AUXERRE. — SAINT GERMAIN

En 1452, à Auxerre, furent joués la vie et les miracles de saint Germain, évêque de cette ville2. La représentation eut lieu dans l'église des Cordeliers et devant le peuple. Ce fait embarrassait Magnin qui affirmait, sans preuves suffisantes, que jamais mystère en langue française n'avait été représenté dans une église. Il se demandait si le mystère de saint Germain n'étail pas écrit en latin ou si l'église des Cordeliers n'était pas soustraite au culte3. Ces suppositions sont superflues. Durant tout le moyen âge (et jusqu'à nos jours) on n'a cessé de jouer des mystères en français dans les églises '.