‹ Histoire du théâtre de Lille de ses origines à nos jours. IV. Le Théâtre municipal 1850-1880Chapitre 75 sur 101 · — LT · texte numérisé non relu

— LT

Les chœurs, 25 février : l’Africaine (1.378 fr.)

Ducerf de Croze, 26 février : les deux Orphelines (première), les Noces de Jeannette (1.287 fr. 55).

Lacan, 13 mars : la Pie voleuse, la Boule (186 fr. 63).

Guillemot, 15 mars : le Pardon de Ploërmel, les Crochets du père Martin (1.037 fr ) .

Riquier-Delaunay, 12 avril : la Pie voleuse, le Barbier de Séville 11.237 fr. 85).

Me Hasselmans, 23 avril : l'Etoile du Nord, le Maître de chapelle (2.150 fr.)

Pons, 26 avril : Robert-le-Diable avec Sylva.

Fronty, 27 avril : l'Etoile du Nord, une Femme qui se grise (950 fr.)

CONCERTS et INTERMÈDES

Orchestre de Dames de Vienne, dirigé par Mme Schipeck (22 musiciennes). Concerts les 4, 16 et 17 mai, 12, 13, 14, 145 et 16 juin.

2 décembre. Concert au bénétice des Orphelins de la guerre.

Le 27 décembre. Concert au profit de la caisse de retraite

des Sapeurs pompiers, avec le concours d'artistes du théâtre.

RS, RE. a et. = amp nn de ns

DIRECTION BONNEFOY

(Du 2 septembre 1875 au 30 avril 1876).

Bonnefoy allait accomplir la troisième et dernière année de son directorat. Elle ne devait malheureusement pas être à la hauteur des deux autres. |

Sa troupe n’eut pas le don de plaire au public, malgré que les forts ténors Sylva, Gilandi et Salvani aient tenu successivement l’emploi avec un égal succès. Les premiers et deuxièmes ténors légers, les barytons, qui se succédérent, durent résilier tour à tour, leur valeur allant decrescendo. On accusait déjà Bonnefoy, dont l'étoile pâlissait, de vouloir abaisser le niveau artistique de notre scène. Une pétition, demandant la résiliation de MM. Guillot, Thevelin et Badiali, fut remise au maire le 27 novembre.

Le 7 décembre, une violente opposition se manifesta à l'égard de Thevelin, le second ténor, quon ne laissa pas chanter dans le Domino noir ; sifflé à outrance, il dut se retirer, et le rideau baissa. Le régisseur vint, après s'être fait longtemps attendre, et demanda ce qu’on lui voulait. Malgré le

ka FR se n |

D nn —— vs ï ut de Se DATES LEUR us HAT à

peu de correction de cette attitude, les abonnés répondirent d’une seule voix et avec la majesté du chœur antique : « Nous exigeons la suppression des artistes indiqués dans la pétition adressée à M. Catel-Béghin !» Le régisseur promit une réponse immédiate, et se rendit dans la coulisse d’où il sortit quelques minutes apres pour annoncer que « ces Messieurs ne voulaient pas résilier parce qu'on les avait laissé jouer après leur premier mois d'épreuve ». Alors, ce fut un vacarme assourdissant, on siffla de plus belle, la représentation fut interrompue et les abonnés protestataires se retirèrent en se PHOMENAR une revanche prochaine.

Après sa mise en demeure restée sans effet, le maire de Lille, dans le but de maintenir le bon ordre, prit un arrêté, le 9 décembre, enjoignant à Bonnefoy, par suite des protestations que leur présence soulevait, d'interdire l’accès de la scène aux artistes, cause du désordre qui avait éclaté dans la soirée du 7. |

Il en résulta un procès devant le Tribunal de commerce. Guillot et Thevelin furent condamnés aux dépens ; le premier seul quitta Lille, Thevelin et Badiali, quoiqu’ayant résilié, terminèrent l’année.

Comme nouveautés lyriques, nous n’eûmes que des opérettes et, à part la reprise de Lucrèce Burgia et de la Reine de Chypre, rien d'important à signaler parmi les trente-huit œuvres jouées. Quarante-six pièces dramatiques furent interprétées par une troupe de comédie embryonnaire. Pour vaincre l’indifférence du public et Pattirer par des faveurs, la direction eut recours aux billets dits de famille. à moitié prix, deux places pour une. De plus, des cartes d'entrée étaient libéralement distribuées aux membres de l'Union chorale dont Bonnefoy était le chef, constituant de la sorte un public indulgent, toujours prêt à donner sou appui aux artistes insuffisants, ou imposer silence aux protestations indiscrètes. Le maire dut intervenir pour réprimer ces abus ; par son ordre, l'on suspendit la

distribution des entrées de famille, mais le pie des places fut diminué d’un tiers.

