi que tous les Grands,

^' alloit au-deyant du Khan hors de la yille; il s'asseyoit devant le Grand-

Seigneur, et prenoît le café avec lui. Le corps des Janissaires lui rendoit ses hommages. , Dans toutes les villes où il passoit , le pacha ou le gouverneur alloit au-devant de lui et marchoit à pied à la tête de son çheval jusqu'à ce quHl lui dît de monter sur le sien.

ifcdoupro- x46* Si le Khan écrivoit aux puissances étrangères, il s'intîtuloit î

toede. ji^.^ j^ Ghéraï, par la grâce de Dieu, empereur des Tatares etc. Mais

avec la Porte, il se qualîfioit plus modestement. A la tête de ses commandemens se trouvoit le chiffre de son nom, et à la fin le grand sceau. Il portoit son petit sceau au doigt; c'étoit le signe de ses volontés absolues; même pour les grâces qu'il demandoit au suzerain, rarement osoiton les lui refuser.

liy.Reveiittt i47- Avec toutes ces prérogatives, il eût fallu pouvoir soutenir la

****'^"'^®"' dignité de la couronne, et à peine les revenus s'élevoient-ils à quatre cent mille ducats, sur lesquels il falloit encore donner des assignations à la plupart des officiers de la cour, et entretenir les postes. On ne pouvoit s'en servir que sur un ordre du Khan, mais il n'en coùtoit au voyageur que ce qu'il vouloit bien donner. Le Khan héritoit des nobles qui mouroient sans héritiers au septième degré, mais c'étoit un médiocre produit. Les présens qu'il recevoit à son avènement des princes de Moldavie et de Valachie, cousistoient en mille ou deux mille sequrns de chacun, avec un carrosse attelé de six chevaux. Ces princes lui étant subordonnés, souvent il en exigeoit dans le courant de l'année des contributions, parce que sur la moindre plainte ils eussent été déposés par la Porte. Les Grands de celle-ci, et plusieurs puissances étrangères, entretenoient aussi l'amitié du Khan par des présens considérables. Lorsque tout cela étoit insuffisant, il expédioit pn mursa à quelques pachas avec une lettre, un couteau tatare et une paire ,4e pistolets; le pacha com-

DM LA TAVanS. M060I.S. ^%%

jpcenoil qii^il faNoH de Targent, et ne pas lésiner snr la somme. Les sul'» tans en usoient de même, et le proverbe des Tatares et des Tores disoit ^qo^il falloit ayoir pear d^un sultan, dès qull ëtoit aussi haut que le ,,maAche d'un fouet/* En effet il pouroit devenir on maitre, et faire repentir du refus.

i48. Nous avons expliqué ailleurs que les armées ne coutoient rien i^s, ForcM au Khan, et qu'il pouvoit mettre jusqu'à deux cent mille hommes sur"^ ''^' pied. Selon le système féodal, les gentilshommes étoient obligés de marcher à la tête de leurs vassaux; chaque soldat portoit dans un sac de quoi subsister pendant trois mois; le pillage fournissoit au surplus. Mais quand Tarmée marchoit à ses fraits, toute la pauvre noblesse qui venoit à la cour, étoit vêtue et entretenue aux- dépens du Khan, et. pendant la guerre cette nombreuse suite devenoit une charge dispendieuse pour des revenus aussi bornés. Les ressources se trouvoient uniquement dans les trésors enlevés aux ennemis, dans les sommes dont on payoit la retraite des Tatares.

i49> Car les Khans qui, en s'alliant avec des pachas ou de riches M9. Mariamurzas, pouvoient tirer un parti utile de la vanité de leurs sujets, nefon royarêT s'allioient pas même entre eux. Leurs femmes étoient ohoisies parmi les^J^ '

esclaves, les Tschercassiennes surtout comme les plus belles, obtenoieni la préférence, on ne les regardoit poinl; comme princesses; à la mort du Khan elles demeuroient dans le harem de leurs fils qui^ loin de leur marquer des égards, se portoient souvent envers elles aux dernières violences. Elles étoient rareînent admises à leur table, et elles dévoient se tenir debout tandis qu'ils mangeoient; leur respect étoit extrême.

