C. XI

Heou Li g a 54.

Heou Ling.i W^ H 124.

HeouNgan.tou É $ ^ Hl- Heou Ou-tai J| H ffi 126.

Heou T'ang 129.

Heou.tchao 57.

Heou-tcheou 173.

Heou.tchou.li men ^ ^ jg M Heouli ^ * 100. [100.

Heou.tien g jg 110.

Heou Tsin £| f 139.

Ilcrtslet 2fi3.

Ili-clieiig smio « tt Jf C. Xn.

Hi Kien ti|! ft 38.

Hi-l'ai A$ a 266.

Hitsai mou .» M S C. IX.

Hi.tsong :0- !^, Hi.tsou BB'jjiiî'l56, 179.

Hia H 22

Hia.choei men f 3f:P^ C.X,155.

Hia.chou tou T S a 0. XIV.

Hia-feou k'iao "f ff W C. XII,

Hla.kiai k'oou "f IR d C. XII.

Hia-koan T ■ 26, 30, 80. 87,

Hiamiao T ■ 8'. l'i'- Hiasin ho f Sf H C. XVI,269.

Hiang.chan hiang $ [Ij ^ C.

Hiang.kiang ^ i$ (Hong.kong) Hiang-lin # a 87, 147. [262.

Hiang-liD se # j^ ^ 87.

314 INI

Hiang:-ni ee ^ J^ ^ 100.

Hiang-t'ing ^ É 253.

Hiang Yu ]K -H (Pa wang) 26.

Hiao-hien-ti # f[ ^ 33.

Hiao-i.hiang f||| «p C, XIV.

Hiao-k'ang ^ jg (Hoei ti) 173,

Hiao-k'ang (Tchou Piao ^ ^)

189, 194, Hiao-k'ang Hoang-heou ^ ^^

^ ^ (Tch'ang che) 189.

Hiao-king:$ gparYen Tche 58, lliao ling ^ ^ C. XII, 109,182,

Hiao.lingwei ^^ÎS 213,214,

Hiao-ou U ^ ^ ^ (Se-ma

Tch'ang-ming) 58. 6i. 69.

Hiao-t'ang chan # ^ Uj 60.

Hiao-tsc-o,i ^ S IS 170.

Hiao tsong ^ ^ 143, 145, Hiao-wen ti ^ ^ ^ 88.

Hien hio Sg # C. XI.

Hien.hoayen fi ^ m^)^^^- Kicn-ninç ling ffi ^ g 113.

Hien-oa Uong Wt^& (^'^o ^en) Hien-ti fÇ ^ 32, 46,63. [95.

Hien-tsong ^ ^ 125.

Hien-yang tien U U SS ^^' '^^■ Hieou-p'ing ling ^t ZJs |.^ 67,08.

Hinderer (II.) S.J. 180.

Hing-chens liong fflt ^ S- (Kong

No} ItC Hing-hoa ts'uen ^ ît' ^ 2lJ5, Hing-kiao se ^|t^n28. [271.

Hing-koang leou ^ % )^ 92.

Hing-kong fj ';5 140,214.249.

Hing-kouo se ]% g' ^'^ C. XI.

Hing.ning ling Jgl W ^ "■^■ Iling-p'ing lin^- g^ -^ fê 57

Hing-pou ?fij ^) c. xn.

Hing-t'ai fr è tJ- XI.

Hing-t'ai chang-chou cheng ff

E 1Jf ff « V'-

Hing-tsong ^ ^ (Tchou l'i.^o) Hio-kong ^ g 166. [189.

Hiong-nou ^ j|il 60,

Ilirth 47, 191, K5.

Hiu-kong ^ y( 37.

Hi» Ting-kouo It É ■ 222- Hiuen-tchen hiang £ Jl ^ C.

Hiuen Tchoang £ |$ 254.

Iliun sian^ men (Siun-Bîang men)

Hoai-ngan jf $ 222, 224.

Hoai-ngan [Prince de) jH ^ c.-à,

d « i* I (Yang.ou) 128.

Ho Chang-tche ISj fft .j 77, Ho che liîl 1^ 66. Ho hoang-heou 151 M J& 81.

Hoklen tou jîf fg fg 218,255

Ho jo-pi a m m m-

Ho K'iu-ping S ± S 69-

Ho lima 195.

Ho-llu B4 H 23. 25.

Ho-man lU ig 84.

Ho-nan îpI ^ 19,21,33,7,1,76,

Ho.nan fou H S J} 40.73,153.

Ho-|.é S ft 76, 143.

Ho IV' ig I i.n lîj « 3Ç "■

Ho-toheou Jijfl 57,105,176.207.

Ho-ti Si ® 47, 96.