Une gêne, — apparente, du moins, — se manifesta dans les derniers mois. La direction ne payait plus ses pensionnaires que par à-comptes et leur souscrivait des billets. On disait que les pertes du directeur, si elles étaient réelles, ne provenaient pas de son exploitation, il avait fait, réellement, plusieurs opérations malheureuses, entre autres le Requiem de Verdi, dont l'exécution coûta plus qu'elle ne rapporta. En résumé, le chiffre total des recettes avait été inférieur à celui de la campagne précédente.

Septembre ......................, 22.704 25 OCIObDre 2 ren sorties sue 34 089 05 Novembre........................ 39 110 7d Décembre........................ 31.832 63 JANVIOT 255425 dé un pui 35.824 30.

Févriel.. 255 ue. die armes 30 256 90 MARS SSL imac gs 32.481 05

A nn 28 463 40 | 984.762 35

Enfin, quand le moment fut venu, en février, Bonnefoy donna sa démission; elle fut acceptée !. Quelques jours après son successeur était nommé.

Le 2 novembre, le préfet du Nord prit un arrêté fixant la répartition des sommes provenant du droit des pauvres qui, désormais, devaient être partagées entre les Hospices et le Bureau de bienfaisance. De son côté, le maire de Lille publia, le 40 décembre, un règlement spécial à la police de Ja salle et diverses mesures de précaution contre l'incendie.

4. En quittant Lille, notre ex-directeur se rendit à Paris, et se remit au théâtre. Engagé par Albert Vizentini comme première basse il fit l’iuauguration du Théâtre-National (Gaïité) le 6 mai 1876, et quatre ans aprés il était à l'Opéra comme grand coryphée ; nous le reverrons encore à la tête de la direction de Lille, de 1887 à 1889.

Compte d'administration de 1875 :

Machiniste, concierge, gazier....... . 4.000 » Éclairage: cesse sent 16.433 85 Achat et réparation de décors ...... 1.354 39 Dépenses d'entretien.............. 2.262 90

Subside au Bureau de bienfaisance.. 20.000 »

ÿ Fe “

CD Subside au directeur, suppression me L des bals masqués............... 4.000 »

Loyer du magasin de décors........ 800 »

ri 4 | l . TABLEAU DE LA TROUPE

Administration.

: Boneroy (A.), directeur.

DUCERF DE CROZE, régisseur général.

SÉGUIN, BERTHOD et GossE, régisseurs.

Etc., etc.

Grand opéra, opéra-comique, traductions, opérette.

SYLvA, en représentations en septembre, puis GiLanui, en octobre, et Sarvani, à partir du mois de novembre, fort ténor.

Guizuor (Anthelme), premier ténor léger en tous genres.

THEVEUIN, puis Faucaeux et DEURÉ, second ténor en tous wenres.

Macwo, puis Troy (en novembre) et Méric, baryton en tous genres. |

RiquiER-DELAUNAY, baryion d'opéra comique.

MonrrorT, première basse de grand opéra.

Banraui, basse chantante, traductions.

Kinnez, seconde basse en tous genres.

NervaL, ténor comique, trial.

Maucé, Borcës, Ricaarb (Maurice) et Tourrois, rôles d’opérette.

Bosco, troisième ténor.

NESuEs fils, troisième basse.

Mnes Duprrez (Pauline), première chanteuse légère en tous

genres.

Raisin, forte chanteuse, traductions.

PERRANI, première chanteuse d’opérette.

VALMONT, puis LACOURRIÈRE, première dugazon.

BLANCHE, seconde dugazon.

STEPHEN, duègne d'opérette.

TATON-VALGALIER, mère dugazon.

Maucé et Bosco, secondes dugazons.

Chœurs : 32 choristes, hommes et dames.

Divertissement et danse.

Mmes CarvoT, première danseuse.

MacGioni, seconde danseuse.

CHapiseau, troisième danseuse, travestis.

Comédie, drame, vaudeville.

SÉGUIN, VIENNE, Ricxarp (Maurice), Maucé, NERva, Borcës, TounrTois, FEUILLET, DucErF, KiNvez, DE S4- MAISON, BERTHOD et CHAPISEAU.