On juge qu'elles avoient peu de part à l'éducation de leurs enfans; KdntfatîQ» celle des sultans étoit aussi soignée que le comportoit le pays. Les beys de Tschercassie, tributaires de la couronne, briguoicnt à l'envi l'honneur d'être ataliks ou gouverneurs des jeunes princes , et les Khans de leur e6té n'étoient pas fâchés de s'assurer de ces beys par une aussi grande marque de confiance; ils considéroient d'ailleurs comme avantageux d'accoutumer de bonne heure leurs enfans aux fatigues de la guerre, en les élevant chem un peuple çontiiittcUement en armes. Le premier sentimeni

4^4 ^' XVI. H I s T o t & fi

quHl ëloit d'usage d'inspirer aux jeunes princes, cVtoit la génërosité. Eo effet la plupart d'entre eux regardoient comme ude honte de s'attacher à quelque chose; ils donnoient tout ce qu'ils avoient jusqu'à leurs propres vérf^mieus. Gomme un sultan n'avoit qu'un habit, on prenoit hypothèque dessus le jour qu'il Fendossoit, et le premier qui l'avbit réclainé étoit sur de l'avoir. Lorsqu'on youloit mettre en avant quelques préceptes de prévoyance, ces princes demandoient si Thistoire faisoil mention qu'un descendant de Genghis-Khan fut mort de faim? Le Khan lui-même n'étoit estimé de ses peuples qu'en raison de sa libéralité, comme véritable caractère de la grandeur. On en a cependant vu, sur lesquels le pouvoir de l'éducation n'avoit pu assouvir l'avidité, mais il en est très-peu qu'on - puisse taxer de tyrannie. Habitués aux vicissitudes de la vie privée avant d'arriver au trône, ils voyoient de trop près la misère et le malheur de la classe inférieure , pour penser à la vexer , et ils connoissoient aussi mieux les hommes, leur nation et les courtisans.

Les sultans n'étoient jamais gardés à vue, comme ceux de Ck>nstantinople; leur personne étoit sacrée même pour cette cour. Ceux qui parvenoient aux charges, hâbitoient leurs départemens, ou près du Khan, si elles les attachoient à la cour : les autres se tenoient en Romélie dans les terres que la .Porte leur donnoit en apanage, quelques-uns restoient en Tschercassie avec des pensions du Orand-Seigneur; tous s'y réfugioient dès qu'ils éprouvoient des mécontenteniens. Ils avoient chacun une suite nombreuse de murzas qui s'attachoient à eux et qu'ils entretenoient selon leurs facultés toujours disproportionnées avec leur dignité et leurs charges.

Dit fttltanet* Les sultanes demeuroient ordinairement au Harem de leur plus pro-

che parent, et séparées de leur mère. Elles n'épousoient guère que des murzas de la famille des Schirin , ou des nobles des autres premières maisons, et très-rarement des Turcs d'une grande considération. Dès qu'un sultan montoit au trône, il regardoit comme un de ses premiers devoirs d'établir ses sœurs, même ses autres parentes ; il y avoit une dot d'étiquette; mais communément son choix tomboit sur un gentilhomme pauvre dont il vouloit faire la fortune. Cette faveur, ces alliances avec la maison

DE hX TaU&IDC, MoGOX.8. 4^5

royale^ se pajoient sonrent bien cher, câr lea sultanes maifarisoient indis* tinctement leurs maris » quelques-unes même en sont deyenues les persécutrices, d^autres ont su les faire p^rir.

i5o. Il étoit des charges. dans Tétat -que le Khan pouvoit confërer.i5o. Les six k ces nouveaux allies de la couronne^ comme celle de séraskiers ou gé- f ntiét^du^* néraux de Nogaïs, espèce de vice-rois au nombre de trois. Dans la stricte '^^^*"*** règle cependant, on les rëservoit à des princes, ainsi que celle d'Or-Bej. Quant aux dignités de Nouradin et de Kalga, elles ne pouyoient être conférées qu'à des sultans, et il falloit Fagrément de la Porte pour la dernière.

