‹ Histoire du théâtre en France: les mystèresChapitre 61 sur 113 · DIEU · texte numérisé non relu

DIEU

Pour demonstrer nostre magnificence

Et décorer les trosnes glorieux

Voulons ce jour, par divine excellence,

Produire faictz divins et vertueux.

Nous qui sans per régissons les sainctz cieulx,

En haut povoir et digne éternité, etc.

Une déplorable licence, née de Foubli complet de la nature de notre versification française, permettait au poète de faire tomber la césure au quatrième pied du vers décasyllabique mr une syllabe muette (ou terminée par un e muet) : c'est-àiire qu'une syllabe atone se trouTait juste à la place où aurait dû porter l'accent tonique. L'harmonie du vers était

Page 1