Mmes THOMSON, JULIANI, ÉPARVIER, BELL (Léontine), VERNHET, STEPHEN, TATON-VALGALIER, KINNEL, BLANCHE, MaAUGé, ARMAND, HUBAULT.

Orchestre.

Bonxeroy, pendant le mois de septembre, puis Accursi, premier chef.

Perir (0.), second chef.

RaADENEz, pianiste-organiste.

DeLannoy (Ch.), BLonoez et Ray, répétiteurs.

th “x carre dl

toi + de, LES Re

Pme cé) à Es

a FA DES TER eS

Solistes.

Premiers violons : Cou (Émile).

Seconds violons : Ray.

Allos : CHoquer.

Violoncelles : Dreux (V.).

Contrebasses : Darca (Jules).

Flûtes : QuEsNay.

Hautbois : DEREN.

Clarineltes : GauBerT (Eugène).

Bassons : MAsuREL (Edm.).

Cors : WyBo.

Pistons : SiNsoiLLiEz (Georges).

Trombones : GABELLES père.

Etc., etc.

PIÈCES NOUVELLES

PARTIE LYRIQUE. — La Branche cassée, opéra-comique, trois actes, de Noriac et Jaime, musique de Serpette (12 décembre). — 14, |

Héloïse et Abélard, opéra-comique, trois actes, de Clairville et Busnach, musique de Litolff (11 septembre). — 8.

La Périchole, opérette-bouffe, trois actes, de Meilhac et Halévy, musique d'Offenbach (28 janvier). — 5.

La petite Mariée. opérette-houffe, trois actes, de Leverrier et Vanloo, musique de Gh. Lecocq (27 mars). — 18.

La Reine Indigo, opérette-bouffe, trois actes, de Wilder et Jaime, musique de J. Strauss (4 novembre). — 13.

PARTIE DRAMATIQUE. — L’Abandonnée, drame, deux actes, vers, de F. Coppée (20 octobre). — 4.

Le Cousin Jacques, comédie, trois actes, de L. Leroy (17 septembre). — 7.

Le Devoir, comédie, deux actes.. vers, de Faure (95 janvier). Inédit. — 10.

Gavaud, Minard et Cie, comédie, trois actes, d’Edm. Gondinet (3 septembre). — 2.

Léa, drame, trois actes. de Boucicaut et de Najac (10 septembre). — 6.

Le Lest, comédie, quatre actes, de Léo Claretie (25 février).

Le Ménage de Bedeautin, comédie, trois actes, de Maugé ! (25 avril). Inédit. — 2.

Les Muscadins, drame, cinq actes, de Léo Claretie (10 no- vembre). — 19. | Le Panache, comédie, trois actes, de Gondinet (21 janvier).

Le Permis de chasse, vaudeville, un acte, de Badoche (25 novembre). — 2. |

La Princesse Georges, comédie, trois actes, d'Alex. Dumas fils” (98 septembre). — 2.

Une Quête à domicile, comédie, un acte, de Verconsin (28 septembre). — 5.

Les Scandales d'hier, comédie, trois actes, de Th. Barrière (49 mars). — 4.

Les trois Chapeaux, vaudeville, trois actes, d'Hennequin (5 octobre). — 9.

1. Maugé (Edouard), né à Lille en 1840, mort en 1897. A près avoir tenu l'emploi de comique sur notre scène, il signa un engagemeut à Paris, aux Folies-Dramatiques. Il passa ensuite à la Renaissance, aux Menus-Plaisirs, au Gyinnase et entra aux Bouffes-Parisiens en 189%. L'année de son départ de Lille, Maugé tint à s’essayer daus le rôle ue Bilboquet des Saltimbangues, il l’internréta d’une façon tout à fait personnelle et un peu trop poussée à la charge.

REPRÉSENTATIONS EXTRAORDINAIRES

Troupes et artistes de passage.

Mme Dujardin donne, du 2 mai au 7 juin, avec le concours de quelques artistes de la troupe, des représentations de la Fille de Madame Angot et de Giroflé-Girofla (première le 2 juin).

Me Fargueil, du Vaudeville, et la troupe du théâtre du Parc de Bruxelles : Fournier, Barbe, Monrose, Mmes Largillière, Marcelle, etc. : Rose Michel, les 11, 12 et 13 mai. — Four complet. /

Le 7 juin, spectacle gratis à l’occasion de la Fête de Lille : la Fille de Madame Angot et le Meurtrier de Théodore.

Brindeau et sa troupe : la Fille de Roland (Mlle Laurianne Berthe), les 17, 18, 20 et 21 juin.