Le Kalga étcHt la première personne après le Khan, c'étoit lui qui fcommandoit les armées en son absence, et lorsqu'il mouDoit, c'étoit encore le Kalga qui, comme vicaire du royaume, prenoit les rênes du gouvernement; mais dans les simples cas d'absence, il y avoit toujours un Kaï« makan. Le sultan Kalga tenoit son divan tous les jours. Le grand-juge de Farmée y rendoit toutes les sentences. Le kapidgi • hacha , principal introducteur des ambassadeurs, y assistoit debout, armé d'un grand bâ» ton d'argent; son office étoit encore d'apposer le sceau du Khan à tous les commandemens qu'on expédioit.

Le nouradin-sùltan étoit à l'égard du kalga ce que celui-ci étoit à l'égard du Khan. Si dans l'intervalle de la succession au trône, le kalga venoit à mourir, le nouradin se trouvoit chargé de la régence, ainsi que 4u commandement de l'armée.

L'Or-bey, troisième dignité de l'état, étoit gouverneur d'Or-Kapi ou Pérécop; suivoient les séraskiers, qui tenoient leur divan et condamnoient à mort sans appel dans tous les délits publics et les affaires criminelles. Il y avoit encore deux autres dignités réservées aux princesses. Celle d'Ânabey leur donnoit une sorte de jurisdiction civile sur les sujets relevant d'elles; le Khan les conférôit ordinairement à sa mère et à quelque autre femme de son père, ou à ses favorites.

i5i. Toutes les grandes charges de la cour ' dévoient être remplies iSr. Det par des murzas , si l'on en excepte celles de mufti, de grand-juge dccî^rs de lâ l'armée et de secrétaire du divan , qui exigeoient plus d'instruction que ®^'*'®""*'

4a6 L. XYI. HisToi&s

n'en ayoit communëment la noblesse. Le mufli étoit snpërieiir en an vizir, comme chef et dépositaire de la loi, sur laquelle il donnoit ses décisions; ^t sa place se trouyoit xnarqu^e an divan après les sultans et les schirin-bey. Cependant le grand • vizir n*en paroissoit pas moins le premier officier de la couronne, car toutes les affaires du - gouvernement s'expédioient par lui, en sa qualité de premier ministre, de suprême dépositaire du pouvoir du Khan. Le grand-trésorier et le contrôleur-général ne se méloient que des revenus de la couronne. Le divan^effendi étoit le secrétaire d'état, chez lequel se faisoient toutes les expéditions pour la Porte, ou pour les affaires étrangères. Nous ne parlerons ni des écuyers, ni des officiers de la maison qui, comme dans toutes les autres cours, étoient plus ou moins nombreux, selon le faste du temps. iSt. Deiaao* i5a. On ne croiroit pas que les Ta tares, qui paroissoient être restés

Crimée. ^^ arrière sur tant de choses, poussassent aussi loin qu'aucune autre nation plus civilisée,- la chimère de la naissance. Un murza qui seroit entré dans le commerce, auroit perdu l'estime de ses égaux , et seroit déchu de sa noblesse. Ils ne se mésallioient jamais. Mais selon la loi musulmiane, ils ne se refusoient pas les concubines, et les enfans qui en naissoient étoient aussi légitimes héritiers que les autres.

Nous avons déjà remarqué qu'on distinguoit les murzas en deux classes: les descendons des anciens conquérans de la Crimée, et ceux qui n'a voient acquis la noblesse que par l'élévation de leurs ancêtres aux grandes charges. La première classe n'étoit composée que de cinq familles^ subdivisées en une infinité de branches, qui toutes portoient le même nom de maison, joint au nom de circoncision. Chacune de ces familles avoit son bej particulier, qui laissoit croître sa barbe comme le Khan, ce qui étoit une grande distinction. La maison Schirin se croyoit plus de droit au trône que la maison régnante , parce que selon l'ancienne tradition un Schirin, compagnon de Genghis-Khan, entra le premier en Crimée. C'est aussi celle-là qui avoit le plus d'alliances avec la couronne. Son bey étoit le personnage le plus considérable de toute la Crimée, il avoit au divan la première place après les sultans. On atteste une singularité assez bizarre sur la maison Baron , c'est que depuis un temps

