I. 348, — II. 42, — Villa, I

Bégin, Monseigneur, Archevêque de Qcébec, II. 131. Bélanf^er, l'abbé J.-B., directeur des élèves, I. 50, 60, 66. Belleau, visite de Sir Narcisse, I. 408. Berczy, le peintre, I. 27.

Bernard, consécration de Monseigneur A.-X., Evêque de Saint-Hyacinthe,

I. 420, — discours au banciuet du centenaire, II. 124. Bernier. Hon. T. -A., I. 406, 478.

Bcrthelet, l'abbé Frs, I. 359.

Berthelot, Hector, II. 55.

Bibliothèque du Séminaire, I. 93, 229, 254, 334, 359, — il. 76. BienfaiteurS'fondateurs du Séminaire, I. 480, — II. 75. Biens des Jésuites, I. 292.

Bill, décrétant un congé aux élèves, I. 295. Billaudèle, M., supérieur de Saint-Sulpice, I. 299. Bistodeau, M. Joseph, donne la cloche du Séminaire, 1.39. Blanchard, l'abbé Omer, I. 494, 511, 520. Blanchard, le père, portier, I. 324, — IL 61. Blanchet, le citoyen Pierre, I. 211.

Boston, le, I. 133, — II. 82.

Bostonnais, les, au Séminaire, I. 208.

Botrel, visite de Théodore, I. 417.

Bourassa, visite de M. Henri, I. 418. Bourassa, M. Napoléon, peintre, I. 483.

Bourdages, M. Louis. I. 157.

Bourgeois, l'hon. juge J.-B., I. 421, 498. Bourget, Monseigneur Ignace, I. 134, 204, 248, 444, 475. Bourget, l'abbé Pierre, professeur, I. 37.

Bouthillier, M. Thomas, médecin du Séminaire, I. 186, 206, — IL 238. Brasseur de Bourbourg, l'abbé, I. 359.

Bref (le Sa Sainteté Pie IX adressé au Séminaire, I. 350. Briand, Monseigneur, Evêque de Québec, I. 12. Brouillet, lettre de l'abbé J.-B.-A., I. 210.

Bruchési, Monseigneur Paul, Archevêque de Montréal, I. 351, — IL 96. Bruyère, le Grand-Vicaire, I. 469.

Bureau de l'Institution royale, I. 16.

Cadeanx à M. Desaulniers, I. 371, 491.

Cadoret, j\I. François, donation de, I. 270, 322.

Caisse Saint-Jean, I. 170.

Caisse Saint-Michel, I. 170.

Caisse de l'économe, I. 482.

Californie, recherche de l'or en, I. 303.

Calligraphie, enseignement de la, I. 153.

Calonne, l'abbé de, I. 15.

Campbell, Sir Alexander, I. 406, 412.

•'Canadien," le journal le, I. 169, 447.

Cantate du Centenaire, II. 49.

Caron, visite de l'honorable R.-E., I. 408.

Cartier, Sir Georges-Etienne, I. 293, 378, 381, 503.

Cartuyvels, l'abbé, I. 369, 370.

Cauchon, l'honorable Jos., I. 287.

Cazeau, l'abbé C.-F., V.-G., I. 265.

Centenaire du Séminaire, préparatifs et fêtes, II. 5, 29 et seq.

Cession du vieux Collège, I. 345.

Champeau, l'abbé J.-B., I. 369, 483.

Chambly, collège de, I. 459.

Chapais, visite de l'honorable Thomas, I. 418.

Chapelle, du vieux Collège, I. 114, 173, 177.

Chapelle, offices paroissiaux dans la, I. 174.

Chapelle nouvelle, édification de la, I. 33, 147, 336, 374.

Chapelle des Angea, I. 451, — II. 196.

Chapelle, la première, construite à Saint-Hyacinthe, I. 500.

Chapleau, visit de Sir Adolphe, I. 406, 408, 412.

Charette, visite du général, I. 417.

Charlottetown, Collège de, I. 475.

Chartier, abbé J.-B., directeur du Collège de Sherbrooke, T. l'il. 483.

Chauffage, appareilt de. I. 327, 331, — II. 74, 79.

Chameau, l'honorable J.-O., I. 374, 430, 447, 502.