Mile Favart, de la Comédie-Française, et sa troupe : Julie, le 4 juillet ; le 5, une Chaîne et les deux Villes, poésie d'Henri de Bornier. Quête faite dans la salle en faveur des inondés du Midi par Mill: Favart elle-même.

12 juillet, séance de spiritisme par les frères Davenport.

29 juillet, conférence de Paul Soleillet sur l’itinéraire d'Alger à Saint-Louis, par Tombouctou. | Brindeau et sa troupe : Bilhault, de l’Odéon, Mmes Jarny- Brindeau et Saint-Marc, du Vaudeville : le Scrupule et la Grand’ Maman, les 22 et 23 août.

Gilandi, engagé pour le mois suivant, chante le Trouvere, le 40 octobre, avec Mme Wéry, forte chanteuse, et le 28 avec la comtesse Olganoff. |

Mme Lefer, chanteuse légère, les Huguenots (Marguerite), le 30 octobre. |

Nathan, ténor, s’essaie dans Lucie le 8 novembre t.

1. Sur la recommandation de Lasalle, qui avait entendu Nathan pendant ses « viogt-huit jours », Bonnefoy avait consenti à donner, à ce. dernier, quelques

leçous et à lui apprendre le rôle d'Edgar, mais le début du réserviste ne fut pas encouragé,

Mre Degraef-Hamel, forte chanteuse : le Trouvère (Azucéna), les 12 décembre et 5 avril.

Justin Née et Mittelet, ténors de passage, chantent les Dragons de Villars les 25 décembre et 4 février.

Mme de Bellocca, du Théâtre-Italien, et Charelli, ténor léger de l’'Opéra-Comique, le 22 janvier : Mignon. |

29 février, Gagneur, ténor léger du théâtre de Tournai : les Dragons de Villars.

André, second ténor, de passage, chante le rôle de Moncenigo de la Reine de Chypre, le 2? mars.

. Duwast, ténor léger de l'Opéra-Comique, et Idrac, ténor léger du théâtre d'Anvers : Faust, les 3 et 12 avril.

Fronty, basse : Faust, le 22 février.

REPRÉSENTATIONS A BÉNÉFICE

Tourtois, 25 juin : un Mouton à l'entresol, le Meurtrier de Théodore, le Passage de Vénus.

Société typographique lilloise, 24 novembre : Coquelin ainé et cadet, Chéri, Boucher, Baillet et Joumard, Mmes Edile Riquier, Reichemberg et Tholer, l’Etourdi, Geneviève, les Projets de ma tante (recette 5.661 fr. 50, produit net 3.043 fr. 85). Après la comédie de Molière, M. Manso, poëte lillois, lut, sous forme de compliment aux artistes, une pièce de vers de sa composition.

Sylva, 18 janvier : la Reine de Chypre. Couronne offerte par l’'Ünion chorale.

Maugé, 31 janvier : le Panache et le Devoir (première); intermède musical (1.667 30)

Mne Cardot, 12 février : Charles VI, les Vivacités (859).

Séguin, 22 février : Faust, avec le concours de Fronty, les Vivacités du capitaine Tic, une Quête à domicile.

M'e Bell, 6 mars : les Chevaliers du pince-nez, les deux Orphelines (1 619).

Riquier-Delaunay, 20 mars : la petite Mariée, les deux Orphelines (1.794 55).

Mie Raisin, 23 mars : le Prophète (1.338)

Vienne, 29 mars : Marceau (première), les Noces de Jeannette (1.657).

Mie Pauline Duprez, 3 avril : Faust, avec le concours de Duwast, ténor léger de l'Opéra-Gomique, les Scandales d'hier (2.307 60). Les abonnés ont offert un service de table complet en argent et un bouquet monstre à la bénéficiaire, qui les remercia par une lettre insérée dans les journaux.

Nerval, 40 avril : Lucie, le Bossu ; intermède par Miles Lola et Rosita, « les deux petits prodiges du chant et de la danse, » (1.433).

Mie Perrani, 20 avril : Héloïse et Abélard, le Bossu (1.345 80). Une montre d’or fut remise à l'artiste, au nom des abonnés, en souvenir de son séjour à Lille ; nombreux bouquets.

Mne Stephen, 22 avril : la petite Mariée, les Vivacités du capitaine Tic (671).

Richard, « pour faciliter son volontariat », 25 avril : le Songe d'une nuit d’élé, le Ménage de Bedeuutin (première), la Pluie el le beau temps (1.493). Couronne tricolore et une somme de 803 fr. qui fut déposée à la mairie. .

