MET/. — LA SAINTE HOSTIE SAINT NICOLAS DE BARI
La première feste 4e la Pentecoste fut jué le jeu en Chambre de ta Sainte Hostie et fuit un bien biaulx miracle et bien jué (1513).
I.e lendemain ta seconde feste fuit jué ung miracle de saint Nïcolais que luit anssy bien geniement jué.
0 enidoit jetrer pour la fcroisiesme feste le jeu de la Malvawe langue, mais pour tant qu'il pleut, on le juoit le dimanche après -.
Philippe de Vignetilles donne de curieux détails sur cette représentation.
I.e lundi devant première feste de Pentecouste (1513) fut jué en Chambre le jeu de la sainte hostie laquelle sainte hostie est a sainte Marie de Paris, et fut un mystère fort biaulx et les secrets moult bien faits. (Suit l'analyse de la pièce)... Le traistre juif voulant aprouver s'il estoit dieu priât ladite sainte hostie et la mist sus une tauble et fraipoit d'un coustiaux parmi. Alors par ang secret, qui estoit fait, sortit grand abondance de sang et sailloit en hault parmi ladite hostie, comme se ce fut ung enfant qui pissoit. et en fut le juif tout gaisté et dessaigné et faisoit moult bien son personnaige. Aprez non content de ce, il ruoil ladite hostie au feu et par ung engien, elle se levoit du feu et se ataichoit contre le contre feu de la cheminée et Je traistre la perçoit derechef d'une daigue, et par ung aultre engien et secret, elle jectoit de rechief sang abondamment. Puis ce fait il la reprint et lataichoit avec deux cloz contre une estaiche et la vint fraipper d'un espieu et ladite hostie jectoit arrière sang abondamment et jusques tout emmey le pareque trinçoit le sang et en fut le lieu tout ensanglanté. Et alors comme enraigié prini l'hostie et la ruoit en une chaudière d'yaue boullant et elle se elevoit en l'air et montoit en
I. Extrait de l'inventaire sommaire îles archives communales de Montélimar, BB. -■<■ Communication de M. Lacroix, archiviste de la Drôme. ■1. Mémoire* de Jacomin Husson), édit. Michelant, p. 245. Ce jeu de la Maumgue ''tait une moralité. Pour la Bainte Sostie, voy. aux Analyses.
une nuée et devint ung petit enfant en montant a mont et se faisoit tout ceci par engiens et secrets; et s'y fist encore ledit jour plusieurs choses que je laisse...
Leluudeniain qui fut ]<• mairdidela Pentecoste (1513) fut jué au mesme lieu ung miracle de saint Nicollays du Bair. C'estoit un joune gairson pèlerin de la terre de Venise, lequel eu allant a son voiaige vint en une ostellerie en laquelle, aprez grant mistere, le diable en semblance du voisin de l'hoste fist accroire au dit hoste que le joune pèlerin couchoit avec sa femme. Et l'hoste sans plus enquérir, ailloit au lit et trouvoit deux testes : c'estoit sa femme et ung sien joune fils, que la mère avoit mis couchier avec elle, et incontinent les tuoit, et cuidoit avoir tué le pèlerin; mais quand il soit la vérité il se desasperoit et se pendist, et la justice qui de ce fust avertie, mist la main a joune pèlerin et a la servante del'ostel, cuidant qu'ils eussent ce fait. Et fut ledist pèlerin jugié a estre pendu et la gairse airse et brûlée; mais le glorieulx bairon saint Nicollays descendit du ciel et se monstroit en pèlerin devant le juge, et moult aigrement le reprint de son folz jugement et delivroitle pèlerin et la servante, laquelle estoit desjay au feu, et ne pouvoit brûler. Et y fut ledit jour encor fait plusieurs choses que je laisse.
Le lendemain qui fut le mercredi (de la Pentecôte 1513) devoit estre encor jué ung jeu et chose mourale, mais pour la pourcession qui se fist et aussy pour la june on ne juoit point pour ledit jour jusques au dimanche aprez, qui fut le dimanche reaulx, et aussy le mercredi, il plut et tonnuit très bien, et fut celle pluye moult bonne pour les biens déterre. Et fut ce mistere et chose mourale jué le dimanche au dit lieu enChambre et estoit le jeu de la faulse langue, laquelle ne scet dire bien de soy, ne d'aultrui ; parquoy aprezplusieursmisteres et choses faictes, soname futpendueparlalangue a plus hault de l'enfer et les dyaubles luy firent plusieurs tourmens en jectant feu et grêle partout .-.ou corps. Et duroient ces tourmens moult longuement qu"eî.c estoit toute en feu et en flammes et ne bruloit point, et remuoit celle airme les bras par engien, et estoit une chose bien ingénieusement faicte; et je lescay a vrav, car je, Pliillippe, estois l'un des gouverneurs et recuillois l'airgent qui se levoit ez trois jours sus les hors et eschauffaults et montoit la somme environ a xxiij. francs, et y avoit Andrieu mon filz Y. personnaiges esdits trois jours '.