I. Du Gange, au mut personagium
menldesd. fainctes, on voyant par messieurs du conseil il receples et m.ses qui ont esté faictes par la ville poT ^ lesd. mises, ad eeque le,!. mistere ne demeure i ne, , On^vaUJente «ne souscription particulière: eUe «JT&
i septembre, Jehan Fallet, prévôt, échevin, receveur
^hen^,^^. présente «lesparties des coutXTsë duchauffaultqu'da fait faire pour le sieur delà Forest »ou verneur de eeste ville, qui |„i .a se,,, pour le jeu du mistere de la Pass,on qui naguère, a esté Joué en eeste ville „ U dépense montait à 38 livres 4 s. 1 ,1. i'. Ajoutons quelques détails qui 'concernent les acteurs de
de hamt-Martin, joua le personnage de Dieu; Laurenl clla-
Ihibau Binel, relu, de Judas; .Nicolas Pietaut, celui de la u , e,ne „n enfant de choeur de Sainl-Laud celui e
'" ■ ' Cha"fenne. fauteur Jean Michel joua le rôle de
Lazare. I.e nombre des acteurs fut de S7 dans la oremièrp
JourneiOO dans la seconde, 87 dans la troisièm ?05 dan 'a quataeme, is ,es ^^ ^ ^ •*
Dans le compte des dépenses faites par la nation d'Anjou de Université d'Angers, a IWasion de ,a Passim jou 0 i486, on trouve la mention suivante :
Pro mysterio Passionis Jesu Christi anno présent* composti Vnde torarum^ônerah0jasmodimysleriisupportanda.
Un autre compte pour la même année fait mention d'un, représentation du mystère de Saint Maurice :
. •■• Hem tradidil prœnorainatus bursarius lusoribus qui Insérant oas-
-™„ Maunni, snrnmam c„„,um s„li,lo,,„n per L^J!Ll
i^£Z^!^ ******** tos, série E, t. », p. 76-
,"• 1:„"1'"' ,'■ "• i1- -L " '"" Reatore de la cathédrale h manu*, de h ^naa3CtedeUPaWi0ade,ean Michel jouée à
concessam videlicet per mandatum, datum in capitule, die iv* mensis
octobris {sic)1.
i486. CHALONS-SUR-MARNE. -- LA PASSION
La Passion fui jouée à Châlons-sur-Marne en 1486. Le prieur des Jacobins déploya un zèle incroyable pour cette représentation, et la ville lui en sut gré:
x. témiS en termes que le prieur des prescheurs a eu une granl vacacion h labeur el lait de grans Ira,, m la conduitte ,1a austère de la Passionnant en l'escripture des rooles et cayérs que aux records faiz par long temps ; tt des prescheurs ou ledit prieur a ouruy du
bois pour chauffer Les joueurs durant l'iver, el a cause de ladite Cargo n'a peu preschier le karesme devant, h mis toute sa labeur en ladi e matiere dont il n'avoil eu salaire ne récompense, et esto.l raison de le salarier 11 a esté conclud que la ville fournira et baillera audit prieur Jour les causes que dessus la somme de vingt livres tournois, la contrarie dudit denier dix livres tournois et la confrarie de la Conception cent solz tournois1'.
U86i METZ. SAINTE CATHERINE DU MONT SINAÏ
En 1 i86,on joua dans cette ville le mystère de Sainte Catherine du mont Sinaï, Le rôle de la sainte fut confié à ce jeune apprenti barbier, uommé Lyonard, « qui estoit un 1res beau f,l, et ressembloit une belle jeune fille, etavoit l'année d'avant si preudement el desvotement (ail le personnage de madame sainte Barbe que plusieurs pleuroient de compassion ». Cependant de mystère de Sainte Catherine ne fut pas si agréable au peuple parce que ledit Lyonard avoit desja un peu mué sa voix, et avec ce les personnaiges et la rhétorique ne le langaige
,. Extrait d'un débris de compte de sa nt Maurice Voy A.méde Soland, Êtudessur le théâire angevin : Revue de l'Anjou, t II 1855), p. m
2 Dél I nration du conseil de Mlle de Châlons-wr-Marne en date du 6 mai i486, Communication .lue à L'obligeance .le M. Pélicier, archiviste delà Marne.
n'estoient point si bien aornez comme eeulx du jeu el mistere de Suinte Barbe* ».
Philippe de Vigneulles ajoute à ce récit Ac< détails personnels curieux :
Enicelluy temps l'onjuoist le jeu saincte Katherine du mon de Sinay en Chambre; duqueije avois esté requis pour en estre, et se devoit juer es festes de la Pentecouste, ledit an mil iiij. c. et iiij XX ci VI (1 186). Kl fut cellui jeu moult bien jué avec biaulx mystères et fut la ste kalherine ungjonne lilz barbier, natif de uostre dame d'Ais, en Allemaigne; leijuel l'an devant avoit desjay esté la ste Bairbe, au jeu ste Bairbc, et list par trois jours si bien son personnaige qu'il n'estoit possible de mieulx faire. En cellui temps je resamblois tant bien a cellui gairson que l'on m'ait prins XVII fois pour lui, et pour ce, me amoit fort ledit gairson et voulloit ton jours que je fusse l'une, de ses demoiselles a cellui jeu2.
Philippe de Vigneulles, né en 1471, avait alors quinze ans.