Dc I.A Tauhioe. Uogols. 4^7

immémorial eUe n'a pu se subdiviser , parce qu'elle ne s^est perpétuée qu'en ligne directe. Le pire étoit leBaron-Bej, et le fils le Baron-Murza. Ces gentilshommes de Baron Tiennent enfin de s^etelndre. Les nobles de haut parage dédaignoient assez généralement les charges, même le viziriat. Ils ne connoissoient d'autre profession que celle des armes. Lorsqu'ils n^étoient point à la cour, ils yi voient honorablement dans leurs terres, se transmettant de père en fils les sentimens d'honneur qu'on trouve en Europe chez les nations les mieux policées. Ils montroient sur-tout de l'élévation, de la générosité dans l'accueil qu'il» faisoient aux étrangers. Mais ils regardoient une affaire d'honneur comme honteuse; selon leur système la véritable bravoure ne devoit éclater qu'à la guerre. (a5)

i55. Dans leurs assemblées, dans leurs repas, ils avoient des étiquettes i55. Ufag«i de politesse et de rangs exactement observés ; personne ne disputoit le pas, mais un noble des premières familles le cédoit souvent k un noble d'un ordre inférieur s'il lui étoit fort supérieur en âge. Le jour des no« ces, le vin, les liqueurs spiritueuses étoient permises jusqu'au sur-lendemain, et l'on buvoit à la santé les uns des autres. Si plusieurs sultans y étoient invités, ils mangeoient tous séparément, et le maître de la maison les servoit le bonnet sous le bras. Au mariage des sultansj il y avoit un maréchal de U noce qui veilloit à l'observation des règles. C'étoit toujours le bey de Jachelow ; il conduisoit la princesse au lieu de sa destination, et du moment où il sortoit de la capitale (Baktschi « Serai) jusqu'à ce qu'il y rentrât, il commandoit despotiquement par- tout où il passoit; il avoit même droit de vie et de mort sur toutes sortes de personnes.

104. Cette noblesse qui a fait l'appui du trône pendant tant dei5(.D«u;vfsiècles pouvoit porter ses contestations au divan du Khan en matière civile; mais dans les affaires criminelles, elle se trouvoit soumise comme la classe la plus commune, à la jurisdietion du séraskier; et rien n'étoit plus juste, puisque par ses actions elle avoit dérogé à toutes ses préro*

(sS) Mr. de Pe^ssonnel traité du commerce de la mer Noire, T. 9. Mémoires sur Tétat civ. milit. et polit, de la petite Tatarie lySS. p. «2a et 338«

428 L XVI. HiSTOinE

gatîves. La justice s^administroît chez les Tatai«s arec Beaucoup plus d'ëquité que chez les Turcs, où la partialité étoit commune. Tous le» kadis ou juges établis par provisions du Khan, jugeoient en dernier ressort toutes les affaires où il n^alloit pas de la vie. On pouvoit récuser leur jurisdiction avant qu'ils eussent pris connoissance du procès; autrement s'ils n'avoient pas jugé conformément à la loi, il ne restoit d'autre ressource que de les prendre à partie au divan, tribunal suprême, pré« sidé par le Khan, qui toutefois en matière criminelle ne punissoit que les délits publics. Dahs les réclamations particulières, comme celle d'un fils qui poursuit le meurtrier de son père, le divan après avoir jugé l'homme coupable, le faisoit remettre entre les mains du demandeur; celui-ci l'égorgeoit lui-même, ou payoit quelquefois pour l'exécution qui se faisoit sur un pont en face de la petite porte du sérail. Il étoit maître de lui faire grâce en commuant la peine en une forte amende, et la peine étoit la même pour tous les ordres de l'état. tSS.Deladi- i55. Ccs ordrcs étoient divisés en hommes libres, en affranchis et

Hommef en ^^ csclavcs; les hommes libres en nobles et en roturiers. Le peuple n'étoit Crimée. point serf, mais seulement soumis au service militaire. Les esclaves étoient des étrangers )cnlevés dans les différentes guerres, ou achetés, ou livrés en forme de^tribut. Les Tschercassiens accoutumés à faire le commerce d'hommes comme d'une marchandise, en fournissoient beaucoup, et ils donnoient au Khan un tribut annuel de deux cents filles et de cent garçons au-dessous de vingt ans. On sait que c'est le plus beau sang du monde : l'usage d'épouser ces belles esclaves , fait circuler ce sang aujourd'hui dans les veineà des Tatares ; il ne leur reste plus rien des traits de leurs ancêtres les Mogols; leur physionomie d'un ovale presque rond est généralement agréable, leur jchevelure est brune, leur taille est au-dessus de la médiocre, et malgré la douce température du climat, la frugalité de leurs repas, l'activité de leur vie les rend très-robustes. Il n'est point d'hommes qui puissent endurer comme eux la chaleur, le froid^ la faim, la soif, et toutes les fatigues de la guerre. Indissolublement unis à l'apparition de l'ennemi^ tous se rangeoient derrière leur Khan; ceux-là pour défendre leurs prérogatives avec leurs terres; ^eux-ci