Mie Taton-Valgalier, 26 avril : /a petite Mariée, le Ménaye de Bedeautin (671 65).

M'e Thomson, 98 avril : les Dragons de Villars, avec Idrac, ténor léger d'Anvers, les Pirates de la Savane (1.071) Les abonnés ont offert à la bénéficiaire un très Joli bracelet ; couronnes et bouquets.

Les Incendiés du théâtre de Rouen, 29 avril : Faust, avec le concours d’Engel et Guillemot, tous deux victimes de la catastrophe, le Devoir (1.930 45). Ces artistes rapportèrent à leurs camarades de Rouen une somme de mille francs.

CONCERTS et INTERMÉDES

2 juillet. Concert-spectacle au bénéfice des inondés du Midi, avec le concours des artistes de la troupe, de la musique du 43e et de l’Union chorale (1.002 fr. 15).

10 juillet. Concert au profit des inondés par Sylva et Mre Degraef-Hamel, Delarroqua, pianiste. les frères Schillio, violonistes, l'orchestre des concerts Vauban et l’Union chorale.

2, 8et 6 septembre. Le chevalier Furtado-Cœlho : audition du copophone. instrument en verres de cristal.

20 octobre. Concert-spectacle offert aux membres honoraires de l’Union chorale par Bonnefoy, chef de cette société.

45 et 18 novembre. Exécution de la messe de Requiem de Verdi, compagnie italienne composée de Fausto Bellotti, ténor, Povoleri Paride, basse, Mmes Caruzzi-Bedogni, soprano, et Barlani-Dini, mezzo-soprano : chef-d’orchestre, Emmanuel Muzio. La direction avait traité avec l'administrateur Bernard à raison de 3.000 francs par représentation. Prix des places doublé ; la première audition ne produisit que 2.852 fr. et la seconde 2.521 fr.

26 décembre, à midi. Concert par la musique des Sapeurs- : pompiers au protit de la caisse de retraite du bataillon.

Le clown-équilibriste Trewey. qui s'était rendu populaire pendant la dernière foire, par ses exercices au cirque Rancy, s’exhibe en intermède dans les Sallimbanques les 30 et 31 décembre. et même dans le quatrième acte de /?A PE les 2 et 3 janvier.

23 février. Concert offert aux membres honoraires de l’Union chorale, avec le concours de cette société et des artistes du théâtre.

27 février. Concert en matinée donné par le Cercle artistique de Lille dirigé par H. Bénard et Em. Colin.

7 et 9 avril. Intermède par Miles Lola et Rosita.

DIRECTION MARCK (Du 28 août 1876 au 31 mars 1877).

Le 1° mars 1876, fut concédée à Emile Kretz dit Marck la continuation du traité passé jusqu’au 30 avril 1877 avec Bonnefoy, pour l'exploitation du Grand-Théâtre.

Le nouveau directeur venait d'Angers. Alsacien, né à Marckolsheim près de Schlestadt, il avait fait ses études au lycée de Strasbourg, et était entré dans l'administration des ponts-et-chaussées. Mais ses goûts l’appelaient ailleurs ; il s’élançca dans la carrière du théâtre plein d’ardeur et d'illusions. Ses débuts furent heureux ; de la province, il passa à l’'Odéon dont il devait devenir plus tard le directeur, prit la direction de Nancy de 1863 à 1868, puis celle de Strasbourg, d’où il fut chassé par la guerre. [l alla ensuite à La Haye, et fit une tournée en France avec Mre Favart.

Dans son prospectus, il ne formule aucune promesse et se contente d'affirmer qu'il ne reculera devant aucun sacrifice pour présenter des sujets capables de plaire au public, — le cliché habituel, — et il ajoutait que si son choix n'était pas ratifié, il s’empresserait d'aller au devant des désirs qui lui seraient exprimés.

- On avait rétabli les débuts sous l’arbitrage d’un commissaire municipal ; le public n'avait plus à intervenir.

ue nm ml

Les éléments de la troupe d'opéra-comique étaient de nature à contenter tout le monde. Le premier ténor et la première chanteuse possédaient de bonnes qualités de chant et diction ; la reprise de la Dame blanche et des Mousquetaires en fournirent la preuve; la Reine Topaze et la Jaguarita, après une longue éclipse, furent l'occasion d'un véritable triomphe pour Mie Nau. — Enfin, le succès éclatant de Paul et Virginie couronna l’année théâtrale !. Pour ce dernier ouvrage, le directeur avait obtenu une subvention extraordinaire, en plus de celle de 40.000 francs qui lui était allouée.

