METZ. - SAINTE CATHERINE DE SIENNE

En ladicte année fut faict et jué en Mets le jeu de madame saincle Catherine de Sienne, vraye religieuse de l'ordre des Jaicopins. Et fut ce jeu lait en la cour des grans Proischeurs, parmy les trois fesles .le la Penthecoste. Et pour le faire en furent abattus les eslaiges qui estoient couverts tout a l'eutour encontre la muraille et qui couvraient 1rs anciennes epitaphes et sépultures. El le list foire et juer dame Cailherine Baudoiehe, a ses frais cl despens; et gist icelle dame auxdits grans Proischeurs en la chapelle qu'elle Gst faire et fonder qui est située à l'entrée d'icelle église et fonde.- au nom de ladicte saincte Catherine. Et porloit le personnaige de saincte Caitherine une jonne fillette, aisée de environ dix huit ans, laquelle estoit fille a Dediet le vairier. du Four du Cloistre, <•! Gst merveilleusement bien son debvoir, au gré et plaisir d'ung chescun. Touites fois avoit ladite fille vingt trois cents vers de personnaige, et neantmoins elle les scavoit tous sur le doigt; et parla ••«die tille si viv. ment ,-t piteusement qu'elle provocqua plusieurs gens a pleurer, et estoit agréable a toutes gens. El a l'occasion de ce, lui nl11' Wle richement mariées un gentilhomme soidoieur de .Mets, appelle Henry de Latour qui d'elle s'énamoura par le grant plaisir qu'il y print '.i

Il ya plusieurs choses curieuses dans ce récit. On remarquera d'abord que la pièce lut jouée dans un monastère, ce qui .'-(.lit assez nue. depuis qu'on jouait en français. Il fallut bouleverser la cour du couvent pour disposer un théâtre. Ce lut une dame pieuse qui fit tous les frais de la représentation. Enfin, chose ihsolument inouïe, le rôle de sainte Catherine de Sienne lui tenu par une jeune fille. .\ous ne retrouverons les femmes sur le théâtre qu'à Grenoble en 1535 et à Valencicnnes en 1517.