/ DS iiA Tauhidc. Mogols. 4^9

pour conseryet leurs mosquées; tous pour maintenir le trône et la Uberté. La profonde politique de Catherine II, unie à la puissance, pou- Yoit seule reny^arser tout cçla.

. i56. Le. système féodal existoit en Crimée, comme il a existé uni- 156. De ]« dîversellêment en Europe. Toutes les terres et oient divisées en fiefs, possé- tomt, et des dés par des nobles ou attachés à des dignités, et en domaines roturiers. ^^^* ^*^^^*** Un certain nombre de fiefs comprenant plusieurs villages, formoieht un district. Les fiefs nobles étoient tous héréditaires et indépendans, ne relevant d'aucun autre fief, pas même de la couronne. Le Khan n'en retiroit aucune redevance annuelle. Lorsqu'il alloit à l'armée seulement, chaque district étoit obligé de lui fournir mille piastres, ou a 55 ^ du* cats de Hollande, un chariot attelé de deux chevaux ^ chargé de biscuit ou de millet à son choix. Les nobles, les seigneurs de fiefs faisoient tra« vailler leurs terres par des esclaves, ou les concédoient à des vassaux f

libres ou affranchis. Ceux-ci lui payoient la dixme des grains et du miel; plus, un droit de cinq pour cent ^ur les troupeaux. U y a voit aussi des droits de corvées en travaux de bras, d'armes ou de voitures. Les terres incultes dont le Khan faisoit présent à condition de les défricher et de bâtir des villages, étoient regardées comme roturières. Au milieu de toute cette étendue de terrain, le plus riche des nobles n'avoit pas trois cents ducats de revenus ; aussi n*abusoient-ils guère de la permission d'avoir plusieurs femmes, car soit complaisance, soit ysage de céder à leur va* nité, elles étoient si dispendieuses, qu'une seule sufûsoit à' une si mo* dique fortune.

Les Tatares, quoique fort attachés à la religion mahométane, se« ne la relimontroient moins fanatiques que les TurcSj parce qu'ils a voient plus^^^^* d'instruction sûr ce point. Leurs écoles étoient nombreuses et fréquentées; on y enseignoit que le Coran ne défendoit. le vin qu'aux savans et aux ^ commerçans dont il troubloit les occupations , mais qu'il étoit presque nécessaire à l'état militaire; du moins ils se le permettoient même hors des noces. Au contraire lesNogaïs étoient aussi ignorans sur leur religion que sur tout le reste; à peine avoient-ils la foi du musulman. On cite à ce sujet la repartie d'un bouffon de Sélim-Ghéraï, pressé par son maître

45o L. XVI. HitTOïKE

d'embrasser le mahomëtisme. Non, je ne pui$, répondit celui-ci, pour ne

pas vous désobliger entièrement, je me ferai plutôt Nogaïs (a).

157. Des re- i57. Quoique le Coran admette peu de tolérance, Finlérét commun

J^Jj,^"^^ ^^ portoit les esprits au maintien de la tranquillité publique, au soutien

™**' du souTeraîn, et il en résultoit une indulgence respective sur les difFé-

rens dogmes. Les Grecs qui étoient colons pour la plupart, reconnois-

soient le patriarche de Constantinople pour chef de leur Eglise, et avoieut

un archevêque au monastère de St. -Georges, sur la côte méridionale de

la Crimée. Les Arméniens rele voient de la jurisdiction spirituelle du mont

Ararat; c'étoient les plus nombreux d'entre les Chrétiens; ils avoient deux

évéques nommés par le patriarche de Constantinople. L'un gouvemoit

toutes les églises depuis Torient de Caffa jusqu'à Kéni dans la Tscher-

cassie. Le diocèse de l'autre comprenoit depuis Baktschi - Séraï jusqu'à

Kawschany sur le Niester, c'est-à-dire , toute la partie occidentale de la

Crimée.

