CHANG-HAI

IIPRIIERIE DE U IISSION CATHOLIQUE

ORPHELINAT DE T*0U-8È-WÈ.

Le «Royaume de Ou» est le nMO rfes variétés

SINOLOGIQUES.

Le « Royaume de Ts'in » a e^e publié en grande partie dans la Revue d' Extrême-Orient, 1900-1902.

La mort du P. Faipoux, le dévoué collaborateur du P. Tschepe, suspend pour un temps la publication des autres « Royaumes » . Qu'il nous soit permis de payer ici un ju^te tribut de reconnaissa/iice au travail obscur et désintéressé de ce zélé missionnaire, qui avait accepté de consacrer à la transcription et à la rédaction définitive des manuscrits du P. Tschepe, tout le temps de ses vaca/nces a/nnuelles et les rares loisirs que lui laissait le labeur absorbant du saint Ministère. Il est mort, martyr de la charité, d'un froid pris en alla/nt porter les derniers sacrements à un pauvre malade de la campagne. Belle fin, bien digne d'un ouvrier apostolique!

La carte du a Royaume de Tch'ouy> est due au P. P'an, qui nous a déjà donné celle du Tch^oents'ieou en collaboration avec le P. Lora/ndo.

Var. sinol.