Jean Le Bœuf était à Francfort en

3. Reg. aux Bourgeois : « Jehan De le Vigne, fils de feu Jehan et de feu Marie Mahieu, de stil tilletier, du 7 septembre 1607. » |

C. V. — « A Anthoine Cossart et ses associez... 24 1... . pour quelques commedies franchoises. » — « Aux mêmes... 92 1... pour exhibition en la maison eschevinalle, presens les commissaires au renouvellement de la Loy, d’une commedie et d'un passetemps » — A Rychaude, comédien... 30 liv... pour certaine tragédie exhibée devant le magistrat. Cette somme l'acteur l’abandonna aux pauvres, comme il est dit ci-après .

La même année, au mois de juillet, « fut veu en la ville de Lille, nous raconte Chavatte, un jeune homme, eagé de 24 ans, au logis de la Teste d’or, lequel navoit nuile bras et se jouoit de pluiseurs et diverses jeues avec ses pieds, premièrement il jouoit du magnicordon, violon, haubois et batoit fort bien le tambour et jouoit de la flute, du flaiollet et jouoit semblablement aux cartes et aux dets et renfiloit une esguille et se cousoit fort bien avec ses pieds et ostoit son chapeau et faisoit la reverence et puis il se servoit a boire avec lun de ses pieds et puis il beuvoit de Rutre pied, et puis apres il mouquoit son nez avec ses pieds et puis il tumoit ! et destumoit bien dextrement et puis il escripvoit avec ses pieds et pws il bendoit et desserroit fort bien un pistolet ; auquel on donnoit 1 gros pour le veoir. »

B. C. — % sem. 1616 : reçu 17.1. 12 s. « de la boîte tenue pour recevoir » des personnes allant voir les comédiens français et 30 1. de l’argentier de la ville « que le magistrat avoit faict present a aucuns Franchois (Rychaude et consors)... lesquels les ont laissé aux pauvres en récompense du louage de la salle où ils avoient joué quinze jours. »

C. V. — A Martin Vine, comédien... 8 1. p... pour avoir représenté devant Messrs. « pluiseurs beaux traits dhabilletez. »— A Jean Le Bœuf... 161... pour avoir représenté, à la maison échevinale, une comédie. ns

1. Tumer, s’agiter, tournoyer ; eurouchi, {umereau, celui qui fait des culbutes.

Rien en 1617 ; lapeste exerçait de tels ravages que le magistrat ordonna, le 29 juin, de faire des feux « non de joie, mais en maniere daerement parce que on mouroit fort de la maladie contagieuse. Et fut donné, ajoute le chroniqueur, des prix a ceulx qui enferoient de plus grands, savoir : pour le maistre prix quatre doubles ducats (32 flor.) ; pour le second, trois ;.pour le troisiesme, deux ; et un pour le quatriesme. »

.. CG. V. — A Pierre De la Barre, comédien français, et ses associés. 30 E.. « pour une commedie franchoise, » représentée devant le magistrat (1618). |

G. V. — « À Me Jehan Lamy et ses consors, commediens du roy de Franche » ... 301... pour comédies jouées en la maison échevinale (1619). — « A Guillaume De Bancq, hoste de la Vignette en ceste ville,‘ seize livres pour pareille somme accordée aux commediens de la ville de Douayÿ après avoir representé en la maison eschevinalle quelques commedies et, laquelle sontme :1lz ont delaissé audit De Bancq pour estant moing des despens par eulx faicts en sa maison. » — A Pierre Le Gillet, comédien français et ses associés, 20 1. pour représentation d’une comédie «devant Messrs. — « A Anthoine Cossart -et consors, cominediens franchois » même somme, pour semblable motif ; aux mêmes... 40 L... « pour certaine

comedie » représentée devant les commissaires au renouvellément de la loi.