Les Jésuites possédoient un oratoire, dans lequel il leur étoit permis de remplir toutes les fonctions ecclésiastiques , pourvu qu'on n'aperçiit pas extérieurement l'euceinte d'une église. Us jouirent ainsi pendant long-temps d'une grande liberté. Mais une de leurs têtes entreprenantes, orgueilleuse ou fanatique, se crut assez affermie pour élever la maison d'un étage, pour agrandir l'église et 7 placer une cloche. Sélim-Ghéraï prince (qui termina sa carrière en 1704) et qui toléroit avec peine les Chrétiens dans ses état-s, aperçut ces changemens en allant à la chasse ; il entra particulièrement en fureur sur la couleur verte qui décoroit les fenêtres^ et dans sa colère il proscrivit non^seulement cette église, mais donna l'ordre d'abattre également les autres. Les plus riches des Grecs et des Arméniens furent mis aux* fers, trop heureux d'en être quittes pour une exorbitante amende. Jusque-là, ces différentes églises étoient assez unies pour dire la messe dans le besoin les unes chez les autres. Ceci prouve ce que peut la nécessité sur l'opinion et sur le caractère ; les esprits se concilient, mais aussi il est impossible de faire corps.

(a) Stocklein Reisebeschreibung, T. a. Num. 2^6. Peysonnel T. ii.

1» LA Taukxde* MO6OI.S. 4^'

Le Grand-Seigneur dans les permissions qu^il accordoit aux évéqnes arméniens, ne distinguoit jamais les rites. Chacun payoit donc à réréque et anx églises arméniennes les droits dits d'eTofe, et on y laissoit faire les fonctions qui se payoient^ comme le baptême, le mariage et la sepulture. Une des cfaoaes qui nuisit le plus aux Chrétiens en Crimée, ce fut Tobstination que mirent les Arméniens lors de la peste de 171 3 à enterrer leurs morts dans leurs églises qui étoient aussi communes aux catholiques; les uns et les autres furent les premières victimes de ce cagotisme. Les missionnaires en prirent acte pour bâtir une chapelle à Baktschi - Serai. C^étoit une permission diffîcile à obtenir, car tous les princes Tatares généralement repoussoient les sollicitations des Chrétiens à cet égard, et ilsn'étoient plus indulgens envers les Arméniens, que parce que le Grand-Seigneur donnoit le àarat ou privilège à leurs évéques. (b)

Les Jésuites, soutenus par des personnes pieuses, ne négligèrent pas les tentatives auprès de la Porte et des Khans , pour arriver à releveir Téglise de Caffa; ils 'se firent aussi appuyer par le roi de Pologne, et le Khan régnant parut s*y prêter; mab piqué qu'on se fût d'abord adressé à la Porte, il donna des ordres secrets fort contraires à Tentreprise. On s'étonne que l'idée de joindre la qualité de médecin à celle de missionnaire (idée qui n'est pas neuve) ne soit pas venue aux Jésuites, qui étoient si habiles dans l'art de s'introduire chez les nations étrangères, et qui savoient mieux que personne, que c'est en se rendant nécessaire, qu'on se fait accueillir des Grands: or la médecine étoit presque inconnue en Crimée; et c'est avec son secours que les autres missionnaires pénètrent dans tous les états musulmans. Les Juifs eux-mêmes qui avoient une existence si médiocre en Crimée, et qui y font encore un si misérable trafic, pourroient user de cette ressource, mais ils ne pensent même pas à porter leurs enfans vers cette étude. Us habitent principalement

(b) Peyssonnel T. II. Dissertazione polemico-critica sopra due dubbi di conscienza concernent! gli Arment catholici sudditi del împerio ottomano, presentata alla sacra con^^egazione di propaganda etc* in Venezia 1783.