Chemincouvert, viaduc, I. 330.

Chemin de la Croix, I. 174.

Chevrefils, bibliothèque de l'abbé J.-O., I. 191 .

Chimie, laboratoire de I. 257.

Chiniquy, ex-abbé Chs, I. 140, 364.

Choléra, le, I. 143, 298, 359.

ChoqHctte, chanoine, C.-P., I. 387, — II. 130.

Cimetière du Séminaire, I. 331, 374, 390.

Classe, la belle classe, I. 497.

tablp: alpharètique 393

Classiques, la question des, I. 422.

Clerjîé (lu l'anada en 1791, I. 13.

Cloaca maxima, I. 333.

Cloche du Séminaire, I. 39.

Collè){e Saint-Antoine, I. 79.

Collè){e, le vieux, construction, additions, I. 25, 54, 133, — cédé à l'Evê-

([ue de Saint-Hyacinthe, 345, — transformé en cathédrale, 351, —

incendié, I. 355.

Collèf^e, le nouveau, choi.x du site, I. 279, — construction, 268, 305, 322,

— bénédiction, 324, — coût, 529, — transformations et additions,

330, et II. 74.

Commandants de la milice, II. 167, 181. Confié du jour de l'an, I. 98, 131.

Con}{ré^ation de Notre-Dame, les Sœurs de la, I. 29. Con><ré}{ation de la Sainte- Vierge, II. 182. Con^ré><ation des Saints-Anges, II. 194. Corporation du Séminaire, I. 178, 181.

Connefroi, l'abbé, donne les plans du vieux Collège, I. 25, 26. Conroy, visite de Monseigneur, I. 418. Consolations aux directeurs du Séminaire, I. 577, 337. Construction du Collège neuf, I. 268, 505, 322. Conventioi de classe en 1835, I. 187.

Cooke, Mgr Thomas, p'emier professeur de latin. I. 21, 513. Costume des élèves, I. 115.

Cour civile et criminelle chez les élèves, I. 155, — II. 200 Cours, élèves finissants du premier, I. 81, 82. "Courrier de Saint=Hyacinthe," louange par Rome, I. ^^45. Coût du Collège neuf, I. 529.

Couvent des Sœurs de la Présentation de Marie, I. 29, 78, 131. Crevier, l'abbé Edouard, V.-G., directeur des élèves, I. 75, 88, 472. Croix de la Montagne de Saint-Hilaire, I. 240, 242. Cure de Saint-Hyacinthe, offerte au Séminaire, I. 250.

Daj^enais, premier entrepreneur du vieux Collège, I. 25.

Debartzch, le Seigneur, I. 154, 171.

Decelles, ilgr, Maxime, I. 400.

Decelles, Chanoine P.-Z., discours, II. 135.

De{?ui8e, l'abbé Frs-Jos., V.-G.. I. 25, 190.

Delorme, le Seigneur, I. 45.

Démembrement de la paroisse de Saini-Hjacintbe, I. 119.

Dénéchau, le Seigneur, I. 45.

Desaulniers, abbé Isaac Lesieur, V.-G., étudiant à Washinfiton, I. 152, — disioius sur la Physique, 225, — polémique avec l'abbé Duchesne, 226, 227, — surveille les travaux du Collège neuf, 297. 299, 308, 309,

— voyage en Europe, 323, 354, 355, — supérieur du Séminaire, 353,

— dissentiment avec Mgr l'Evêque de Saint-Hyacinthe, 363, — mission à Bourbonnais, contre Chiniquy, 364, — intervient dans la polémique DessauUes, 441, — sollicite des souscriptions, 482, — notes biographiques, 489, — n. 47, 100.

DessauUes, l'honorable Jean, Seigneur de Saint-Hyacinthe, I. 131, 193.

DessauUes, l'honorable L.-A., I. 280, 326, 436.

DessauUes, Casimir, I. 209.

Deuils, au Séminaire, I. 489.

Diocèse, formation du diocèse de Montréal, I. 97, 182.

Diocèse, formation du diocèse de Saint-Hyacinthe, I. 338.

Doherty, le Colonel, I. 453.

Dons, à l'occasion du Centenaire, II. 111.

Doyens, des élèves vivants en 1911, I. 209.

