HUBERT, LA FEMME, LE JUGE ET LE PROCUREUR

ÉDITIONS

I** Farce nouvelle et fort joyeuse du pect a quatre personnages, c^est assavoir Hubert, la Femme, le Juge et le Procureur. Recueil du British Muséum^ s. 1. n. d., 4ff., 3oi vers.

l5o CATALOGUE

2° Recueil Viollet-Leduc, t. I, p. 94-110.

Parade insignifiante et tout à fait plate; c'est un échange d'injures et de coups entre un mari et sa femme.

120. — JEAN DE LAGNY, MESSIRE JEAN, TRETAULDE, OLIVE, PERRETTEj VENEZ- TOT, LE JUGE.

MANUSCRIT

Farce joyeuse a six personnages, c^est a scavoir Jehan de Lagny, badin, Messire Jehan, Tretaulde, Olive, Perette Venez- Tost et le Juge.

Ms. La Vallière, ff. 162 b-i-j^b (3i° pièce), 417 vers.

ÉDITION

Recueil Le Roux de Lincy, t. II, 8° pièce.

Farce de Basochiens, sans doute, car elle est toute remplie de termes de chicane et de détails processifs. Une assignation commence par ces vers :

Fransoys, par la grâce de Dieu Roy de France, et cœtera. . .

et qui date la pièce du règne de François V\ Le badin, Jean de Lagny, est un drôle plein de malice, qui a promis le mariage à trois filles de village, par lesquelles il est traîné devant le juge ; il se tire d'affaire en faisant retomber tout le mal sur messire Jean Virelinquin, prêtre, et procureur des plaignantes.