45s L. XVI. HislPoiHB *

la ville de Tschefoat*CaIé (qui en prend le nom de ville des Jui£s) à la

vue de Baktschi-Séraï. C'est une espèce de secte particulière, nonunée

Caraïtes. Us rejettent toutes les rêveries des rabbins, et n'admettent que

certains livres du vieux testament.

i50.Deiaiaii- i58. Tous CCS colons de diffërentcs nations conservent entre cu3|c

faresf o« det c'^^*^^^ 1^^' langage primitif, et cependant sont obligés de parler gêné*

MogoU de la follement la langue du pays, qui ne diffère de celle des Turcs que com»

me les dialectes. Car les Mogols et les Tatares sont deux branches qui

ont les Turcs pour tige. Mais leur dispersion dans l'énorme espace de

l'Asie, ^ct des siècles accumulés les uns sur les autres, avoîent prodigieu*

sèment diversifié leur langage, (c)

Dans des temps postérieurs, après un long oubli du nom turc, une de ces tribus occupée dans les forges des Geugens près du mont Altaï, s'étant soulevée, subjugua ses maîtres, asservit plusieurs autres peuples, et d'expéditions en expéditions^ parvint à conquérir Pempire de Kiptschak sur les Mogols. C'est là qu'ils se confondirent de nouveau avec eux pen« dant x>lusieurs siècles, et qu'ils adoptèrent leur langue. Séparés ensuite, les Turcs pour s'emparer de l'Asie mineure, puis de l'empire d'Orient, et les Mogols pour fonder le royaume de Crimée, il se trouve qu'aujourd'hui les Turcs et les Tatares crîméèns qui sont Mogols d'origine s'entendent réciproquement (d).

i5g. Telle est l'histoire des vicissitudes, des révolutions de la Tau* ride, de cette belle presqu'île occupée successivement par tant de peuples divers, et dont la possession est d'une si grande importance pour la Russie. La fertilité de ce territoire appelle des bras, et la sagesse du gouvernement ne peut manquer de lui en procurer; alors ses productions seront recherchées par le commerce de Constantinople, comme elles l'étoient anciennement. Il ne faut que revivifier l'agriculture, pour faire reprendre au commerce son essor, car d'un côté' la Crimée peut approvisionner une escadre à laquelle, en vertu d'un traité, le- passage des

(d) De Guignes hist. des Huns et des Tataresi T. i« liv. 5.

DE LA TaVUIDE. MoGOLS. 4^i

Dardanelles est ouvert du consentement de la Porte. De Taulre, les terres de la Tauride sont susceptibles de la même fécondité qu*à Tépoque du règne de Leucon Roi lie Bospore, où elles nourrirent FAttique et le Peloponëse.

i6o. Enfin, pour comble des avantages de la Tauride, on assure que, quoique située dans un climat très -chaud et entourée de la mer, elle n*est pas sujette aux tremblemens de terre. Les matières bitumineuses qu'elle couvait dans ses «ntrailljes sont déjà brûlées, consumées, et éteintes. En montant sur Fimmense montaghe au bord méridional de File Fescalier, que Fimpératrice Catherine II a fait construire k Farrivée de FEmpereur Joseph II qui visita cette lie, on voit aussi loin que Foeil artificiel peut pénétrer, des gouffres horribles ouverts, noircis par les feux volcaniques, aujourd'hui éteints. Le reste de la masse de File que couvre la superficie entre Pérécop et le pays montueux, est salin, et humide.

i6i. Ce sont encore seulement les deux presqulles, savoir celle de Kertsche entre les mers Noire et d'Asov, et le Bospore Taurique, et Fautre orientale au delà de ce Bospore, appelée Taman ou Tamatardon, qui sont

remplies de charbons de terre qui ne sont pas consumés par le feu. Le savant Pall^s (e) a publié ses raisonnemens sur ce sujet à Foccasion de Féruption de feu souterrain qui eut lieu au fond de la mer d'Asov et de la formation d'une lie, et d'une autre éruption sur le bord de cette mer Fan 1794 • Ce phénomène, dit-il, est d'une nature différente du volcan. Dans ces presqu'Ues la masse abonde âe sources de petréole et est pleine de gouffres qui regorgent d'un limon salé, mêlé de gaz élastique dans les quels ils bouillonnent continuellement. Quand, à travers d'une couche de terres qui brûle au fond, la mer trouve une ouverture pour faire irruption dans ces cavités incendiées , l'expansion opérée par l'eau réduite len vapeur, et par le développement de differens gaz, se fait une issue avec fracas , et fait découler le naphte, q^ue les habitans cueillent et puisent, comme un article considérable de leur commerce.