C. V. — A Anthoine Cossart et ses compagnons... 30 1.. « pour exhibition de quelque belle tragédie en la maison ie vinalle » (1620). — « À Charles Le Noir 1 et ses compaignons, commediens franchois ... 30 1... pour avoir représenté « certaine commedie franchoise. » — « À Anthoine Moreau, chellerier de ceste ville la somme de seize livres donnee par Messrs a aulcuns balleurs et saulteurs flamengs que ledit Moreau dit

1. £e Noir devint, eu 1631, chef de la troupe du Marais et joua à l'hôtel de Bourgogue jusqu’en 1635. (Voir SOULIÉ, Recherches sur Hulière, pp. 163-165).

avoir livré de vin quilz auroient envoié querir en sa cave. » — À Gille De Redere ... 161... pour avoir representé « quelque belle fontaine artificielle. »

GC. V. — A Anthoine Cossart et ses associés... 30 1. pour une tragédie représentée le 7 novembre 1620.

G. V. — « A certains commediens franchois, lors en ceste ville » ... 121... pour la représentation d’une comédie française en présence du magistrat (1622).

C. V. — .. «A Pierre De la Goultre et consors, commediens, » 24 1. p... pour quelques comédies nouvelles ; aux mêmes, 48 1. « pour la representation d'aultre action par eulx exhibée en ladite maison eschevinalle et en presence de Mrs les comtes d Issenghien 1 et Warfusée (1624).

C. V. — A Charles Gherin ? et Jacques Guillaume, comédiens du roy de France 20 fl. carolus... « pour avoir le XX VIIe d'apvril [1628] representé pardevant mesdits Srs, en la maison eschevinalle, certaine commedie. »

B. CG. — 2 sem. 1629 : reçu 112 1. 8 s. des comédiens français « pour un jeù quilz ont faict au proffit des pauvres. »

C. V. — « À Anthoine Bellon, saulteur sur corde, 20 livres pour avoir saulté et faict pluiseufs tours dhabillité tant sur corde que aultrement. » |

:B. C. — 2% sem 1630 : 193 1. 5 s. d’une comédie jouée par des comédiens français au profit des pauvres ; 181.8. pour une autre. |

B. C. — 2e sem. 1631 : reçu 36 !. Ts. pour une comédie

jouée au profit des pauvres par les comédiens français.

Comme on le voit, au lieu d’une partie de la recette, les comédiens attribuaient maintenant aux pauvres le produit

4. Philippe Lamoral Villain de Gand, comte d’Isenghien, gouverneur de Lille, fit son entrée solehbnelle le 12 mai 1624.

2. Son fits, Isaac-François Guerin du Tricher, de la troupe du Marais, épousa en 1677 la veuve de Molière,

entier d’une représentation et, de ce fait, la Bourse commune subissait une diminution de revenus. Ce système resta longtemps en vigueur, car, en parlant de la charité des comédiens, Chappuzeau s’exprime ainsi ! : «J'ai vu même des troupes de campagne qui ne font pas de grands gains devoüer aux hospitaux des lieux où elles se trouvent la recette entière d'une représentation, choisissant pour ce jour-là leur plus belle pièce pour attirer le monde. » Les représentations au bénéfice des pauvres se donnaient généralement en carême.

Une lacune d’une trentaine d’années existe dans les registres de la Bourse commune ; mais, d’autre part, le silence des comptes de la ville semble indiquer que le magistrat avait supprimé, à cette époque, tout subside aux comédiens, et cela au profit des collèges des Jésuites et des Augustins, dont les écoliers représentaient des « actions » dramatiques pendant le carnaval et à la distribution des prix.

En septembre 1653, ‘les comédiens du prince d'Orange ?, dont la réputation était grande aux Pays-Bas, se firent connaître à Lille Gette troupe, très complète, se composait de vingt acteurs des deux sexes 3; en quittant notre ville, où nous la reverrons en 1682 4, elle se rendit à Valenciennes, sur l’ordre de l’archiduc Léopold, pour y donner, en novembre