Hoa chan gj (Ij 143 Hoa hang ^Ê f} C. IX.

Hoa-k,ii tien f M IS 207.

Hoa-koang lien ^ jÊ JS 84.

Hoa-lin ^ ft (Mo-lin) 27.28.79.

Hoa-llnyuen ^if/fB 64.71,79,

Hoa-p',-ii leou ?£ « « 249.

Iloa-tch'eng se ft jS Jf 100.

lloai ïïÉ 18,52,15.116,129.149,

Hoai-choei ff jjt: (Ts'in-hoan 44 Hoai.nan « * 26.

Hoai-ngan ft ^ 190, 222. 224.

Hoai-ngan Ibu i^, "S ItS 143.

lloai-té'a g 50'. 51. 73.

Hoai-té hiang (J g ff C. XIV.

Hoai-té hien ffi îi B 53. Hoal-ts'ing k'iao jg 81)8 192.

INDEX

Hoan-ti ;Ë $ 63.

Hoan Wen H^ ^ 58.

Hoan Yuen Jj^ tc 64-66.

Hoang (Père 1\) 59, 2i5.

Hoang-chod H IlllftS C. XIV.

lloang-fou Ki-hiun :è W fê îfi Hoang hoJlJpr 17,70,153. [136.

Iloang-kio se ^ jfc ^ 158.

Hoang Koan J| |g 190.

Hoang-kong ^ ^ 216.

Hoang-li â jl 212, 269.

Hoang ling g. ^^ 47, 90, 164,

Hoang-long ^ || 44.

Hoang-p'ou ^ ^^ (Wang-p'ou)

Hoang Siang ^ ^ 40.

Hoang-tch'eng ^ JjJ 188, 201,

238 ''^39 Hoang-ti f[ ^ 19, 32, 255.

Hoang-tien t'ang îl ^ Sf ^•

Hoang Tse-tch^eng.

Hoang ts'i 65.

Hoang Wei 206.

Iloei-je se ^ g ^ 99.

Hoei-tcheou fou IK 'jt| j^ 205,218.

Hoei ti (Ming) H ^ (Kien Wen

ti) 189. Hoei-t'ong k'iao '^ |^|^ C.XII,

Hoei-t^ong koan # (^ S| C.XII.

Hoei-tsong (Song) ^ ^ 42,139,

Hoei-wang «(g J (T'ou-t'ié mou-

eul @| itfi ii |g) 154.

Hollandais 241, 256.

Hong chan ;||| \ii 23.

Hong-chan hiang ^f ]l\ ^C.XIV.

Hong.hi ^ ,fiS ^9^.

Hong kiang ^ JQ 55.

Hong k4ao jl ^ C. IX.

Hong Koang ^i ^ (Tchou Yeou-

song) 223, 22'4, 226.

Hong Koang (Ming Jen-tsong)

Hong-kong 257, 262, 263.

Hong men jfc f^ C. XH, 236.

Hong-men kang 211.

Hong-ou gt 1^ 47. 55, 97. 102,

Hong-ou (Ming T*ai-tsou) :ic 11

Hong-ou (Kao Hoang-ti) Jg ^

Ancêtres de Hong-ôu 164.

Fils de Hong-ou 167, 173.

28 Généraux de Hong-ou 168. Tombeau de Hong-ou 243.

Hong-ou kang fit g B^ 214.

Hong-ou men ^ ^ P^ C. XII,

HongV^ao-pao gt^^Jji 162,171, Hong-tche ^ ^ 126. [177.

Hong-tché ^^ 165.

Hoorn (Van) 256.

Hosie 168.

Hou-chen chan ^ jjoti llj 214.

Hou-chou jS9fi 31,50,70,73,79,

Hou-chou hiang jj^fj J|5 C.XIV.

Hou-chou hien jlln ^ j|| G. III,

Hou-chou tchen ^^^ 31,70.

Ilou-kiu koan ^JPg^ C. XVII,

Hou-koang ^ J| 26,36,37,195, Hou-long ho^^Jpf 268. [232.

Hou-long ho-tch^eng ^^MH Hou-nan ^ ^ 107. [142.

Hou-pé iiSB 41: 36,38,66,84,107,

Hou-pen ts'ang J^ "jft ^ 148.

Hou-pi-lié ^ ^ ^^ (Koubilai

khan) 151.

Hou Ta-hai é8 :^ fft 165, 177.

Hou-teou tcheou jjg S ÎW ^07.

Hou Tsong-che ft] ^ gj 39.

Hou Wei-yong ]|i It Jt 169.

Houo-chen miao 9iWt M ^^^-

Houo.i hiang ift J| JS C. XIV.

Houoning yiien il * K C. XII.

Houo-tcheou kiai ft^fflC.XIV.

Huot 2.