La troupe de grand opéra, qui coûtait fort cher, ne produisit pas les recettes qu on en attendait et les reprises des Huguenots, de la Juive, de Jérusalem, de la Muette, du Prophète et de Robert, ne furent pas des plus heureuses. Aussi Marck demanda-t-il la suppression de ce genre pour l’année suivante.

La campagne s’ouvrit le 28 août : le spectacle comprenait l'ouverture de Zampa, un prologue en vers d'Ém. Marck, intitulé la Muse au public de Lille, récité par Mlle Gabrielle Palvart et la Favorite.

A citer parmi les troupes de passage celle d’Ernesto Rossi qui donna Othello et Hamlet en italien ; par sa mimique expressive le grand tragédien impressionna vivement l'auditoire peu familiarisé avec la langue du Dante. Talbot, Brindeau et Mie Agar retrouvèrent l’accueil flatteur que les lettrés leur réservaient d'ordinaire.

La direction avait traité avec Faure, de lPOpéra, pour deux représentations, Faust, le 13 mars et Guillaume, le 18. Une indisposition du célèbre baryton, constatée par certificat du médecin, l’empêcha de venir et on dut rembourser les places retenues en location.

4. Le maitre, indisposé, ne put se rendre à Lille lors de la première représentation, sa femme et sa fille accompagnées de l'éditeur Michaelis, y assistérent dans la loge municipale. Une magaifique couronne portant le nom des artistes lillois fut remise solennellement par Marck à M° Victor Massé.

Marck eut fréquemment l’occasion de recueillir les applaudissements dus à son talent, en interprétant, sur 1la scène dont il était le directeur, les principaux rôles de nos bons Villageois, Mercadet, le Misanthrope, et Tartufe. I organisa en l'honneur de Molière, le jour du %55° anniversaire de sa naissance, une représentation extraordinaire composée de Tartufe et du Malade imaginaire suivi de la Cérémonie ; l'orchestre joua l'ouverture du Médecin malgré lui, de Gounod, et le directeur déclama une pièce de vers, intitulée le Génie de Molière, devant le buste du grand comique, entouré de tous les artistes de la troupe. Ce buste fut ensuite offert à la ville pour être placé au foyer des premières; le maire. M. Catel-Béghin, en remercia publiquement le donateur par une lettre très flatteuse.

Le chiffre déclaré des recettes dépassa 250.000 francs pour sept mois d'exploitation:

Les sommes portées en dépense au budget municipal de 1876 sont les suivantes :

Machiniste garde-magasin.......... 2 200 »

CONICIER es-sesersintamegiae 1.000 »

Éclibie nimes … 48.000 »

Entretien intérieur................ 4.000 »

Achat et réparation de décors ....... 3.000 » Droit des pauvres................. 20.000 »

Indemnité au directeur.............. 4 000 »

LOVE Ass e Paseevestentatens 800 »

Administration.

Marcxk (Emile), directeur, metteur en scène.

SÉGUIN, régisseur général.

Pascaz et VANDAMME, régisseurs.

Gosse, bibliothécaire.

Mne Léon, soufileuse.

: Etc., etc.

Grand opéra, opéra-comique, traductions, opérette.

RoserT (Ch.), fort ténor.

HenBerT, ténor léger.

Descamps, deuxième ténor, ténor d'opérette.

LARCHER, baryton.

Dieu (Michel), de l'Opéra, première basse de grand opéra. Gounpon, première basse d’opéra-comique.

LEROYER, seconde basse.

Douce, trial.

BouLanp, laruette. | Pascaz, philippe, Moreau-Sainti.

Bosco, ENGELs et LETELLIER (J.), coryphées.

Francis, HENSs et HENNESSE !, rôles d’opérette. Mmes Nau, de l’Opéra-Comique, première chanteuse légère. Huer?, puis YuonG-DupEyroN et GiranoN (30 octobre). forte chanteuse.

GuÉRIN, première dugazon, chanteuse d'opérette. Jousse (Julia), seconde dugazon.

BourGEoIs, première duègne.

Descawps et Gosse, secondes dugazons.

VANDAMME-LEMaAY et HEILBROECK, Coryphées.

Divertissement. Lecerr, de Opéra, maître de ballet.

Mes Lecerr, du théâtre de Saint-Pétersbourg, danseuse noble. Geus, première danseuse, demi-Caractère.

ee ue es ——

Page 1