Drames et représentations, I. 224, 260, 261.

Drapeau tricolore en Canada, I. 362.

Drolet, Eugène, r"Ecolier modèle," I. 373.

Drolet, Gustave, auteur de "Zouaviana," I. 415.

Ducharme, l'abbé, fondateur du collège de Sainte-Thérèse, I. 269.

Duchesne, l'abbé, I. 225, 227.

Dulongpré, le peintre, I. 190.

Dufault, M. Paul, IL 52.

Dufresne, l'abbé Pierre, I. 221, 279, 496, — II. 57.

Dufresne, l'abbé Michel, I. 37.

Dumesnil, le chanoine J.-Amédée, supérieur du Séminaire, I. 386, — professeur de Philosophie. 405, adresse à Mgr Falconio, 419, — voyage à Rome, 433, — mémoire à Mgr Sbaretti, 435, — directeur du Collège de Saint- Jean, 463, notes biographiques, 531.

Dunn, Oscar, I. 441, 478.

Dupré, l'abbé L.-L., I. 504, — II. 66.

Durocher, l'abbé Théophile, I. 241.

"Echo de Saint=Charles," le journal 1', I. 154, 163, 169.

Eclairage du Séminaire, I. 327, 333, 444.

Ecole de Messire Girouard, I. 39, 40.

Ecole française du village de Saint-Hyacinthe, I. 149.

Ecole d'agriculture, au Séminaire, I. 476.

Ecole de droit, au Séminaire, I. 476.

Ecole normale, au Séminaire, I. 257, 475.

Ecole des sourds-muets, au Séminaire, I. 222.

tabm: alphabétique 395

Ecole (llndustiie laitière, I. 407.

Elgin, visites de Lord, I. 286, 294, 358.

Eljîin, prix de Lord, L 29L

Embellissements du Séminaire, L 421, — IL 35.

Emprunts pour la construction du Séminaire, I. 313.

Encouragements aux directeurs, I. 458.

Escrime, 1', au Séminaire, I. 154.

Etudes, programme des, en 1839, 1848, I. 215, 222, 289, 290.

Examens, et modes d', I. 223, 277, 361.

Exercices de fin d'année, I. 164, 224, 258, 260, 266, 277, 342, 361, 374.

Exploits des écoliers, I. 314, 451.

Fabre, Monseigneur Edouard, I. 397, 421.

Paillon, l'abbé, P. S. S., I. 414.

Falconio, visite de Mgr, I. 419.

Ferland, l'abbé, I. 141, 263, 359.

Feu, voir incendie.

Filiales du Séminaire, I. 458.

ForbinJanson, Mgr, I. 239, 240, 254.

Fournier, G. contremaître des travaux, I. 302.

Frères enseignants à Saint-Hyacinthe, I. 243.

Gagnon, Ferdinand, I. 421.

Gendron, l'abbé Pierre-Saùl, I. 493, 495.

Girard, l'abbé Louis, L 495, 517.

Girouard, messire Antoine, fondateur du Séminaire, I. 9, 11, - achète la maison Picard, 28 — achète des terres, 27, 119, — désire fonder un journal ecclésiastique, 121, — institue une caisse rurale, 122. -- prépare l'incorporation de son Collège, 55, 123, — décède, 137, — notes biographiques, 9, 11, 141, — testament, 144, — écriture, 144, — portrait. 1, 161, 342. 345, — translation du corps, 388, — éloge funèbre par Mgr Raymond, 9, 389, — IL 44.

Girouard, rue, I. 144.

Girouardville, I. 144.

Graff, M., maître d'armes, I. 154.

Grand Tronc, mésentente avec le Séminaire, I. 304.

Gravel, le chanoine Alphonse, V.-G., bénit la chapelle nouvelle, L 336.

Gravel, Monseigneur Elphège, I. 434, 527.

Grec, enseignement du, I. 83, 86, 152.

Grenier, l'abbé Pierre, curé de Varennes, I. 191.

Grimes, Monseigneur John, I. 403.

Gosford, visite de Lord, I. 185.

Guertin, Monseigneur Albert, I. 402, — II. 133.

Guertin, Monseigneur Ludger, V.-C, président du comité du centenaire,